15.05.2017 Views

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois

Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

discul introdus.<br />

6 Închideţi compartimentul pentru<br />

disc al dispozitivului DVD writer şi<br />

deconectaţi cablul USB.<br />

Capacitate rămasă pe disc<br />

Pentru a particulariza un disc cu<br />

ajutorul funcţiei OPŢ.SCRIERE DISC<br />

Efectuaţi această operaţie în următoarele<br />

cazuri.<br />

La duplicarea unei imagini dorite<br />

La crearea mai multor copii ale aceluiaşi<br />

disc<br />

La transformarea filmelor cu înaltă<br />

definiţie (HD) în filme cu definiţie<br />

standard (SD) şi la crearea unui disc<br />

Atingeţi [OPŢ.SCRIERE DISC] la pasul 3 de<br />

mai sus.<br />

Selectaţi suportul de înregistrare care conţine<br />

filmul sau filmele pe care doriţi să le salvaţi.<br />

[ MEMORIE INT.]/[ MEMORY<br />

STICK]:<br />

Pe ecranul LCD va apărea ecranul de selectare<br />

a calităţii imaginii pentru discul ce urmează<br />

să fie creat. Selectaţi calitatea dorită pentru<br />

imagini şi atingeţi . Pe ecranul camerei<br />

video vor apărea miniaturi ale filmelor.<br />

[ MEMORIE INT.]/[ MEMORY<br />

STICK]:<br />

Pe ecranul camerei video vor apărea miniaturi<br />

ale filmelor.<br />

Atingeţi filmul pe care doriţi să îl inscripţionaţi<br />

pe disc.<br />

Va apărea simbolul .<br />

Apăsaţi şi ţineţi apăsată imaginea pe<br />

ecranul LCD pentru a o confirma. Atingeţi<br />

pentru a reveni la ecranul anterior.<br />

Dacă atingeţi data, puteţi căuta imagini în<br />

funcţie de dată.<br />

Calitatea imaginii pentru disc depinde<br />

de durata de înregistrare a filmelor<br />

selectate atunci când creaţi un disc prin<br />

transformarea acestora de la o calitate<br />

a imaginii de înaltă definiţie (HD) la o<br />

calitate a imaginii de definiţie standard<br />

(SD).<br />

Atingeţi [DA] de pe ecranul camerei<br />

video.<br />

Compartimentul pentru disc al dispozitivului<br />

DVD writer se va deschide după crearea<br />

discului.<br />

Scoateţi discul din DVD writer şi închideţi<br />

compartimentul pentru disc.<br />

Pentru a crea un alt disc cu acelaşi<br />

conţinut, introduceţi un disc nou şi<br />

atingeţi [CREAŢI ÎNCĂ UN DISC<br />

IDENTIC].<br />

După finalizarea operaţiei, atingeţi [IEŞIRE]<br />

[TERM.] de pe ecranul camerei video.<br />

Închideţi compartimentul pentru disc al<br />

dispozitivului DVD writer şi deconectaţi cablul<br />

USB de la camera video.<br />

Pentru a reda un disc pe DVD writer<br />

Salvarea imaginilor cu ajutorul unui DVD writer, recorder<br />

RO<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!