Catalogue-SOVAC-2018-2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CHAUDIERE "PULSATOIRE" HR-Top<br />
HR-Top "PULSATOIRE" KETEL<br />
<strong>SOVAC</strong><br />
CHAUDIERE SOL A GAZ<br />
Etanche type C53<br />
Non étanche type B23<br />
Très haut rendement<br />
Corps de chauffe en inox 316<br />
Silencieux intégré<br />
Info générale<br />
Algemene info<br />
VLOER GASKETEL<br />
Afvoer rookgassen en aanvoer verbrandingslucht<br />
volgens normen C53 en B23<br />
Zeer hoog rendement<br />
Verbrandingskamer uit inox 316<br />
Ingebouwde geluidsdemper<br />
La chaudière Auer-PULSATOIRE est la seule qui<br />
fonctionne grâce à une succession de<br />
micro-combustions (SANS BRULEUR !) et qui permet<br />
d'avoir un système auto-entretenu.<br />
De Auer-PULSERENDE ketel is de enige die<br />
onafgebroken werkt door microverbranding<br />
(ZONDER BRANDER !) die zich automatisch herhaalt.<br />
COMPOSANTS combustible GAZ<br />
TOEBEHOREN GASbrandstof<br />
PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT :<br />
Le mélange air/gaz est introduit directement dans la<br />
chambre de combustion et déclenche une<br />
micro-combustion. Les gaz de combustion sont alors<br />
véhiculés à travers le faisceau de tubes de<br />
l'échangeur de chaleur, créant ainsi une dépression<br />
entrainant à nouveau l'arrivée du mélange air/gaz.<br />
>>> ce cycle se reproduit au rythme de<br />
115 microcombustions par seconde !<br />
La technologie révolutionnaire de la chaudière<br />
PULSATOIRE produit un échange thermique<br />
redoutablement efficace pour une faible<br />
consommation d'énergie.<br />
L'échangeur est constitué d'un faisceau de tubes en<br />
spirale placé sous la chambre de combustion. Cet<br />
ensemble est immergé dans l'eau de chauffage afin<br />
d'obtenir un échange thermique optimum.<br />
L'alternance des pressions/dépressions engendrées<br />
par les micro-combustions successives crée un<br />
écoulement turbulent des gaz de combustion dans<br />
les tubes de l'échangeur, ce qui permet ainsi de<br />
transmettre un maximum de calories à l'eau de<br />
chauffage.<br />
WERKINGSPRINCIPE :<br />
De gas/lucht mengeling wordt onmiddellijk in de<br />
verbrandingskamer binnengeleid en ontketent een<br />
micro-verbranding. De verbrandingsgassen worden<br />
gestuwd door een bundel van buizen in de<br />
warmtewisselaar waarbij een onderdruk gecrëerd<br />
wordt en een nieuwe aanvoer van de gas/lucht<br />
mengeling binnengeleid wordt.<br />
>>> deze cyclus herhaalt zich met een ritme<br />
van 115 micro-verbrandingen per seconde !<br />
De PULSERENDE ketel heeft dankzij zijn<br />
revolutionaire technologie een zeer efficiënte<br />
warmteoverdracht met een gering energieverbruik.<br />
De warmtewisselaar is vervaardigd uit een bundel<br />
van buizen in een spiraal geplaatst onder de<br />
verbrandingskamer. Dit geheel is ondergedompeld<br />
in het water van de verwarming teneinde een<br />
optimale warmteoverdracht te bekomen.<br />
De afwisseling van druk/onderdruk verwekt door<br />
een opeenvolging van micro-verbranding,<br />
veroorzaakt een afvoer van de verbrandingsgassen<br />
door de buizen van de warmtewisselaar, en<br />
geeft een maximum van zijn energie aan het<br />
verwarmingswater.<br />
154