Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois
Sony HDR-CX500E - HDR-CX500E Consignes d’utilisation Danois
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Skapa en skiva med<br />
den specialtillverkade<br />
DVD-brännaren,<br />
DVDirect Express<br />
Du kan utföra följande åtgärder med<br />
den specialtillverkade DVD-brännaren,<br />
DVDirect Express (säljs separat) :<br />
Skapa en skiva med samma bildkvalitet<br />
som den inspelade filmen.<br />
Konvertera högupplösta (HD) filmer<br />
till standardupplösta (SD) filmer för<br />
uppspelning på alla typer av DVDspelare<br />
eller liknande, samt skapa en<br />
skiva (DISC BURN OPTION).<br />
Spela upp bilderna från en skapad skiva<br />
Se även bruksanvisningen som medföljer<br />
DVD-brännaren.<br />
I det här avsnittet kallas DVDirect Express för<br />
”DVD-brännare”.<br />
Endast oanvända skivor av följande typer kan<br />
användas:<br />
12 cm DVD-R<br />
12 cm DVD+R<br />
Enheten kan inte hantera skivor med dubbla<br />
lager.<br />
1 Slå på videokameran och anslut<br />
DVD-brännaren till (USB)-<br />
kontakten på videokameran med<br />
hjälp av USB-kabeln till DVDbrännaren.<br />
Skärmen [EXTERNAL DRIVE] visas<br />
på videokamerans skärm.<br />
Använd den medföljande nätadaptern som<br />
strömkälla (sid. 10). Om du driver enheten<br />
med batteri fungerar inte DVD-brännaren.<br />
Om det finns högupplösta filmer (HD)<br />
och standardupplösta filmer (SD) som<br />
inte sparats, sparas de på separata skivor i<br />
enlighet med deras bildkvalitet.<br />
2 Sätt in en tom skiva i DVDbrännaren<br />
och stäng skivfacket.<br />
Skärmen [DISC BURN] visas på<br />
videokamerans skärm.<br />
3 Tryck på (DISC BURN) på DVDbrännaren.<br />
Filmer, som spelats in i internminnet,<br />
och som inte tidigare sparats på några<br />
skivor, bränns över till skivan. När<br />
skivan är färdig öppnas skivfacket<br />
på DVD-brännaren och du kan ta ur<br />
skivan.<br />
Du kan också använda (DISC BURN)<br />
på videokameran.<br />
4 Upprepa steg 2 och 3 om de<br />
filmer du tänker bränna inte får<br />
plats på bara en skiva.<br />
5 När du är klar pekar du på<br />
[END] på videokamerans<br />
skärm.<br />
Peka på [EJECT DISC] och ta ur<br />
eventuella skivor.<br />
6 Stäng skivfacket på DVD-brännaren<br />
och koppla bort USB-kabeln.<br />
SE<br />
35<br />
Spara bilder med hjälp av en DVD-brännare/inspelare