Catalogue-SOVAC-2018-2019

UNIVERSELLES - petits débits
UNIVERSELE - kleine debieten
POMPES - pour bruleurs
POMPEN - voor branders
Coffret de dépannage-AUv
2 pompes AUv + accessoires
Equipement destiné à intervenir
efficacement lors du remplacement
d'une pompe de bruleur.
Le coffret se compose de :
• 1 pompe AU V 47 gauche
1 pompe AU V 47 droite
Depannage koffer-AUv
2 pompen AUv + toebehoor
Deze uitrusting is bestemd om
doeltreffend te kunnen optreden bij
een branderpomp vervanging.
De koffer omvat :
• 1 pomp AU V 47 links
1 pomp AU V 47 rechts
SOVAC
• 2 cables vanne magnét.
2 filtres A70 Rev.3
1 bobine vanne magnét.
2 joints de couvercle A70
1 kit conversion AU/AE
1 anneau réduction 54>32mm
1 adaptateur moyeu
32>54 mm à bride
1 adaptateur axe 5/16”>7/16”
1 flexible ligne gicleur 45cm
2 raccords 1/8”M x 1/8”M
1 rouleau de Teflon
2 réductions 1/4”M x 1/8”F
2 mamelons 3/8” x 1/4”
1 vacuomètre
1 manomètre
• 2 snoeren magneetventiel
2 filters A70 Rev.3
1 spoel magneetventiel
2 dekseldichtingen A70
1 ombouwkit AU/AE
1 reductiering 54>32mm
1 naaf-flensadaptator
32>54mm
1 asvervalstuk 5/16" x 7/16"
1 flexibele verstuiverlijn 45cm
2 koppelingen 1/8” x 1/8”uitw.
1 rol Teflon
2 reducties 1/4”uitw x 1/8”inw.
2 vervalstukken 3/8”-1/4”
1 vakuummeter
1 manometer
COMPOSANTS combustible FUEL
TOEBEHOREN FUELbrandstof
le tout...
> dans un coffret plastique
het geheel....
> in een plastiek koffer.
COFFRET DE DEPANNAGE - AUv DEPANNAGE KOFFER - AUv 104200
Le sens de rotation et le
côté du raccordement du
gicleur, se déterminent
toujours, axe tourné vers
soi.
code
De draairichting en de kant
van de verstuiveraansluiting
worden steeds bepaald met
de as naar zich toe gekeerd.
22