WIR 01/2018 [FR]

Un téléphérique, centre de mobilité
Le nouveau téléphérique de Burgstall vers
Vorano enthousiasme aussi bien les pendulaires
que les vacanciers et sportifs.
Le nouveau téléphérique de Burgstall–Vorano
dans le Tyrol du Sud est un moyen de transport
pour les excursionnistes comme pour les
autochtones. Les vacanciers se réjouissent en
premier lieu parce que les cabines sont largement
vitrées et ouvrent un panorama imposant
sur la vallée de l’Adige et les montagnes environnantes.
Le système à double câble porteur
garantit une grande stabilité au vent pour un
trajet tranquille. Les pendulaires l’apprécient
également: mais pour eux, le grand avantage
est que ce téléphérique moderne est raccordé
au réseau de transport public. La gare aval
est également le nouveau centre de mobilité
des deux villages Burgstall et Verano – elle
se trouve directement sur la ligne de bus Bolzano–Meran.
Le paiement s’effectue en gare
amont, la gare aval est automatisée.
La commune de Verano a confié la construction
de ce téléphérique en 2016 à Doppelmayr Italia
après un appel d’offres européen. L’inauguration
en grande pompe a eu lieu en octobre 2017.
L’ancienne remontée avec ses cabines de 12
personnes était devenue trop petite et ne correspondait
plus aux exigences accrues. Elle a
été en service pendant 60 ans, plus pendant la
courte durée du chantier du téléphérique pour
garantir la transition du transport des pendulaires
et visiteurs. La construction de la nouvelle
installation s’est effectuée parallèlement
à l’ancien tracé, le démontage complet de
l’ancienne remontée se déroule cette année,
notamment les cinq pylônes d’origine, remplacés
par un seul pylône de 40 mètres. |
35-ATW Burgstall–Vöran
Maître d’ouvrage ​Gemeinde Vöran
Emplacement Verano, Trente-Tyrol
du sud (ITA)
Longueur développée 2 120 m
Dénivelée
912 m
Vitesse
10,0 m/s
Temps de transport env. 5 min
Capacité de transport 360 p/h
Véhicules 2 cabines de 35
personnes
Inauguration 7 octobre 2017
Beaucoup de place pour les vélos
On a accordé une grande importance au transport
des vélos. Il s’effectue désormais de manière
très simple: les vélos s’accrochent à des
supports dédiés dans les vastes cabines. Les
vététistes et les randonneurs ont gratuitement
à leur disposition en gare amont des douches
et des vestiaires. Un bistro avec une grande
terrasse est également prévu.
« Notre téléphérique va-etvient
est non seulement
beau et confortable, mais
améliore également la
mobilité et réduit le trafic
automobile. »
Thomas Egger,
Maire de Vérano