Catalogue-SOVAC-2018-2019

Info générale
Algemene info
• STEINEN a développé différentes gammes
de gicleurs :
S = cône plein, 0,25 à 4 gph
SS = S de 4 à 28 gph
H = cône creux
Q = cône homogène
• STEINEN heeft verschillende verstuivergammas op
de markt gebracht :
S = volle kegel, 0,25 tot 4 gph
SS = S van 4 tot 28 gph
H = holle kegel
Q = homogene kegel
GICLEURS
VERSTUIVERS
SOVAC
* PARTICULARITES :
T = TWIN > double filtration
de 0,25 à 0,55 GPH
MF = MICRO-FLO :
La gamme 'MICRO-FLO' a été mise au point grâce à
une collaboration avec les fabricants de bruleurs les
plus connus.
Les MICRO-FLO équipés de deux filtres 20 microns
réduisent les émissions de NOx, stabilisent une
flamme courte et constante, réduisent la
consommation de carburant, et garantissent un
rendement optimal.
• Modèles disponibles: 0,25 - 0,30 - 0,35 gph
en 45°, 60° et 80° - 'S' et 'H' uniquement
* BIJZONDERHEDEN :
T = TWIN > dubbele filtrering
vanaf 0,25 tot 0,55 GPH
MF = MICRO-FLO :
De gamma 'MICRO-FLO' werd op de markt
gebracht na een lange samenwerking met de meest
gekende branderfabrikanten.
De 'MICRO-FLO' uitgerust met twee filters 20
micron beperken de NOx uitstoot, garanderen een
rustige, zachte en korte vlam, verminderen het
brandstofverbruik en verzekeren een hoogwaardig
rendement.
• Beschikbare modellen : 0,25 - 0,30 - 0,35 gph
in 45°, 60° et 80° - 'S' en 'H' alleen
COMPOSANTS combustible FUEL
TOEBEHOREN FUELbrandstof
CE QU'IL FAUT SAVOIR !
• Les gicleurs STEINEN sont fabriqués en conformité
avec la norme CEE N164/165F.
• Chaque gicleur est essayé idividuellement et
répond aux exigences fixées par le Comité
Européen de Normalisation.
• Ne nettoyez jamais le gicleur.
Remplacez-le !
Surtout ne jamais le laver, ni le manipuler avec
une épingle.
Stockez vos gicleurs dans un endroit sec et propre
et dans leur emballage d'origine.
Prenez le gicleur par sa partie hexagonale, jamais
par le filtre ni par l’orifice, avec des doigts propres
et secs.
Lors du montage, veillez à un serrage suffisant,
mais sans forcer, sur le porte-gicleur.
N’utilisez jamais du teflon.
Veillez à éviter tout contact avec les électrodes ou
l’accroche-flamme.
GOED OM WETEN !
• De STEINEN verstuivers worden gebouwd in
overeenstemming met de CEE-norm N164/165F.
• Elke verstuiver wordt individueel getest en
beantwoordt aan de eisen gesteld door het
Europees Normalisatie Instituut.
• Reinig nooit een verstuiver.
Vervang hem !
Zeker nooit de verstuiver wassen, noch met een
speld of naald manipuleren.
Bewaar uw verstuivers in een propere en droge
ruimte in hun verpakking.
Vat de verstuiver met de zeskant,nooit met de
filter noch de verstuiveropening, en enkel met
zuivere handen.
Bij het monteren, goed aanspannen in de
verstuiverhouder, maar nooit overdrijven.
Nooit teflon gebruiken.
Elk kontakt met de elektroden of de vlamkop
vermijden.
74