28.11.2017 Views

Catalogue-SOVAC-2018-2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jauges<br />

Peilmeters<br />

CITERNE - Accessoires<br />

TANK - Toebehoor<br />

COMBI - jauge à flotteur +<br />

limiteur de remplissage<br />

JAUGE A FLOTTEUR<br />

• pour citerne maxi H 2,50 m<br />

• fixée au raccord d'adaptation<br />

R 6/4'' sur la citerne<br />

LIMITEUR DE REMPLISSAGE<br />

fourni avec prise murale<br />

• sonde, L 305 mm<br />

• cordon électrique, L 4700 mm<br />

KOMBI - vlotterpeilmeter +<br />

tankvulbegrenzer<br />

VLOTTERPEILMETER<br />

• voor tank maxi H 2,50 m<br />

• bevestigd aan de aansluitkoppeling<br />

R 6/4’’ op de tank<br />

TANKBEGRENZER geleverd met<br />

stekker voor wandmontage<br />

• voeler, L 305 mm<br />

• elektrisch snoer, L 4700 mm<br />

<strong>SOVAC</strong><br />

code<br />

COMBI JAUGE-LIMITEUR DE REMPLISSAGE 6/4'' KOMBI PEILMETER-TANKBEGRENZER 184650<br />

Réduction PVC 2'' > 6/4'' PVC reductie 182109<br />

A flotteur pour lecture<br />

horizontale<br />

• Filetage mâle 6/4".<br />

• Pour hauteur ou diamètre de citerne,<br />

n'excédant pas 2,5 m.<br />

• Le cadran est réversible, pour choix<br />

entre 1,5 et 2,5 m.<br />

• La jauge affiche la hauteur du niveau<br />

du combustible dans la citerne.<br />

Met vlotter voor horizontale<br />

aflezing<br />

• Uitwendige draad 6/4".<br />

• Voor maximum tankdoormeter of<br />

hoogte van 2,5 m.<br />

• De schaal is keerbaar voor keuze tussen<br />

1,5 en 2,5 m.<br />

• De peilmeter duidt de hoogte van het<br />

brandstofniveau in de tank aan.<br />

COMPOSANTS combustible FUEL<br />

TOEBEHOREN FUELbrandstof<br />

code<br />

JAUGE A FLOTTEUR M.T.H (2,50 m) 6/4'' PEILMETER MET VLOTTER M.T.H. (2,5 m) 182060<br />

Réduction PVC 2'' > 6/4'' PVC reductie 182109<br />

A flotteur pour lecture<br />

verticale ou horizontale<br />

Facilité de lecture dans le cas d'un<br />

réservoir enterré.<br />

• Filetage mâle 6/4" et 2"<br />

• Cadran Ø 11 cm,<br />

> pouvant également être positionné<br />

pour une lecture horizontale.<br />

• Pour diamètre ou hauteur de citerne<br />

n'excédant pas 2,4 m.<br />

Met vlotter voor vertikaleof<br />

horizontale aflezing<br />

Vergemakkelijkt de aflezing bij<br />

ondergrondse tanks.<br />

• Uitwendige draad 6/4" en 2".<br />

• Schaal doormeter 11 cm,<br />

> kan eveneens ingesteld worden<br />

voor horizontale aflezing.<br />

• Voor maximum tankdoormeter<br />

of hoogte van 2,4 m.<br />

code<br />

JAUGE A FLOTTEUR 'VERTICALE' 6/4'' PEILMETER MET VLOTTER 'VERTIKALE' 182036<br />

Réduction PVC 2'' > 6/4'' PVC reductie 182109<br />

138

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!