28.11.2017 Views

Catalogue-SOVAC-2018-2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

hp-TECNHIK - groupes motopompe *<br />

hp-TECNHIK - motor-pomp kombinaties *<br />

Tableau des groupes<br />

Différentes configurations de<br />

groupes sont disponibles : fuel et<br />

kérosène 300...6000 lit/h<br />

* SMG séries 15xx et 16xx<br />

Groupes simples<br />

- pompe à 2 ou 3 raccords<br />

Tabel pompgroepen<br />

Verschillende groep-configuraties<br />

zijn beschikbaar : fuel en kerosene<br />

300...6000 lit/u<br />

* SMG reeks 15xx of 16xx<br />

Groep simplex<br />

- pomp met 2 of 3 aansluitingen<br />

SYSTEMES DE TRANSFERT<br />

TRANSFERTSYSTEMEN<br />

* SMG 22xx<br />

Groupes doubles<br />

- montés sur bac de réténtion<br />

* MOG<br />

Groupes simples<br />

- équipés d'un filtre, vannes, mano et<br />

vacuomètre, le tout monté sur un bac de<br />

rétention.<br />

* BIK<br />

Idem 'MOG'<br />

- mais avec deux filtres (1 par pompe)<br />

* SMG 22xx<br />

Groep duplex<br />

- op opvangbak gemonteerd<br />

* MOG<br />

Groep simplex<br />

- uitgerust met filter, kranen, mano en<br />

vacuometer, het geheel op opvangbak<br />

gemonteerd.<br />

* BIK<br />

Idem 'MOG'<br />

- maar, met 2 filtres (1 per pomp)<br />

<strong>SOVAC</strong><br />

OPTIONS :<br />

- Bac de rétention pour 'SMG-simple' *<br />

- Pressostat de sécurité *<br />

- Détecteur de fuite pour le bac *<br />

- Dégazeur pour boucle de transfert<br />

- Régulateur de pression<br />

- Armoire électrique 'µCon'<br />

- etc.<br />

• Les options spécifiques* aux groupes<br />

peuvent être montées d'usine.<br />

* UNIQUEMENT<br />

SUR COMMANDE<br />

(tarif et devis sur demande)<br />

Pompes 'hp'<br />

Types : 'B' - 'VB' - 'VBR' - 'NV'<br />

• deux ou trois raccords,<br />

avec ou sans régulateur de pression<br />

* UNIQUEMENT SUR<br />

COMMANDE<br />

(tarif et devis sur demande)<br />

OPTIES :<br />

- Olieopvangbak voor 'SMG-enkel' *<br />

- Veiligheidspressostaat *<br />

- Lekdetectie voor opvangbak *<br />

- Ontluchter voor ringleiding<br />

- Drukregelaar<br />

- Elektrische stuurkast 'µCon'<br />

- enz.<br />

• De specifieke opties voor groepen*<br />

kunnen in de fabriek gemonteerd<br />

worden.<br />

* ALLEEN<br />

OP BESTELLING<br />

(tarief en bestek op<br />

aanvraag)<br />

'hp' pompen<br />

Types : 'B' - 'VB' - 'VBR' - 'NV'<br />

• twee of drie aansluitingen,<br />

met of zonder drukregelaar<br />

* ALLEEN OP BESTELLING<br />

(tarief en bestek<br />

op aanvraag)<br />

COMPOSANTS combustible FUEL<br />

TOEBEHOREN FUELbrandstof<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!