Catalogue-SOVAC-2018-2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Jauges à transmission RF<br />
RF transmissie peilmeters<br />
TankAlert - ECO OIL<br />
CITERNE - Accessoires<br />
TANK - Toebehoor<br />
<strong>SOVAC</strong><br />
SANS FIL - Convient pour réservoir<br />
mazout, huile, eau, etc :<br />
• H min. 0,5 m - H maxi 3 m<br />
• min. 300 / maxi 10.000 lit.<br />
Raccordement 5/4'' - 6/4'' - 2'' M<br />
L'afficheur, branché sur le 220V, se<br />
pose sur un meuble, une table, etc.<br />
VISUALISATION :<br />
• volume restant en litres et %<br />
• cout moyen du fuel par jour, semaine,<br />
mois ou année<br />
• environnement, kg CO2 émis par jour,<br />
semaine, mois ou année<br />
DRAADLOOS - Geschikt voor<br />
mazout-, olie-, watertank, enz :<br />
• H min. 0,5 m - H maxi 3m<br />
• tussen 300 en 10.000 lit.<br />
Aansluiting 5/4'' - 6/4'' - 2'' uitw<br />
Gekoppeld op 220V, wordt de hoofddisplay<br />
op 'n meubel, tafel... geplaatst<br />
VISUALISATIE :<br />
• resterende brandstof in liter op %<br />
• brandstof gemiddelde kostprijs per dag,<br />
week, maand of jaar<br />
• leefmilieu; kg CO2, per dag, week,<br />
maand of jaar uitgestoten<br />
code<br />
JAUGE ELECTRONIQUE - TankAlert ECO OIL ELEKTRONISCHE PEILMETER - TankAlert 184610<br />
TankAlert - ECO OIL 'PLUS'<br />
Equipé d'un 'relais' relié à la sonde de<br />
mesure par un câble électrique d'une<br />
longueur de 10 m. S'utilise lorsque les<br />
conditions de transmission ne sont pas<br />
optimales (trou d'homme trop profond,<br />
effet cage de Faraday, etc.)<br />
Uitgerust met een 'relais' die aan de<br />
sonde met een 10m lange elektrische<br />
draad verbonden wordt. Wordt gebruikt<br />
bij gebrekkige communicatie toestanden<br />
(te diep mangat, kooi van Faraday<br />
naalafzwakking, enz.).<br />
COMPOSANTS combustible FUEL<br />
TOEBEHOREN FUELbrandstof<br />
Le relais doit être installé<br />
judicieusement afin d'obtenir<br />
une transmission optimale.<br />
De relais moet nauwlettend<br />
geplaatst worden om een optimale<br />
transmissie te bekomen.<br />
code<br />
JAUGE ELECTRONIQUE - TankAlert ECO OIL + ELEKTRONISCHE PEILMETER - TankAlert sc • ob<br />
SMS - TankAlert<br />
PAS D'ECRAN D'AFFICHAGE<br />
Une carte SIM doit être introduite dans la<br />
sonde >> notifications sur Smartphone<br />
une fois par mois, semaine, jour - au choix<br />
GEEN HOOFDDISPLAY Een SIM kaart dient ingebracht te worden in de sonde<br />
>> melding op Smartphone eenmaal per maand, week,<br />
dag, naar keuze<br />
code<br />
JAUGE ELECTRONIQUE - TankAlert SMS ELEKTRONISCHE PEILMETER - TankAlert sc • ob<br />
140
Change language