Views
3 months ago

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Anglais

Sony DTC-ZE700 - DTC-ZE700 Consignes d’utilisation Anglais

• • • •

• • • • Opérations de base Enregistrement sur une cassette DAT 3 45 7 MODE RESET OPEN/CLOSE § ≠ AMS ± ANALOG OPTICAL COAXIAL INPUT • • • 0 48 kHz 44.1 kHz LONG REC MODE STANDARD • • • ) • • SBM ON OFF REC MUTE R 3 1 REC LEVEL 5 4 • 2 8 • 0 • • L 6 10 • R • 7 9 POWER g TIMER REC OFF PLAY START ID AUTO RENUMBER REHEARSAL WRITE ERASE MARGIN RESET · p P r REC PHONES PHONE LEVEL 0 10 2 8 6 En ce qui concerne le raccordement, voir les pages 4 et 5. 1 Mettez 2 Appuyez 3 Appuyez l’amplificateur sous tension et démarrez la lecture sur la source de programme que vous souhaitez enregistrer. sur POWER. sur OPEN/CLOSE § et insérez une cassette. Côté avec fenêtre vers le haut OPEN/CLOSE § b b OPEN/CLOSE § 4 Réglez Insérez la cassette au-delà du trait argent. Appuyez sur OPEN/ CLOSE § pour fermer le logement de cassette. le sélecteur INPUT en fonction de la prise d’entrée utilisée. Pour enregistrer via ANALOG IN Réglez INPUT sur ANALOG DIGITAL OPTICAL IN DIGITAL COAXIAL IN OPTICAL COAXIAL 6 F 3-858-189-11(1)

Opérations de base 5 Localisez l’endroit où vous souhaitez commencer l’enregistrement. Pour enregistrer depuis le début de la cassette Appuyez sur 0 pour rebobiner la bande jusqu’au début. Pour commencer à enregistrer à la fin de l’enregistrement précédent 1 Appuyez sur 0 pour rebobiner la bande jusqu’au début. 2 Appuyez sur ). La platine localise la fin de l’enregistrement précédent et s’arrête automatiquement. 6 Appuyez sur r REC. La platine est prête pour l’enregistrement. z Si “UNLOCK” apparaît sur l’affichage L’appareil de source n’est pas raccordé correctement à la platine ou bien il n’est pas sous tension. Assurez-vous que l’appareil de source est correctement raccordé et sous tension. 7 Si 8 Appuyez 9 Démarrez vous enregistrez un signal d’entrée analogique, réglez le niveau d’enregistrement avec la commande REC LEVEL. Le niveau d’enregistrement recommandé est 3. Pour plus de détails, voir “Réglage du niveau d’enregistrement pour l’enregistrement analogique” à la page 10. sur P ou ·. L’enregistrement commence. la lecture sur la source de programme. Quand la bande est finie, elle est automatiquement rebobinée jusqu’au début et la platine s’arrête (rebobinage automatique). Opérations de base Pour Appuyez sur Arrêter l’enregistrement Faire une pause pendant l’enregistrement. Enlever la cassette p P. Appuyez de nouveau sur la touche pour poursuivre l’enregistrement. OPEN/CLOSE § après avoir arrêté l’enregistrement. Pour éviter un effacement accidentel Poussez le taquet de protection contre l’enregistrement vers la gauche comme illustré ci-dessous. Enregistrement impossible (l’orifice est ouvert). Enregistrement possible (l’orifice est fermé). 7 F 3-858-189-11(1)