Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois

Crearea unui disc cu o
calitate a imaginii de
înaltă definiţie (HD)
cu ajutorul unui DVD
writer etc., diferit de
DVDirect Express
Utilizaţi cablul USB pentru a conecta
camera video la un dispozitiv de creare a
discurilor compatibil cu filmele cu o calitate
a imaginii de înaltă definiţie (HD), cum
ar fi un DVD writer Sony. Consultaţi şi
manualele de utilizare furnizate împreună
cu dispozitivul ce urmează a fi conectat.
Conectaţi camera video la priză utilizând
adaptorul de c.a. pentru această operaţiune
(pag. 10).
1 Porniţi camera video şi conectaţi
un DVD writer etc. la mufa
(USB) a camerei video cu ajutorul
cablului USB (furnizat).
Ecranul [SELECTARE USB] va apărea
pe ecranul camerei video.
2 De pe ecranul camerei video,
atingeţi [ CONECT.USB] atunci
când filmele sunt înregistrate în
memoria internă sau [ CONECT.
USB] atunci când filmele sunt
înregistrate pe un „Memory Stick
PRO Duo”.
3 Înregistraţi filmele pe dispozitivul
conectat.
Pentru detalii, consultaţi manualele
de utilizare furnizate împreună cu
dispozitivul ce urmează a fi conectat.
4 După finalizarea operaţiei,
atingeţi [TERM.] [DA] de pe
ecranul camerei video.
5 Deconectaţi cablul USB.
Discul cu o calitate a imaginii de înaltă
definiţie (HD) creat nu trebuie utilizat în
aparate de redare sau în recordere DVD.
Întrucât aparatele de redare sau recorderele
DVD nu sunt compatibile cu formatul
AVCHD, este posibil ca aparatele de redare
sau recorderele DVD să nu poată elimina
discul.
Este posibil ca dispozitivul DVD writer
Sony să nu fie disponibil în anumite ţări
sau regiuni.
RO
39
Salvarea imaginilor cu ajutorul unui DVD writer, recorder