ICI MAG BISCARROSSE - MAI 2018

Biscarrosse
Parentis & Sanguinet
test du mois
Introverti(e)
ou extravertie(e) ?
ENTREPRENDRE
Nos artisans ont du talent
The Wackids
Mini jouets pour maxi show
Bisca va’a
Navarrosse aux couleurs
de la Polynésie
festival voix libres
Vous en reprendrez bien une tranche !
jet JUMP extrême
100% Adrénaline !
MAI 2018

ACHAT - VENTE - LOCATION - GESTION
188, avenue du 8 Mai 1945
40160 PARENTIS-EN-BORN
05 58 82 58 58

ÉDITO
ADRÉNALINE, CULTURE ET GASTRONOMIE ...
Mois de mai oblige ... chacun fera ce qui lui plaît. Pour les amateurs de sensations fortes, rendez- vous
à Biscarrosse Plage à la Jet Jump Extrême, où les meilleurs jet skieurs free ride de la planète vont
s’affronter à coups de sauts périlleux et autres figures acrobatiques. Toujours dans l’univers
aquatique, pourquoi ne pas aller assister à une course de pirogues lors de la Bisca VA’A et
en profiter pour manger une salade tahitienne. Côté musique, découvrez des retraités du
blues superactifs avec les Retired Blues Band ou allez écouter le concert événement
des Wackids à Sanguinet, un spectacle musical à base d’instruments d’enfant et de
rock déjanté. Enfin, un peu de culture gourmande avec le festival Voix Libres de
Parentis et un agenda des meilleurs autres événements du mois.
Allez, il n’y a plus qu’à choisir...
Thierry Conte
Directeur de publication
SOMMAIRE
Jet Jump Extrême 2018 P4
Les Retired Blues Band P5
Bisca VA’A P5
Nos artisans ont du talent P6
15 ème Festival Voix Libres P7
The Wackids Stadium Tour P7
Cahier immobilier P8 - P12
Zoom sur... P13
Test du mois P14
Lasurer : conseils pratiques P15
Jardin en mai P16
Des cheveux en bonne santé P17
Agenda d’ICI P18 - P19
La photo du mois P21
Sélection médiathèque P21
Les marées P21
Horoscope P22
Recette et jeux P23
Jet Jump Extrême 2018 P4
The Wackids Stadium Tour P7
Championnat Régional de Pirogues P5
Directeur de publication :
Thierry CONTE - 06 87 35 61 97
contact@icimag.fr - Site : www.icimag.fr
Chemin de Herroun 40160 PARENTIS-EN-BORN
SIRET : 408465276
Imprimé par : NOFAL Group
ISSN en cours
Retrouvez toutes les parutions de ICI MAG :
- ICI MAG MIMIZAN
- ICI MAG BISCARROSSE
sur www.icimag.fr

ÉVÉNEMENT
Jet Jump Extrême 2018
Attention : 100% adrénaline !
Sensation 100% garantie du 5 au
8 mai 2018 à la plage centrale
de Biscarrosse pour la 20 ème
édition de la Jet Jump Extrême.
Rencontre avec Eric Forney, un
des organisateurs de l’événement.
Les vagues biscarrossaises se préparent à accueillir les
meilleurs jet-skieurs free ride pour 4 jours de compétitions.
Un événement spectaculaire qui regroupe plusieurs
épreuves de jet ski free ride comptant pour le Championnat
du Monde, le Championnat d’Europe et le Championnat de
France ainsi qu’une étape du Vétéran Tour (réservé aux plus
de 40 ans). Les épreuves sont ouvertes aux professionnels
et aux amateurs pourvus d’une licence.
L’élite mondiale du Jet Free Ride
Une cinquantaine de compétiteurs, venus des
quatre coins de la planète sont attendus. Des
athlètes de hauts niveaux représentant
l’élite mondiale de la spécialité avec des
champions du Brésil, d’Australie, du Japon
ou encore de Côte d’Ivoire. Cette année
encore, le niveau sera extrêmement élevé
avec notamment la présence de Marck
Gomez (USA), Champion du Monde 2017,
Abraham Ho (Mexique) vice-champion du monde
en 2017 ou Pierre Maixent (France) 7 fois champion
du monde. Côté machine, pour cette édition, les jets à
bras et les jets à selle vont concourir ensemble. Côté spectateur,
plus de 3000 personnes sont attendues pour profiter
du spectacle et encourager les compétiteurs.
Essais, qualifs, séries, best trick...
Les festivités commenceront le vendredi 5 après-midi avec
les essais libres, histoire pour les riders (pilotes) de découvrir
ou de renouer avec le spot biscarrossais et de parfaire
les réglages des machines. Le samedi 6 sera le jour des
qualifications et le dimanche 7 aura lieu le coeur de l’évé-
nement avec les séries. Lors de cette phase, les pilotes
passent deux par deux sur l’eau pendant 8 mn (moins si on
enlève le temps où ils sont en l’air et pour certains celui où
ils sont sous l’eau...). Quelles que soient leur réussite ou leur
infortune, à l’issu du temps, 5 juges internationaux leur attribuent
une note. Composée pour moitié par l’amplitude, la
difficulté et la diversité des figures réalisées. L’autre moitié,
quant à elle, rendant compte de leurs qualités de pilotage
et de surf dans les vagues. Enfin, le lundi 8, les finales très
appréciées du public du «Best trick» (meilleure figure) et la
remise des prix viendront conclure la compétition.
Spectacle sur l’eau et sur la plage
Pendant 4 jours, on pourra donc venir gratuitement admirer
les meilleurs sauts et les figures les plus spectaculaires du
moment, comme le flip, des backflips, et autre joyeusetés
aériennes, parfois à plus de 10 mètres de haut.
Mais, il y aura aussi à voir sur la plage et sur
l’esplanade. Pendant toute la manifestation,
les riders sont accessibles
et les paddocks ouverts au public,
pour encore plus de proximité et
de convivialité. Là, chacun pourra
venir observer ce qui se fait de
mieux en matière de jet ski pour free
ride. Des machines spécialement préparées
pour la spécialité et la compétition
de haut niveau avec des coques spécifiques résistantes
à de gros chocs et des moteurs impressionnants qui
vont de 700 cm² à 1200 cm². Des engins qui sont capables
de rivaliser en accélération avec des formules 1 !
Bisca : «The spot to be !»
Enfin, Biscarrosse, grâce à son esplanade en surplomb de la
zone de compétition, est sans nul doute l’une des étapes du
Championnat du monde qui offre la meilleure visibilité aux
spectateurs. Avec une vue imprenable sur l’événement et la
sensation de presque y être... Aucunes excuses, donc, pour
ne pas y être !
Contact : https://www.facebook.com/vents/1646861902025629/
4

Les Retired Blues Band
Bien plus que du blues
ASSOCIATIONS
Cela fait maintenant dix bonnes
années qu’a vu le jour à Biscarrosse
le groupe des «Retired
Blues Band». Rencontre avec
des retraités super actifs.
La bande, dont le nom signifie littéralement «le groupe de
blues à la retraite», se compose de Daniel, capable de jouer
sur toutes sortes d’instruments à cordes pincées : guitare,
dobro, mandoline, banjo... Patrice, dit «Pat l’indien», chanteur
et auteur de la bande, qui joue également de la guitare,
du banjo et de l’harmonica. Jean, qui a ramené la musique
cajun de ses voyages en Louisiane et qui joue de la guitare,
du dobro et régale les tympans de percussions insolites
telles que le « frottoir » et le « ti’fer ». Annie, enfin, arrivée
dans le groupe il y a 3 ans, violoniste talentueuse qui vient
enrober le son de nappes et de mélodies.
Musique cajun, acadienne, irlandaise...
Le répertoire du groupe, initialement consacré presque
exclusivement au blues, s’est considérablement élargi, avec
de la country-blues, du ragtime, du jugband, de la musique
cajun, acadienne et même irlandaise. Au total une centaine
de morceaux dont une trentaine de titres composés par
le groupe, dont le célèbre «Give me money» ou encore un
des seuls titres en français «Le blues des pantoufles». Une
envolée lyrique de 11 couplets et de plus de 20 minutes,
qui raconte et décline toute la sémantique de la chaussure
(grolle, pompe, godasse, etc...). Le groupe se produit dans de
nombreux établissements de la région ou lors de manifestations
festives ou caritatives. Il propose au public un spectacle
original et une occasion d’entendre ou de découvrir
des instruments insolites et des sonorités différentes...
https://www.youtube.com/user/retiredblue - Tél : 05 58 82 82 34
Bisca VA’A
Navarrosse aux couleurs de la Polynésie
Parfum de tiaré et de monoï sur
la plage de Navarrosse pour la
BISCA VA’A, le 26 mai 2018. Un
événement que nous détaille
Didier MEUNIER, l’un des organisateurs.
Le BISCA VA’A est le seul club landais de
pirogue. Va’a veut dire «pirogue» en polynésien. Il a été créé
en 2006 et compte aujourd’hui 30 membres de 20 à 65
ans. Il propose de l’initiation, de l’entraînement et des compétitions
de pirogues polynésiennes. Le club dispose de 10
embarcations, de 1 à 6 places, et de 6 à 13 mètres. Les
entraînements se font chaque dimanche de 9h30 à 12 h
au port de Navarrosse à Biscarrosse. L’association participe
à de nombreuses courses comme «Le tour de l’île aux
oiseaux» à Arcachon, «Le Vendée Va’a» (niveau international)
ou bien «Le Fort Boyard Challenge» où l’on fait le tour de la
célèbre bâtisse. Les 3 points forts du club : convivialité, fun,
et bien-être, et les 3 qualités essentielles pour pratiquer :
endurance, motivation et esprit d’équipe.
Course de pirogues, animations, artisanat ...
La 2 ème édition du Championnat Régional de Pirogues se
tiendra le samedi 26 mai 2018, plage de Navarrosse sur le
lac nord de Biscarrosse, de 10h30 à 17h. Une compétition
ouverte aux kayaks et stand-up paddles avec équipages
masculins, féminins ou mixtes. Une centaine de participants
sont attendus, et quelques centaines côté spectateurs. Côté
animations, on pourra profiter d’un concert entre 12h et 14h
avec «Lou Brass Band» ou s’essayer au paddle géant avec
Yak Océan. Pour se remettre, faites un détour par le stand
massage des élèves de l’école de Kiné de Bordeaux. Ne pas
oublier de passer voir les stands d’artisanat polynésien
(perles noires, patchworks tahitiens, produits cosmétiques).
Et pour parfaire le dépaysement, il sera même possible, sur
réservation, de déguster un repas composé de salade tahitienne
(poisson cuit dans du jus de citron) et du poulet FAFA
(lait de coco). L’entrée de l’événement est gratuite.
Contact et réservations au : 06 82 02 82 83
5

ENTREPRENDRE
D’Elfe Ongles & Beauté
Glamour et bien-être
En 2016, Delphine Chabanon, sanguinetoise
de 30 ans, reprend
l’institut «Beauté marine» qui devient
«D’Elfe Ongles et beauté».
80m² entièrement dédiés à la
beauté et au bien-être.
Pendant les séances, ici, on prend son temps pour échanger
et passer un moment convivial et le plus agréable possible.
L’institut mixte regroupe un espace onglerie, une cabine
consacrée aux soins du corps et une dédiée aux soins du
visage et à l’épilation.
Belles ou beaux de la tête aux pieds
Delphine propose la pose d’ongles selon les 3 techniques
existantes : gels, résines, semi-permanent, la manicure, et
même le «Nail Art». Il y a ensuite les soins du visage, avec la
gamme de produits naturels de la mer de la marque Thalgo,
ou par la toute nouvelle technique de Cryodermie (voir encadré).
Delphine propose également des soins du corps avec
des massages aux pierres chaudes, aux huiles essentielles
ou à la bougie, le gommage du corps ou celui des pieds. Vient
enfin le maquillage professionnel, pour pouvoir être belle
de la tête aux ongles. Delphine est d’ailleurs la maquilleuse
officielle des « Océanes de la radio» et de ses stars depuis
6 ans. Avant de partir, profitez des conseils de notre professionnelle
qui, en fonction de votre peau et de l’objectif, vous
orientera vers les bons produits, tout en vous indiquant
comment les utiliser au mieux et à quelles fréquences.
La Cryodermie : Unique dans la région !
La Cryodermie® est une nouvelle génération de soins visage :
hydratation, raffermissement, action anti-âge,.... Une technologie
simple et efficace qui génère un froid sec et stabilisé qui ne
procure aucune sensation désagréable. A essayer d’urgence ...
Lun, mar, jeu et ven: de 9h à 18h - Mer de 9h à 12h - Samedi de 9h à 14h
Tél. 05 58 78 19 38
Entreprise Pascal Lorin
Par amour du bois
Pascal Lorin est charpentier bois
depuis 1975. Compagnon du Devoir, il crée, en
2001, l’entreprise Pascal LORIN et propose
essentiellement de réaliser votre maison en bois,
sur mesure ou en kit.
A 58 ans et proche de la retraite, il souhaite, aujourd’hui, perpétuer
le savoir-faire et la philosophie de l’entreprise. Située
à Biscarrosse, dans la zone artisanale, la société compte 10
personnes et dispose de son propre bureau d’étude, d’un atelier
de charpente et d’un atelier de fabrication de panneaux.
20 ans d’expériences, 600 références,...
Ici, tout est réalisé en interne dans les 1000 m² dédiés à
la fabrication. Un savoir-faire spécialisé de plus de 20 ans
permet à l’entreprise de réaliser tous les types d’architecture
(traditionnelle ou contemporaine). Avec plus de 600
références, notre artisan livre des prestations de qualité
qui s’arrêtent au gros-oeuvre et à la couverture, ou bien
propose grâce à un réseau d’artisans locaux rigoureusement
sélectionnés, des constructions bois «clés en main»
avec toutes les prestations souhaitées (contrats CCMI). La
construction en kit, mise au point par notre maître artisan,
repose sur une structure poteaux-poutre, une charpente
traditionnelle et des panneaux ossature bois.
Made in Biscarrosse
Les matériaux sont achetés localement au «juste prix» et le
bois provient à plus de 70% de bois français et notamment de
pins maritimes. L’entreprise dispose également d’une expertise
reconnue dans la charpente traditionnelle, la couverture,
et intervient sur tout le département et le sud de la Gironde.
L’entreprise Pascal Lorin c’est :
Maisons en bois sur mesure
Maisons en bois en kit
(réalisées en interne)
Agrandissement, extension,
surélévation de maisons
Isolation par l’extérieur
Terrasses en bois
Escalier bois sur mesure
Couverture, toiture, zinguerie
Contact : 05 58 78 12 96 - pascallorin40@gmail.com
6

15 ème Festival Voix Libres
Vous en reprendrez bien une tranche !
Amis lecteurs, amis gourmands ne
manquez pas la 15 ème édition du
Festival «Voix libres : le Salon
du Livre et des Gourmets» qui se
déroulera les 19 et 20 mai à la Salle
des Fêtes de Parentis-en-Born.
Un événement culturel, familial et gourmand, puisqu’’il
s’articule autour de deux axes. D’abord Le Salon du livre
installé à l’intérieur de la salle des fêtes parentissoise et qui
accueillera une centaine d’exposants : auteurs, éditeurs,
libraires, venus présenter leurs nouveautés littéraires au
public landais. Ensuite, à l’extérieur, on trouvera le Salon
des Gourmets. Un espace entièrement dédié, sous un chapiteau
de 300 m², aux plaisirs du goût : producteurs, chefs
cuisiniers, artisans.
ÉVÉNEMENT
Culture et gourmandises
Tout au long de l’événement, le samedi de 9h à 12h et de
14 h à 17h et le dimanche de 10 h à 18h30, des animations
seront proposées. De quoi satisfaire les neurones ou les
Salon des gourmets
Salon du livre
papilles (ou les deux) : ateliers créatifs ou culinaires, conférences,
goûter littéraire, exposition commentée, lecture
théâtralisée, sans oublier la présence de Marguerite et Léon,
deux grandes marionnettes de vieux landais aux caractères
bien trempés. Le dimanche, n’oubliez pas de venir profiter
d’une des nouveautés 2018 : l’assiette du producteur. Une
occasion unique de goûter à des produits de qualité (canard,
escargot, huîtres, miel, etc...). Cerise sur le gâteau, ce sont
les producteurs eux-mêmes qui cuisineront votre assiette.
Avec savoir-faire et passion selon leur propre recette !
Infos et inscriptions aux ateliers : 05 58 82 71 46
The Wackids Stadium Tour
Mini jouets pour maxi show
Après une tournée intergalactique de 4 ans et
plus de 400 concerts, THE WACKIDS reviennent,
prêts à prêcher la bonne parole du Rock’N’Roll
avec un nouveau spectacle. Le Samedi 5 mai 2018
à 20h30 à la Salle des fêtes de Sanguinet.
A la tête d’une armée d’instruments jouets, Speedfinger,
Blowmaster et Bongostar poursuivent leur odyssée du
rock ! Ces trois super-héros de la scène s’apprêtent à plonger,
dans une ambiance de stade enflammée. Un spectacle
pour tout public d’environ 60 minutes, The Stadium Tour,
où l’on pourra découvrir toute une panoplie d’instruments
jouets : cloches musicales multicolores, mini piano pour premier
âge, stylophone, beatbox, otamatone (jouet japonais),...
sans oublier, les minis guitares électriques de Speedfinger,
la batterie d’enfant de Bongostar et la mini-basse de Blowmaster
! En 2014, les Rolling Stones célèbraient dans les
stades du monde entier leur 50 ans de tournée. En 2018,
les Wackids ont débuté leur neuvième année, avec la ferme
intention d’égaler ce record.
Billetterie au 05 58 78 82 82 ou 05 58 78 67 72
7

ACTUS IMMO
Donner un bien
de son vivant !
Un terrain, une maison ou un appartement
peuvent être donnés afin de préparer sa succession
! Comment ? Il existe une multitude de
formes et de types de donations, comportant
chacun leurs régles propres.
Combien ça coûte et qui paye ?
Une donation peut s’effectuer sans frais fiscaux, dans la
limite de 100 000 € pour chacun des enfants et 30 000 € pour
chacun des petits-enfants. Ce n’est pas une procédure gratuite
et le donateur devra s’acquitter de frais multiples et d’une taxe
de 0,715 % de la valeur du bien immobilier donné.
Donation simple ou donation-partage ?
La donation simple consiste à donner un bien à chacun de ses
enfants. La donation-partage, elle, consiste à prévoir dans un
acte, la répartition de ses biens au profit de tous les futurs héritiers
possibles du donateur : enfants, petits-enfants, père, mère,
frères et soeurs. Bon à savoir, la donation-partage est souvent
privilégiée car elle fige la valeur des biens au jour de la transmission.
Il n’y a plus de réévaluation du bien au moment du décès.
Pleine-propriété ou démembrement ?
La pleine-propriété consiste pour le donataire à se séparer
totalement du bien et de ses droits. Le démembrement offre
lui deux possibilités au donateur. Soit il conserve le droit de
disposer du bien (vendre, détruire) mais ne peut plus percevoir
de loyer ou l’utiliser (c’est la nue-propriété) ou bien il conserve
le droit de l’utiliser et d’en percevoir les revenus, mais sans le
droit d’en disposer (c’est l’usufruit). En fonction de la situation
de chacun, il est également possible de donner un bien à un
héritier particulier en garantissant l’égalité de la future
succession aux autres héritiers mais il est aussi possible de
donner un avantage à un héritier par rapport aux autres et
même à une personne extérieure à la succesion ! A méditer...
Diagnostics Immobiliers
Dépenses énergétiques, amiante, plomb, gaz,
électricité, termites… Découvrez les diagnostics
obligatoires et ceux qui peuvent rester optionnels.
Performance énergétique (DPE)
Il est obligatoire pour toute mise en vente ou location d’un bien
immobilier. Il classe le bien au regard de sa consommation en
énergie et de ses émissions de gaz à effet de serre.
Amiante et plomb
Ces deux diagnostics concernent des matériaux longtemps
utilisés sur les chantiers mais désormais interdits à cause de
leur caractère nocif pour la santé (cancers, saturnisme) et
concernent des biens construits respectivement avant 1997
pour l’amiante et 1949 pour le plomb.
Gaz et électricité
Des diagnostics complémentaires peuvent s’ajouter à la liste
des obligations comme les diagnostics gaz et électricité qui sont
obligatoires si les installations respectives ont plus de 15 ans.
Termites
Ces insectes se développent dans les régions humides et se
nourrissent de bois détruisant les charpentes d’un bien. Nous
sommes bien sûr particulièrement concernés !
Les nouveaux diagnostics
Depuis le premier diagnostic qui mesurait uniquement la superficie
d’un bien, on a vu apparaître des diagnostics optionnels
qui mesurent la qualité du débit Internet, le dégré d’ensoleillement
ou la qualité de l’air...
Tous ces diagnostics doivent être demandés par le propriétaire
vendeur ou bailleur. Pour être conformes, ils doivent être réalisés
par un diagnostiqueur formé et certifié.
8

L’agence Gosselin vous propose
un service vente, location
annuelle et saisonnier.
Son équipe représentée par
Laétitia, Aurélie et Arnaud,
vous accueille tous les jours
du lundi au samedi de 9h à
12h et de 14h à 19h.
Nous accompagnons les bailleurs
en leur proposant la
gestion de leur bien, que ce
soit en location saisonnière
ou en location annuelle.
Nous aidons également les
vacanciers à organiser leur
séjour dans les meilleures
conditions, nous nous assurons
qu’ils ne manquent de
rien, et nous veillons à ce
que les logements réservés
soient conformes à leurs
attentes.
Quelque soient leurs projets,
nous avons des réponses à
leur apporter !
124 Av Georges Clemenceau
40600 Biscarrosse
contact@gosselin-immobilier.com
05 58 78 23 89
L’AGENCE IMMOBILIÈRE PROCHE DE VOUS
Notre agence GOSSELIN immobilier vous accueille à Biscarrosse depuis 2007. Notre équipe est
formée à tous les aspects financiers, techniques et juridiques de l’immobilier. Vous souhaitez acheter,
vendre, louer, investir dans un bien à louer ou nous confier votre patrimoine en gestion locative ?
Notre équipe mettra toutes ses compétences et son expérience du marché immobilier local pour vous aider à concrétiser tous vos projets
sur le Nord des Landes. En effet, nous intervenons dans les communes suivantes : Biscarrosse (bourg, lac et plage), Parentis en Born,
Sanguinet, Ychoux, Liposthey, Pissos, Saugnac et Muret, Gastes...
Un large choix d’annonces à la vente ou à la location est disponible sur notre site. Nos conseillers
se tiennent à votre disposition pour vous renseigner. Vous trouverez une aide
efficace et un accompagnement personnalisé. Notre objectif étant de mener
à bien votre projet. La satisfaction de nos clients reste la priorité.
C’est la raison pour laquelle nous sommes adhérents
à Opinion System, numéro 1 des avis clients contrôlés,
vous garantissant ainsi des avis authentiques
des clients.
Arnaud CRESPI
Responsable d’agence
ANNÉE
ANNÉE
SAISON
SAISON
Annonces
LOCATIONS
BISCARROSSE - 505 €/mois
Situé dans une résidence entièrement close
avec piscine, joli appartement T2 comprenant
une entrée, un séjour avec coin cuisine,
une chambre, une salle de bains et des WC
indépendants. Agréable balcon. 2 places
de parking privatives. Eau, électricité et téléphone
non compris dans les charges. Appartement
soumis à la GLI. Libre au 28 avril
2018. Loyer: 505€ par mois (dont 40€ de
charges de copropriété). DPE : D. Ref: 1956
PARENTIS-EN-BORN - 680 € / mois
Appartement entièrement rénové au rez de
chaussée d’un immeuble de 4 étages , à
louer à l’année non meublé, comprenant une
entrée, cuisine indépendante aménagée et
équipée, séjour/salle à manger, 3 chambres,
une salle d’eau, et WC séparé.
Soumis à la GLI. Libre à partir du 1er juin.
Loyer : 680€ par mois dont 70€ de charges
de copropriété (consommation d’eau comprise).
DPE : D. Ref: 1996.
BISCARROSSE - De 550 à 1250 € / semaine
Très jolie maison qui comprend un beau
séjour avec cheminée et cuisine ouverte, 2
ch avec lits doubles en 140 au RDC, une
sd.b et des WC indépendants. A l’étage, une
mezzanine avec une ch. comprenant un lit
double en 140, et un espace convivial. Profitez
de sa terrasse couverte et de son jardinet
de tout le confort possible : cuisine avec
réfrigérateur-congélateur, micro-ondes, four
et lave-vaisselle, lave-linge, barbecue, plancha
à gaz. Ref: TR-524
BISCARROSSE PLAGE - De 200 à 580 € / sem
Situé à proximité de l’Océan et du centre
ville, venez poser vos valises dans ce charmant
appartement situé au 1er étage comprenant
un séjour donnant sur un balcon,
une cuisine aménagée, une chambre avec
un lit double, une salle d’eau et WC indépendants.
Vous pourrez également profiter
de son deuxième balcon avec accès par la
chambre. Possibilité de se garer à proximité
avec de nombreuses places de stationnement.
Ref: BB-102
9

Annonces
VENTES
EXCLUSIVITE
PARENTIS-EN-BORN - 271 000 € - Maison de 125 m² , au cœur du bourg,
agréable maison de 125 m² composée de 3 grandes chambres, d’un belle
pièce à vivre lumineuse avec un accès direct à une véranda de 18 m² qui
peut être considéré comme une pièce a part entière. Sans oublier un très
grand garage de 30 m² attenant à la maison muni d’une kitchenette, tout
ceci sur un terrain de 738 m². Conso énergétique D. Ref 1686
BISCARROSSE - 349 800 € - Dans le bourg de Biscarrosse, visitez cette
maison lumineuse de 104 m² à l’étage (expo. Est/Ouest), située à proximité
de toutes commodités. Cette maison de famille se compose d’une
entrée sur terrasse, d’un salon-séjour avec cheminée, grande cuisine
aménagée et équipée indépendante, trois grandes chambres, WC indépendant,
salle d’eau avec douche à l’italienne. Sans oublier son garage et
sa remise qui réserve un fort potentiel....Le tout sur un terrain de 853 m²
avec sa pergola et son barbecue. Conso énergétique D. Ref 2266
EXCLUSIVITE
EXCLUSIVITE
BISCARROSSE - 214 500 € - Dans le centre ville de Biscarrosse, Villa T3
de plein pied composé de deux chambres avec placards, un salon séjour,
une cuisine semi ouverte aménagée et équipée, dégagement avec également
un grand placard, un wc, une salle d’eau avec douche a l’Italienne
Pour combler le tout, une terrasse couverte et un cellier. Belle résidence
sécurisée, avec gardien, jardinier, piscine, club housse, salle de gym...
Conso énergétique D. Ref : 767
BISCARROSSE- 198 500 € - Appartement T3, situé dans un quartier
calme de Biscarrosse dans une résidence calme. Il se compose de 2
Chambres, une salle d’eau, un WC indépendant. Il dispose d’un salon/séjour,
donnant sur une terrasse et jardinet. Une cuisine équipée et aménagée
avec un cellier attenant de plus de 5 m². Une place de parking aérien
privé. Charges annuelles : Environ 500€. Conso énergétique D. Ref 2015
EXCLUSIVITE
EXCLUSIVITE
10
SANGUINET - 1 060 000 € - A la limite des Landes et de la Gironde, à 10
minutes de Biscarrosse, de l’océan ou d’Arcachon, proche du centre ville
, cette demeure de maître vous attends. Une véritable entrée, un double
salon séjour, 1 grande cuisine de plus de 30 m², un salon de musique, 1
vestibule, 1 buanderie, 8 chambres, 2 salles d’eaux, 1 salle de bains et 2
wc. 4 dépendances ,une piscine. Le tout en lisière de foret sur un jardin
clos et arboré de près de 15000 m². Le Lac, l’Océan, la Foret de pins,
coup de coeur assur. Conso énergétique C. Ref : 2327
BISCARROSSE - 148 700 € - Proche du lac et des commodités de la ville
de Biscarrosse et dans un quartier au calme, visitez cet appartement aux
beaux volumes . Il se compose de 5 pièces : un beau salon séjour avec
accès au balcon, une cuisine indépendante équipée et aménagée ouvert
sur son grand cellier et de 3 chambres séparées. Il dispose également
d’une salle d’eau, d’un WC indépendant. Conso énergétique E. Ref 2219
124 Av Georges Clemenceau - 40600 Biscarrosse - contact@gosselin-immobilier.com - 05 58 78 23 89

L’agence immobilière proche de vous
Annonces
VENTES
SANGUINET - 349 800 € - Entre lac et centre ville, dans un quartier
prisé, posez vos valises dans cet agréable pavillon. Sur un terrain clos et
arboré de 960m² env., vous profiterez de ses 3 chambres dont une suite
parentale, d’une cuisine équipée et aménagée ouverte sur un salon séjour
lumineux. Garage attenant. A découvrir au plus vite. Conso énergétique
D. Ref 2334
BISCARROSSE - 217 000 € - Posez vos valises dans cette lumineuse
maison de plain pieds entièrement rénovée. Elle dispose d’une belle et
spacieuse pièce à vivre, deux chambres, une salle d’eau avec douche à
l’italienne et une belle cuisine séparée attenante à un cellier. Sa terrasse
couverte plein Sud vous permet d’en profiter toute l’année. Terrain arboré
de 715 m². Coup de coeur pour son coté cosy ! Conso énergétique D.
Ref 2320
EXCLUSIVITE
BISCARROSSE - 271 200 € - Venez découvrir ce magnifique terrain de
2207m² , arboré et en lisière de forêt dans un quartier de Biscarrosse.
Celui-ci est libre de tout constructeur avec une emprise de 10%. Le terrain
est en partie viabilisé, soit les gaines EDF + Eau ainsi que le compteur
EDF. A visiter sans tarder, pour un coup de coeur assuré ! Ref 2326
BISCARROSSE - 179 000 € - A quelques minutes à pieds du lac Nord,
dans la nature, visitez cette maison individuel de type T3. Idéal à l’année
comme en secondaire, sur un terrain de 865m², vous profiterez d’une
construction de 2011 qui se compose de 2 chambres, d’un séjour ouvert
sur une terrasse. Conso énergétique D. Ref 674
EXCLUSIVITE
BISCARROSSE - 82 000 € - Dans résidence sécurisée, venez visiter ce
studio tout confort. Vous disposerez d’un salon séjour avec un coin cuisine
ouvrant sur une terrasse privative, salle d’eau avec wc et un dressing.
Proche centre ville. Pas de travaux a prévoir. Conso énergétique D.
Ref 2278
124 Av Georges Clemenceau - 40600 Biscarrosse - contact@gosselin-immobilier.com - 05 58 78 23 89
11

Votre service
de conciergerie
GRATUIT
Un réel accompagnement
tout au long de votre parcours de vente !
124 Av, Georges Clémenceau
40600 Biscarrosse
05 58 78 23 89
contact@gosselin-immobilier.com
www.gosselin-immobilier.com
- Obtenez des devis déménageurs
- La location d’un utilitaire
- Votre contrat énergie à prix réduit
- Votre internet à meilleur prix
- Des devis pour votre assurance

Votre future maison :
Acheter ou faire construire ?
ZOOM SUR
Bonne nouvelle : les taux de prêts immobiliers restent très attractifs en
2018. Mathilde Bettes, Responsable en Financements Immobiliers chez
Vousfinancer Biscarrosse vous donne les clés pour bien emprunter.
Quelles sont les conditions actuelles pour
obtenir un prêt immobilier ?
Les taux bas se confirment en ce printemps 2018, la moyenne
se situe autour de 1,70% sur 20 ans (hors assurance et frais
annexes). Certains particuliers obtiennent même un taux
exceptionnel tel que 1,20% sur 20 ans !
Comment faut-il procéder pour obtenir
le meilleur prêt possible ?
Il est primordial de pouvoir interroger, analyser et comparer
un maximum d’offres bancaires. Notre équipe met
en concurrence l’ensemble des banques régionales
et nationales afin de vous proposer une
solution de financement sur-mesure la plus
économique possible.
L’immobilier Landais se développe
fortement grâce à la construction,
quels sont les avantages financiers
pour ceux qui font construire leurs
logements ?
Plusieurs aides de l’Etat vous permettent de financer en
partie la construction d’une résidence principale : le Prêt à
Taux Zéro (PTZ), les crédits d’Action-logement, l’épargnelogement,
les prêts conventionnés (PC) ou les Prêts à
l’accession sociale (PAS). Le PTZ permet de financer jusqu’à
20% du projet de construction pour les primo-accédants,
selon leurs revenus. Ce crédit gratuit renforce fortement
votre dossier d’emprunteur car il est considéré comme un
apport personnel.
Un conseil pour ceux qui font construire ?
Les banques préfèrent financer les projets menés sous le
cadre juridique du CCMI : Contrat de Construction de Maison
Individuelles. C’est la solution la plus sécurisante grâce
à sa garantie de livraison à prix et délais convenus. Dans
tous les cas, elles exigent souvent le certificat d’assurance
dommages-ouvrage. Il faut également noter
qu’un différé total d’amortissement peut être
avantageux selon votre situation : vous rembourserez
alors votre prêt seulement après la
remise des clés. Le montage de votre solution
de financement et les pièces à fournir seront
spécifiques selon le cadre juridique choisi et
votre profil.
Pour tous vos projets immobiliers, Vousfinancer
Biscarrosse est à votre disposition pour réaliser
une étude de financement gratuite et sans engagement,
n’hésitez pas à les contacter !
Mathilde Bettes,
Responsable en Financements Immobiliers
29 Place Marsan, 40600 Biscarrosse
05 58 09 17 05
RACHAT DE CREDITS CREDIT IMMOBILIER ASSURANCE DE PRET PRET TRAVAUX
‘‘
ici
on a trouvé
le meilleur
financement
‘‘
Vousfinancer vous trouve la meilleure solution de financement et vous accompagne à toutes les étapes de votre projet : du rendez-vous à la banque jusqu’à la signature ! En faisant confiance à Vousfinancer, vous gagnez du temps et de
l’argent, tout en bénéficiant de conseils sur-mesure. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par nos partenaires bancaires. Vous bénéficiez d’un délai légal de réflexion de 10 jours. Lorsque la vente est subordonnée à l’obtention d’un
prêt et si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit rembourser les sommes versées par l’acquéreur. VousFinancer est une marque de Réponse Financement, courtage en prêts immobiliers • Siège social : 36 E rue des vingt Toises 38950
Saint Martin Le Vinoux • tél. 04 76 19 05 37 • fax 04 76 19 05 38 - www.vousfinancer.com. SAS au capital de 400 000 € - RCS Grenoble 480 188 176 siret 480 188 176 00063, code APE 7022 Z. • Courtier immatriculé au registre de l’ORIAS
sous le n° 08044114 - SARL AJN4 COURTAGE au capital de 1 000 € RCS Nantes 818 738 239 SIRET 818 738 239 00016 - Code APE : 6619B Responsabilité Civile Professionnelle et Garantie Financière conformes aux articles L.530.1
et L.530.2 du Code des Assurances - Courtier immatriculé au registre de l’ORIAS sous le n° 17006727 • Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Aucun versement de
quelque nature que ce soit ne peut être exigé d’un particulier avant l’obtention d’un ou plusieurs prêts d’argent. • Retrouvez tous nos partenaires bancaires sur www.vousfinancer.com
Publi-reportage
13

TEST DU MOIS
Introverti(e), extraverti(e),...
Quelle est votre tendance ?
1 Comment vous ressourcez-vous?
A. En vous isolant du reste du monde. Vous avez besoin de temps
et d’espace pour vous-même
B. En voyant des amis. Vous avez besoin de bruit et de contacts
C. Vous avez tantôt besoin de solitude, tantôt besoin de voir du
monde
Humeur
du jour
2 Quand vous voyez vos amis…
A. C’est plutôt en tête-à-tête
B. C’est plutôt en groupe
C. Tantôt en tête-à-tête, tantôt en groupe
3 A votre avis, comment vous perçoit-on ?
A. Comme quelqu’un de réservé, calme et pensif
B. Comme quelqu’un de bavard, démonstratif et convivial
C. Comme quelqu’un de stable et de souple
4 Comment travaillez-vous le mieux ?
A. Seule, chez vous
B. En équipe, au bureau
C. Seul ou en équipe, selon les tâches
5 Vous arrivez seule à une soirée où vous ne connaissez
personne…
A. Vous êtes mal à l’aise et ne savez comment aborder les gens
B. Vous créez le contact facilement en parlant de tout et de rien ou
en blaguant
C. Vous aimez aller d’une personne à l’autre pour avoir des conversations
avec chacun
6 Que faites-vous le plus naturellement ?
A. Ecouter
B. Parler
C. Ecouter et donner de bons conseils
7 Votre portable sonne. Votre première réaction ?
A. Pfff… Vous laissez la messagerie s’enclencher
B. Chouette, un appel !
C. J’espère que c’est important !
8 Votre week-end idéal?
A. Un week-end où rien n’est prévu
B. Un week-end hyper chargé
C. Un juste équilibre entre activités et repos
9 Les magazines people et le quotidien des personnes
riches et célèbres, ça vous…
A. Laisse totalement indifférente
B. Fascine
C. Vous permet de rester informée
10 On vous propose un investissement financier
intéressant, comment réagissez-vous ?
A. Vous réfléchissez mais vous jouez la prudence et n’investissez pas
B. Vous vous réjouissez de la bonne affaire et investissez
C. Vous réfléchissez, et optez finalement pour un produit plus sûr
11 Qu’est-ce qu’on lisait le plus souvent sur votre bulletin
scolaire ?
A. Doit davantage participer
B. Trop bavarde !
Majorité de A : Vous êtes introvertie
Calme, réservée et hypersensible, vous écoutez plus que
vous ne parlez, réfléchissez bien avant d’intervenir et vous
exprimez plus facilement par écrit. Naturellement, votre
cerveau a besoin d’un minimum de stimulations extérieures
et vous préférez vous ressourcer dans le silence et
l’intériorité. Vous ne fuyez pas les contacts sociaux, mais
en redoutez les excès. Vos échanges vous poussent davantage
vers les amitiés approfondies et les tête-à-tête…
Conseils : pensez à saluer les autres, préoccupez-vous de
leur état, écoutez-les, allez vers eux: l’introversion passe en
effet souvent pour de la timidité ou de l’indifférence. N’hésitez
pas à intervenir en groupe: vos opinions et vos idées
sont souvent fondées. Ménagez-vous des pauses où vous
pouvez être seule avec vous-même afin de recharger vos
batteries, et ce, sans culpabiliser: vous en avez besoin!
Majorité de B : Vous êtes extravertie
Dynamique et bavarde, vous aimez être le centre de l’attention,
raconter des blagues, vous lancer dans 1001 projets,
faire plusieurs choses en même temps. Naturellement,
votre cerveau a besoin de stimulations extérieures
et de prise de risques. Sociable, vous créez facilement des
contacts et aimez être entourée d’amis.
Conseils : Tirez le meilleur parti possible de votre extraversion.
Bâtissez, inspirez les autres, montez une entreprise…
Faites cependant attention à ne pas monopoliser l’attention
d’autrui, ni à vous éparpiller. Entraînez-vous à centrer
votre énergie sur ce qui compte vraiment et à écouter de
temps en temps vos besoins intérieurs et les autres.
Majorité de C : Vous êtes ambivertie
A mi-chemin entre l’introvertie et l’extravertie (ou bien introvertie
dans votre vie professionnelle et extravertie dans
votre vie privée, ou l’inverse), vous avez une belle capacité
d’adaptation, aussi à l’aise en société que seule, aussi volubile
qu’à l’écoute. Vous aimez sortir, mais en compagnie
de gens que vous connaissez. Vous aimez discuter pendant
des heures, mais de sujets que vous maîtrisez. Vous êtes
également émotionnellement stable, pour le plus grand
bonheur de tous.
Conseils : Prenez régulièrement le temps de faire le point
sur vos besoins: votre hyper-adaptabilité vous empêche en
effet parfois de savoir ce qui vous motive vraiment et de
prendre les bonnes décisions.
14

Lasurer
Conseils pratiques
Abri de jardin, volets de fenêtre, ainsi que tous
vos éléments extérieurs en bois subissent
les influences de la météo et du temps. Pour
pouvoir en profiter encore longtemps, il est
important de bien les protéger. Retrouvez ici
quelques conseils pour ceux qui auront choisi
d’utiliser une lasure.
Quand et à quel rythme appliquer
une lasure ?
Pour une protection optimale de vos éléments en bois en
extérieur, il est conseillé de les lasurer tous les 2 ans. Faitesle
par temps sec, plutôt au printemps avec une température
extérieure comprise entre 10 et 20°C.
De plus, comme toujours en peinture, il vaut mieux le faire
à un moment où le bois n’est pas exposé au plein soleil.
Exposer trop vivement à la lumière, la lasure sèchera trop
vite et mal, faisant éventuellement apparaître des lignes ou
des bulles tout en favorisant l’apparition de craquelures à
plus long terme.
Lasure incolore ou non ?
Il existe aussi bien des lasures transparentes ou incolores
que des lasures teintées. En plus du facteur esthétique, il
y a aussi une différence du degré de protection. Avec une
lasure teintée, vous donnez à votre abri de jardin une teinte
ou une couleur différente mais profitez d’une protection
optimale.
BRICOLAGE
de séchage qui empêche d’appliquer plus d’une couche
par jour et le nettoyage du matériel nécessite l’utilisation
de white spirit. Les lasures à base d’eau quant à elles, sont
écologiques et offrent une bonne conservation de la couleur
et de la brillance. Sensibles à l’eau, elles ont un temps de
séchage plus court qui permet d’appliquer les couches
nécessaires dans la même journée et permettent un
nettoyage du matériel à l’eau.
Comment lasurer ?
En fonction de l’état du support, on commencera par réaliser
un décapage et un lessivage du bois. Une fois biens sec,
appliquer d’abord une sous-couche protectrice, puis passer
la couche de finition. Pour appliquer la lasure, mélangez-la
bien, puis appliquez une première couche de lasure avec
un pinceau à poils longs et des gestes larges. Une fois que
cette couche est bien sèche, appliquez de la même manière
une seconde couche. Lasurez aussi bien à l’intérieur qu’à
l’extérieur pour une protection optimale.
Vous préférez conserver la beauté naturelle du bois ? Vous
pouvez alors opter pour une lasure transparente. La protection
offerte sera par contre légèrement moindre à celle
assurée par une lasure teintée. Il est conseillé d’utiliser une
lasure transparente uniquement comme première couche
ou sur du bois déjà coloré auparavant (au moins 2 couches).
A base de solvants ou à l’eau ?
Les lasures à base de solvants pénètrent profondément
dans le bois, même sans la diluer. Ce type de lasure n’est
pas sensible à l’eau, elles sont utilisées pour les parties horizontales
où l’eau peut stagner mais ont souvent un temps
15

JARDINAGE
Jardin en mai
Associations réussies
Les voisins c’est important ! L’association de
certaines plantes entre elles permet d’obtenir
de belles récoltes et d’avoir un beau jardin
potager en aidant le jardinier à limiter voire éviter
l’utilisation d’engrais chimiques et pesticides.
Quelques exemples d’association de
plantes au jardin
- L’ail éloigne les insectes en général. Il s’accorde avec les
carottes, betteraves, fraisiers et tomates. Ne jamais planter
d’ail près des choux, haricots et pois.
- L’aneth protège les carottes et concombres. N’hésitez pas
à les planter ensemble.
- Le basilic est un fort répulsif des mouches et moustiques.
Il s’associe parfaitement avec les tomates, asperges,
poivrons, piments, aubergines.
- La bourrache attire les abeilles, fait fuir les limaces, réduit les
doryphores, éloigne les vers des tomates. Elle est appréciée
des pommes de terre, courgettes, choux, fraisiers, tomates.
- La capucine attire les pucerons (il vous suffira ensuite
d’arracher les capucines et de les brûler), éloigne les
punaises des courgettes et citrouilles. Elle s’accommode
avec les radis, courgettes, choux, tomates.
- Le cerfeuil réduit l’invasion des limaces.
- Les oeillets d’Inde protègeront la plupart de vos plantes
(pommes de terre, tomates, asperges, haricots, choux) des
insectes nuisibles. A planter en bordure de votre jardin.
- Le thym éloigne les mouches blanches, protège les choux
et brocolis.
Associer des fleurs pour protéger
les légumes
- Plantez des myosotis autour de vos pieds de framboisiers
pour tenir éloigner les vers du framboisier.
- Les soucis ont la réputation de tenir éloignés les insectes,
plantez-en dans votre potager en les mariant aux carottes,
aux choux et aux laitues.
- Plantez des capucines entre vos rangs de tomates, choux,
carottes, pommes de terre et haricots pour tenir éloigné les
mouches blanches (aleurodes).
- Déposez des branches de genêts entre vos rangs de choux
pour tenir éloigné la chenille du chou.
- Pour augmenter votre production de haricots, plantez
parmi eux des pois de senteurs qui attireront les insectes
pollinisateurs.
Associer des plantes aromatiques pour
protéger les légumes et les fleurs
- Associez de la ciboulette aux pieds des rosiers pour lutter
contre l’oïdium et les taches noires.
- Utilisez le romarin et le thym pour tenir éloigner les pucerons
et la piéride du chou.
- La lavande et la menthe tiendront à distance les fourmis,
mais aussi les pucerons.
- La tanaisie tient éloigné les vers gris, les fourmis et les
doryphores.
Associer les légumes entre eux
- Mariez la bourrache avec l’aubergine, le chou et les fraisiers.
- Associez la phalécie aux carottes, choux et radis.
- La tomate près du chou tiendra à distance la piéride.
- En association avec la menthe ou de la sauge, le fenouil
protègera les choux des chenilles et des papillons.
16

Des cheveux
En bonne santé
Si vous ne souhaitez pas vous ruiner avec les
produits capillaires du commerce et vraiment
faire du bien à vos cheveux, voici quelques
recettes naturelles simples pour qu’ils soient en
pleine forme !
Cheveux gras : argile verte et sel
Dans un bol, mettez 2 cuillères à soupe d’argile verte.
Ajoutez-y un peu d’eau et mélangez jusqu’à obtenir une
pâte légèrement épaisse et homogène. Ajoutez ensuite 2
gouttes d’huile essentielle d’ylang-ylang pour ses vertus
fortifiantes. Ensuite, faites vous une raie au milieu et appliquez
ce masque directement sur le cuir chevelu en massant
doucement pour bien répartir le mélange. Continuez ainsi en
faisant d’autres raies dans votre chevelure jusqu’à ce que
le produit recouvre entièrement votre cuir chevelu. Laissez
poser 15 minutes et rincez abondamment. Faites ensuite
votre shampoing habituel.
Autre astuce idéale contre les cheveux gras : mélangez à
votre shampooing une poignée de gros sel et appliquez
généreusement la préparation sur vos cheveux. Malaxez
vigoureusement puis rincez.
Cheveux secs : huile d’argan et de coco
L’huile d’argan, quant à elle, sera efficace pour les cheveux
secs grâce à ses vertus nourrissantes. Il suffit d’appliquer
l’huile d’argan directement sur les pointes. Attachez vos
cheveux et laissez poser 30 minutes minimum. Rincez et
faites vos shampoings habituels.
L’huile de coco, elle aussi, apportera douceur et brillance
à vos cheveux. Il suffit d’en appliquer avant chaque shampooing,
de la racine à la pointe. Si vous avez les cheveux
gras, appliquez-en juste sur les longueurs. Laissez reposer
20 minutes puis rincez. Ensuite lavez vos cheveux avec
votre shampoing habituel. Faites ceci une fois par mois.
Pour un meilleur résultat, appliquez l’huile de coco le soir
avant le coucher, couvrez vos cheveux avec un bonnet
de bain ou une charlotte pour ne pas tâcher vos draps et
laissez poser toute la nuit. Faites votre shampoing habituel
BIEN-ÊTRE
le lendemain matin. Et vous retrouver vos cheveux doux,
brillants et nourris.
La levure de bière pour tous les cheveux
Que ce soit en poudre ou en comprimés, la levure de bière
est excellente pour les cheveux. Riche en vitamines du
groupe B (B1, B2 et B9), en vitamine E, en zinc et en sélénium,
elle fortifie les cheveux et les fait briller.
Comment la consommer ?
En poudre, ajoutez 2 g de levure de bière, trois fois par jour
dans vos repas. Vous pouvez la saupoudrer sur vos plats
ou la mélanger avec un peu d’eau. Elle peut également se
prendre sous forme de capsules ou de comprimés. Il vous
faudra toutefois de la patience car les premiers effets
n’apparaîtront qu’au bout de deux mois de cette cure.
Pour des cheveux brillants et nourris
Le gel d’Aloès à base d’Aloe Vera est parfait pour hydrater
et nourrir la fibre capillaire (disponible en magasin bio).
Appliquez-le sur cheveux humides et laissez poser 20
minutes puis faites votre shampoing. Les cheveux seront
fortifiés et hydratés.
Encore une autre recette pour réparer les cheveux abimés
: le masque au citron et huile d’olive. Pour une chevelure
brillante et soyeuse, mélangez un jaune d’oeuf, une cuillère
à soupe d’huile d’olive et une cuillère à soupe de jus de
citron. Appliquez le mélange sur les cheveux secs, avant le
shampoing, laissez poser 10 minutes puis rincez. Et appréciez
le résultat !
17

AGENDA
On fait quoi en Mai ?
# 05 mai 2018
PARENTIS-EN-BORN - Eglise St-Pierre
Concert de l’ensemble instrumental
des Landes - 20h30 - Schubert
Organisé par le Conservatoire des
Landes.
# 05 mai 2018
SANGUINET - Eglise St-Pierre
Match de tennis de table - 16h
L’équipe 1 R3 reçoit Bougue Laglor 3.
COURIR EN BORN
06 MAI 2018
BISCARROSSE
Site Latécoère
Courir en born «semi marathon»
- Matinée sportive
au profit d’oeuvre caritatives.
Plus de 500 coureurs et marcheurs,
de toute l’Aquitaine et
même plus loin... GRATUIT pour
les enfants. Contact : 06 62 35
07 31 - www.courirenborn.com
# 06 mai 2018
PARENTIS-EN-BORN - Centre ville
Vide grenier - De 9h à 18h
Nombreux exposants, restauration,
buvette sur place. Réservations par
téléphone. Infos au 06 21 20 34 05
Du 10 au 13 mai 2018
1 er Festival d’art
à Mimizan
40 artistes
200 sculptures et tableaux
Nombreuses animations
3 lieux d’exposition :
Salle Maurice Martin
Chapelle à la mer / Village CEVEO
# 09 mai 2018
BISCARROSSE PLAGE - Aire de pique
nique de Cugnes route de la plage
Visite «spéciale ouverture» du
sentier des résiniers - De 10h à
15h - Les résiniers vont vous raconter
en plus d la visite habituelle, comment
nos anciens préparaient le pin, installaient
leurs outils, réalisaient leur première
pique... Réservation obligatoire.
Billetterie en ligne site de l’Office de Tourisme.
Infos au 05 58 78 20 96
# du 10 au 13 mai 2018
BISCARROSSE - lac sud site Latécoère
Championnat de France de voile
Championnat de France dériveurs et
quillards. De nombreux équipages venus
de toute la France vont colorer le
plan d’eau pour le plaisir des yeux.
# du 11 au 13 mai 2018
GASTES - Site du lac
Fêtes du village - Le 11 Mai à 21h :
Concert Hommage à Mike BRANDT par
son sosie officiel : Claude ARENA. 1ère
partie : Jacqueline TAUZ IN (chanteuse
Variétés Françaises) - Places assises.
23h : Bal gratuit sous chapiteau. Tarif
14€. Le 12 Mai à 12h : Repas animé
par le duo Guinguette/Musette : CARA-
VELLES. 15h : Loto. 20h : Repas. 21h
: Bal gratuit + animation ROBOT LED
PERFORMER. Le 13 Mai de 11h à 18h
: jeux gratuits pour les enfants (Structures
gonflables + Circuits de courses
de trottinettes). Les repas, le loto et le
concert Claude ARENA ont lieu sous
chapiteau chauffé !
# 11 mai 2018
PARENTIS-EN-BORN - Salle des fêtes
Loto Football Club Parentissois
De 20:30 à 00h - Nombreux bons
d’achats ! Ouverture à partir de 19h.
COURS ET STAGES
12 mai 2018
YCHOUX
Budo Club, rue du Vieux Bourg
Cours et stages de Qi Gong
De 09h à 12h - Dirigés par M.
Jean-Jacques Renaud du Club
du «Dragon du Lac» de Biscarrosse.
Tarif 10€/stage, 80€/an.
Contact : 06 12 93 93 85
# 12 mai 2018
BISCARROSSE PLAGE - Casino
Soirée latino - De 22h30 à 00h30
Une soirée pour danser, écouter de la
bonne musique, mais aussi discuter ou
simplement passer un bon moment!
Deux heures pour découvrir ou se perfectionner
en danses Latines avec des
animateurs de l’association «Free Salsa»
Tous niveaux pour pratiquer un
max… GRATUIT
# 12 mai 2018
BISCARROSSE - Casino, bd des sables
Tournoi de belote - De 14h30 à
18h30 - Un samedi par mois au casino,
tournoi de belote en quatre manches.
Les 10 premières équipes seront récompensées.
Inscription Gratuite au 05 58 78 31 14
# 12 mai 2018
BISCARROSSE - Parking Triscos
Journée portes ouvertes de l’Auto
Biscarrosse Club - Expositions de
véhicules anciens - Restauration sur
place, animation musicale. GRATUIT.
# du 14 au 19 mai 2018
SANGUINET
Semaine des commerçants
A cette occasion, les commerçants de
Sanguinet proposent de nombreuses
réductions. Au programme Puzzle /
Quizz. La remise des lots aura lieu le
samedi 19 mai lors de la soirée de clôture.
Gratuit .Sans obligation d’achat.
18

AGENDA
# du 16 au 20 mai 2018
BISCARROSSE PLAGE - Plage Nord
Compétition de surf « Junior Pro»
Seconde étape du Circuit Junior Européen
WSL. Événement incontournable
pour les fans de sports de glisse ou
toute personne qui cherche à s’émerveiller
dans un magnifique panorama.
Infos : www.worldsurfleague.com.
# 19 mai 2018
BISCARROSSE - Musée de l’hydravation
Nuit des Musées - De 19h30 à 00h
Au programme : Exposition temporaire
«Good morning grumman albatross» -
Présentation de l’hydravion grumman
albatross restauré dans les règles de
l’art - Presentation de l’atelier du B.I.A.-
Simulateur de vol - Jeu d’aventure pour
decouvrir l’exposition - les hydravions
grandeur réelle en habits de lumière
Renseignements : 05 58 78 00 65
# 19 mai 2018
BISCARROSSE - Salle Arcanson
Spectacle de Danse «VB Dance
vous ouvre ses portes» - De 16h à
18h - Venez découvrir l’univers de STU-
DIO VB’DANCE … ses émotions… grâce
au travail de ses élèves qui brillent sur
scène avec passion. Un joli moment de
partage ! Tarifs 10€, 5€ pour les - de 6
ans. Contact : 06 19 37 13 73
TOURNOI DE BELOTE
26 MAI 2018
STE EULALIE-EN-BORN
Salle des fêtes
Tournoi de belote - 20h -
Inscriptions à 20h et chaque
équipe repartira avec un lot.
Réservez sans plus attendre
votre place. Tarif 7€ par équipe.
Contact : 06 27 46 65 22
# 26 mai 2018
Tournoi de belote - 20h - Les inscriptions
débuterons à 20h et chaque
équipe repartira avec un lot. Réservez
sans plus attendre votre place. Tarif
7€ par équipe. Contact : 06 27 46 65 22
RANDO GOURMANDE
26 MAI 2018
SANGUINET- Espace Gemme
De 18h30 à 00h - L’association
Rando Evasion Sanguinet
organise une randonnée gourmande
nocturne. Venez découvrir
sur un parcours de 10 km,
un cadre prestigieux. Départs
échelonnés. Ateliers gourmands
prévus tous les deux kilomètres.
Prévoir une tenue de
pluie. Date limite d’inscription
le 19 mai. Tarif 20€, tarif réduit
10€ pour les - de 10 ans.
Contact : 06 98 26 99 07
# 26 mai 2018
BISCARROSSE - Salle Arcanson
Spectacle Jumelages Musicaux -
De 19h à 21h - Première représentation
des ensembles chorales « Messa
di Voce » de Forchheim et de « Cantelandes
». Ils uniront leurs voix autour
d’airs de musique subtils et enchanteurs
d’Allemagne, de France et d’ailleurs.
L’école de musique et l’association
Isis Danse se joindront également
à cette soirée unique. GRATUIT.
# 27 mai 2018
YCHOUX - Rue du Vieux Bourg
La foulée des écoles - 10h30
La foulée des écoles, ouverte à tous,
est une course pédestre permettant à
un parent et un enfant de participer à
une compétition ensemble. Distances
enfants : de 400m à 1.2kms. Distance
adultes : de 2 à 5kms
# 30 mai 2018
YCHOUX - Médiathèque
Jeux géants
Après-midi, jeux géants autour de la
médiathèque avec As 2 Pik. Animations
pour petits et grands. GRATUIT
Photo : Rando Evasion Sanguinet
# 02 juin 2018
PARENTIS-EN-BORN - Salle des fêtes
Pièce de théâtre «Cap ou pas Cap»
21h - Comédie de Valérie Bettencourt.
Deux prisonniers s’évadent lors d’un
transfert. Que vont-ils faire de cette
liberté d’autant que rien ne rapproche
ces deux personnages sinon les menottes
qu’ils portent aux poignets.
Que vient faire le ministre dans cette
histoire. Cette évasion est elle préméditée.
Pour le sasoir il faudra venir le
vérifier. Cap ou pas Cap ?
Sur réservationau 06 31 33 02 90
# 02 juin 2018
BISCARROSSE PLAGE- Bd des sables
Les océanes de la radio - 21h15
Plateau FM géant gratuit orchestrée
par la radio FGL. Cette 21ème édition
accueillera de nombreux artistes français
et internationaux devant des milliers
de spectateurs.... GRATUIT
# 03 juin 2018
LUE- Place Pierre Dourthe - Mairie
Les puces de Luë - De 09h à 17h
Le comité des fêtes de Luë vous propose
une journée brocante, déballage.
Venez acheter ou vendre vos objets.
Pensez à vous inscrire.
Contact : 06 84 85 44 75
Fête des jardins
03 juin 2018
GASTES
Complexe sportif
L’association d’Auts Cops propose
une journée dédiée au jardin
d’autrefois. Animations et
échanges.
# du 03 juin au 26 août 2018
BISCARROSSE PLAGE- Fronton
Tournoi d’été de pelote Basque -
17h - Tous les dimanches de juin, juillet
et août dans le cadre du tournoi estival
du pelotari heureux. Trois catégories
d’équipes venant d’un peu partout en
Aquitaine, s’affrontent tout au long de
l’été. La 1er série catégorie reine évolue
principalement les dimanches à partir
de 17h, en tenue traditionnelle. Un
spectacle à découvrir en famille.
19

Cédrick LE BEL
L’invitation...
Lac de parentis - f/16 - 4 secondes - iso-200
ICI MAG PUBLICITÉ
SOYEZ
VU !
Communiquez
efficacement !
05 58 82 06 75
contact@icimag.fr

Chaussette
La vieille dame et l’enfant
Que peut bien cacher Chaussette, petite dame qui
effectue chaque jour la même promenade, au détail
près, flanquée de son drôle de chien Dagobert ? Et
pourquoi agit-elle de manière si étrange ? Quelqu’un
s’y intéresse-t-il ? Merlin, son jeune voisin, oui.
Chaussette, c’est donc la voisine du petit
Merlin, notre jeune narrateur/personnage
plein d’humour et d’innocence.
Il l’a surnommée ainsi car, bébé, il ne
parvenait pas à prononcer son prénom,
Josette. Chaussette, c’est une
mamie attendrissante, avec sa cuisine
qui sent tellement bon qu’elle fait
se retourner les yeux dans leurs orbites,
ses romans à l’eau de rose aux
dénouements abracadabrants et ses
habitudes bien ancrées (pas question
de louper son émission télévisée
du soir… que vous connaissez tous !)
Chaussette, c’est simplement une
vieille dame veuve qui passe sa vie avec
son petit chien rigolo et plein d’entrain.
Ce livre est l’histoire poignante d’une
amitié entre Chaussette et lui, seul
compagnon qu’il lui reste. C’est aussi le
récit intrigant d’un mystère : pourquoi
MEDIATHÈQUE
agit-elle si bizarrement ce jour-là ? Merlin veut le savoir et le
saura ! C’est enfin un texte sur la rencontre inopinée et bienvenue
de deux générations. La vie de notre héroïne nous montre
simplement que la routine et les faits immuables ont du bon, au
sein d’un monde plutôt centré sur le neuf et le mouvement, qui
oublie quelquefois la valeur de l’altruisme ou de prêter l’attention
qu’ils méritent à certains détails du quotidien. Anne Montel
et Loïc Clément (duo fructueux également
auteur de la bande-dessinée
«Le temps des mitaines», disponible
dans votre médiathèque, signent une
oeuvre dans laquelle ils décrivent, à
travers les yeux d’un enfant, avec justesse,
humour et poésie, la vie qui suit
son cours envers et contre tout, malgré
le monde qui change, le temps qui
file, les gens qui disparaissent...
Pour conclure, comme Chaussette le
dit chaque jour aux commerçants du
village auxquels elle rend visite : « A
la revoyure ! »
Marion REMAZEILLES
Secteur Jeunesse
Médiathèque
Municipale de Biscarrosse
Les marées
MARDI 01
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
MERCREDI 02
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
JEUDI 03
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
VENDREDI 04
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
SAMEDI 05
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
DIMANCHE 06
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
LUNDI 07
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
MARDI 08
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
06H08
12H12
18H21
00H31
06H41
12H47
18H55
01H07
07H15
13H21
19H30
01H43
07H50
13H57
20H07
02H22
08H28
14H35
20H49
03H05
09h14
15H21
21H40
03H57
10H13
16H21
22H46
05h02
11H33
17H36
4.25m
0.60m
4.25m
0.65m
4.15m
0.75m
4.15m
0.75m
4.00m
0.95m
4.00 m
0.95m
3.80m
1.15m
3.85m
1.15m
3.55m
1.35m
3.60m
1.35m
3.35m
1.60m
3.45m
1.55m
3.15m
1.75m
3.30 m
1.65m
3.10m
1.80m
94
92
89
86
82
77
72
67
61
56
50
45
40
37
34
MERCREDI 09
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
JEUDI 10
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
VENDREDI 11
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
SAMEDI 12
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
DIMANCHE 13
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
LUNDI 14
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
MARDI 15
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
MERCREDI 16
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
00H04
06H17
12h54
18h51
01H15
07H25
13H56
19H54
02h13
08h20
14h45
20h44
03h01
09h06
15h26
21h28
03h43
09h47
16h05
22h08
04h24
10h26
16h44
22h48
05h05
11h05
17h23
23h29
05h47
11h46
18h05
3.25m
1.65m
3.15m
1.75m
3.35m
1.55m
3.30m
1.55m
3.50m
1.35m
3.55m
1.30m
3.75m
1.10m
3.75m
1.05m
3.95m
0.85m
4.00m
0.80m
4.20m
0.65m
4.20m
0.60m
4.35m
0.50m
4.40m
0.45m
4.45m
0.40m
4.45 m
34
35
39
43
49
55
62
68
75
81
86
91
JEUDI 17
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
VENDREDI 18
Basse mer
Pleinemer
Basse mer
Pleine mer
SAMEDI 19
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
DIMANCHE 20
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
LUNDI 21
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
MARDI 22
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
96
MERCREDI 23
Basse mer 06h06 1.20m
Pleine mer 12h46 3.50m
56
99
Basse mer 18h30 1.35m 55
97
100
JEUDI 24
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
00h12
06h30
12h29
18h49
00h58
07h17
13h14
19h36
01h47
08h07
14h04
20h28
02h41
09h04
14h59
21h27
03h42
10h11
16h03
22h37
04h51
11h29
17h15
23h56
01h12
07h19
13h52
19h39
0.35m
4.45m
0.45m
4.45m
0.40m
4.35m
0.55m
4.35m
0.50m
4.15m
0.75m
4.15m
0.70m
3.90m
1.00m
3.95m
0.90m
3.65m
1.20m
3.80m
1.10m
3.55m
1.35m
3.70m
3.70m
1.15m
3.60m
1.30m
102
100
98
94
90
84
79
72
67
62
58
57
59
VENDREDI 25
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
SAMEDI 26
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
DIMANCHE 27
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
LUNDI 28
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
MARDI 29
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
MERCREDI 30
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
JEUDI 31
Basse mer
Pleine mer
Basse mer
Pleine mer
COEFFICIENTS :
02h17
08h20
14h47
20h39
03h11
09h12
15h33
21h30
03h57
09h57
16h14
22h15
04h37
10h37
16h50
22h56
05h13
11h14
17h25
23h35
05h47
11h50
17h59
00h12
06h20
12h24
18h33
3.80m
1.05m
3.75m
1.15m
3.90m
0.95m
3.90m
1.00m
4.00m
0.85m
4.00m
0.85m
4.05m
0.80m
4.10m
0.80m
4.05m
0.80m
4.10m
0.80m
4.05m
0.80m
4.10m
0.80m
3.95m
0.90m
4.05m
41-60 81-100
61-80
101-120
62
66
70
73
77
79
81
83
84
84
84
83
81
80
17
21

HOROSCOPE
Bélier (21 mars - 20 avril) : Amour : A la maison
l’ambiance sera à l’harmonie si vous mettez
de côté votre orgueil et faites votre part d’effort.
Bonne communciation. Travail : De très bonnes
perspectives financières. Toutefois, évitez les investissements
risqués et pas d’excès de zèle... Santé : Bonne
forme. Vous y voyez plus clair dans vos projets à moyens/
longs termes.
Gemeau (21 mai - 20 juin) : Amour : Plus
d’harmonie et de compréhension dans votre
couple ou en famille malgré quelques tensions
intérieures. Travail : Nette amélioration côté finance.Vous
planifiez vos dépenses en fonction de
vos revenus. Santé : Abuser de votre force (physique ou intellectuelle)
pourrait nuire à votre santé.
Cancer (21 juin - 21 juillet) : Amour :
C’est le bon moment pour une introspection.
Quelques moments de solitudes vous feront
du bien. Travail : Bonne période pour développer
votre relationel et soigner votre image
professionnelle. Vos amis pourraient vous apporter
de nouveaux contacts. Santé : Soyez attentif à votre
santé émotionnelle pour éviter de somatiser.
Lion (22 juillet - 21 août) : Amour : Des
amours passés pourraient refaire surface. Ne
soyez pas trop nostalgiques et restez lucide.
Travail : Quelques tensions au travail mais
votre crédit auprès des autres ne faiblit pas.
Santé : Attention à votre santé ! Soyez attentif aux signaux envoyés
par votre corps.
Vierge (22 août - 22 sept) : Amour : Reconsidérez
les limites que vous vous imposés
pour être bien perçu par les autres. Travail :
Bons auspices pour les étudiants dans les métiers
liés à l’innovation, la recherche et la technologie. Santé :
Vous retrouvez vitalité et énergie.
Balance (23 sept- 22 oct) : Amour : Les
couples parviennent à une compréhension plus
profonde. Travail : Vous vous créez de nouveaux
objectifs de carrière. Santé : Grande vitalité
! C’est le bon moment pour un check-up médicale.
Le signe du mois : TAUREAU
(21 avril - 20 mai) : Amour : Vous surmonter
vos préjugés et votre jugement est plus tolérant.
Travail : Hausse des activités économiques à prévoir.
Santé : Forme physique renforcée, mais prenez
soin de votre santé émotionnelle. Ne vous comparer
pas aux autres, ça ne mène à rien.
Scorpion (23 oct - 22 nov) : Amour
: Ne craignez pas de perdre votre indépendance
en vous engageant. Travail : Vos finances
restent stables. Une aide pourrait venir de votre partenaire
ou de vos proches parents. Santé : Surveillez votre peau,
en particulier l’apparition de grains de beauté ou de lésions.
Sagittaire (23 nov - 20 déc) : Amour :
Vous avez l’esprit créatif et innovant dans votre
travail. Qelques tensions avec vos supérieurs.
Travail : Essayez de nouvelles stratégies pour
ne pas vous laisser vaincre par les obstacles. Santé : prenez
soin de vos reins et de votre système urinaire.
Capricorne (21 déc- 19 jan) : Amour : Si
vous êtes entrepreneur vous pourrez compter
sur l’aide de votre partenaire pour faire évoluer
votre affaire. Travail : De nouveaux projets
en perpspective assureront votre promotion professionnelle.
Santé : C’est le bon moment pour un checkup gynécologique.
Verseau (20 jan-19 fév) : Amour : Vous
avez l’esprit créatif pour réorganiser votre maison.Un
sentiment de distance s’installe dans
vos rapports à votre famille d’origine. Travail :
Vous vous sentez bien au travail, et vos tâches
quotidiennes s’en trouvent améliorées. Santé : Bonne forme
physique. Vous pourriez vous tourner davantage vers la spiritualité.
Poisson (20 fév-20 mars) : Amour : Des
opportunités amoureuses se profilent. Des
tensions pour le leadership dans votre groupe
d’amis. Travail : Une bonne période pour l’innovation
soutenue par votre créativité et votre rigueur. Santé
: Ne vous laissez pas envahir par la frustration ou la tristesse.
Prenez l’air...
22

Niveau retors
RECETTE & JEUX
Photo : marciatack.fr
Goûter gourmand
aux fraises
Les blancs jouent et gagnent en 2 coups
Ingrédients gâteau
(pour 6 personnes) :
- 2 oeufs
- 100 g de beurre fondu
- 100 g de sucre
- 150 g de farine
- 1 barquette de fraises
Ingrédients smoothie
(pour 2 personnes) :
- 300 g de fraises
- 4 oranges
- 6 glaçons
- 4 cuillères à soupe de sucre vanillé.
La blague d’ICI :
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
Préparation du gâteau :
Préchauffer le four à 180°
Mélangez les ingrédients dans l’ordre de la liste
Chemisez un moule de 20x20 de papier sulfurisé
Étalez la pâte dans le moule.
Ajoutez les fraises en gros morceaux.
Faire cuire pendant environ 30 min
Préparation du smoothie :
Lavez, équeutez et coupez les fraises en morceaux.
Versez-les dans un blender.
Coupez les oranges en deux et pressez-les à l’aide d’un
presse-agrume. Versez le jus d’orange sur les fraises.
Ajoutez les glaçons et le sucre vanillé. Mixez les fruits.
Versez la préparation dans deux grands verres et dégustez
le smoothie aux fraises bien frais.
C’est un directeur d’usine qui convoque l’un de ses
employés.
«Arnaud, mon cher Arnaud, asseyez vous...»
Vous êtes entré à mon service voilà maintenant 20
ans en tant qu’obscur balayeur... puis, vous avez gravi
un à un tous les échelons, passant tour à tour, magasinier,
chef de rayon puis responsable des ventes et
enfin directeur du marketing !»
«Vous voilà maintenant promu au titre de directeur
adjoint !... Qu’avez-vous à dire ?»
«Merci papa !»
ICI
LES SOLUTIONS
Club d’échecs de Mimizan «Le fou ensablé»
Contact : 06 04 14 36 56
Les blancs jouent la reine en a1
Les noirs mangent la tour en a8
Les blancs mangent la tour en a8 : échec et mat
Retors
23

UN P’TIT COUP DE
BOOST ?
PUBLICITE - COMMUNICATION - SITES INTERNET
La Boite à Logos
@