08.05.2018 Views

Elektor Electronics 2018 03 04

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

générateur de texte Tektronix<br />

drôle de composant n°35<br />

Neil Gruending (Canada)<br />

Tektronix cherchait à afficher des paramètres sur le tube<br />

cathodique (CRT) de ses oscilloscopes de la série 7000, un<br />

vrai défi, car à l’origine ces oscilloscopes étaient de conception<br />

purement analogique. Alors qu’il était prévu d’utiliser une fibre<br />

optique pour créer une petite zone d’affichage à côté du CRT,<br />

un de leurs ingénieurs, Barrie Gilbert, eut une meilleure idée :<br />

pourquoi ne pas tracer directement les caractères sur le CRT ?<br />

Son prototype ayant conforté son idée, Barry continua et conçut<br />

ce générateur de texte avec des circuits intégrés spécifiques.<br />

Dans la solution de Barry, les modules greffés sur l’oscilloscope<br />

utilisent deux résistances pour sélectionner la ligne et la colonne<br />

du caractère à afficher dans une matrice de 10 × 11 caractères.<br />

Il est possible de composer et d’afficher dans la zone réservée du<br />

CRT des mots jusqu’à 10 caractères. Un circuit de temporisation<br />

attribue à chaque caractère un créneau de temps. Le caractère<br />

est décodé pour sélectionner le circuit générateur de caractère<br />

approprié et le dessiner sur le CRT. Le circuit de temporisation<br />

permet aussi de compléter des mots avec des zéros ou de<br />

sauter des mots.<br />

Les puces de production des caractères utilisent une police<br />

vectorielle de 7 vecteurs par caractère. Un signal de balayage<br />

triangulaire est utilisé pour déterminer les coordonnées XY<br />

de chaque vecteur sur le CRT (fig. 1) [1] et activer un des<br />

8 groupes de 3 transistors (cf. fig. 2) traversés chacun par<br />

un courant constant I e<br />

.<br />

Deux des transistors<br />

LEFT EDGE<br />

(X = 0.1)<br />

DECIMAL<br />

POINT<br />

(0 , 0)<br />

X RANGE<br />

= 40% I E<br />

(0.5 , 0.5)<br />

Y RANGE<br />

= 40% I E<br />

Figure 1. Le texte est « dessiné »<br />

en utilisant les coordonnées du CRT.<br />

(Reproduction du TekWiki [1])<br />

BASE LINE<br />

(Y = 0.1)<br />

fournissent les<br />

signaux de courant X<br />

et Y du CRT, le dernier<br />

transistor redirige le<br />

courant inutilisé vers<br />

le substrat de la puce<br />

de sorte que<br />

I e<br />

− I x<br />

− I y<br />

− I z<br />

= 0<br />

Le signal triangulaire<br />

est primordial, car il<br />

permet de tracer des<br />

I x<br />

I y<br />

I z<br />

Générateur de texte Tektronix 79<strong>04</strong>A. Les décodeurs de ligne et colonne<br />

sont en haut à gauche, les circuits intégrés de temporisation au milieu et<br />

les générateurs de caractères sur la colonne de droite. (Source TekWiki)<br />

Envoyez-moi vos idées en quelques lignes ou sous<br />

forme d’un article déjà rédigé : neil@gruending.net<br />

lignes plutôt que des pointillés entre les points sur le CRT.<br />

Le circuit du générateur de caractères est aussi intéressant<br />

parce que les zones d’émetteur dans les masques sont les<br />

mêmes pour différentes versions de la puce. Chaque zone<br />

contient un nombre d’émetteurs de taille identique pouvant être<br />

connectés à la demande en changeant seulement les couches<br />

de métallisation. La même couche de silicium peut ainsi être<br />

utilisée pour toutes les versions.<br />

Je suis impressionné par ce que Barry a réalisé avec son greffon.<br />

Par chance, et pour votre plaisir, on trouve en ligne des copies<br />

des excellents manuels de maintenance Tektronix pour la<br />

série 7000 avec des explications détaillées du fonctionnement<br />

de ce circuit. Le TekWiki [2] ou le groupe Tekscopes [3] sont<br />

aussi d’excellentes sources d’information. Sachez néanmoins<br />

que les oscilloscopes Tektronix des séries 7000 n’utilisent pas<br />

tous ce circuit, car sur les modèles suivants, Tektronix a opté<br />

pour un générateur de texte numérique.<br />

(160528 – version française : Denis Lafourcade)<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

4 4 0<br />

Q 1<br />

1 5 4<br />

Q 2<br />

4 4 0<br />

Q 3<br />

2 2 2<br />

Q 4<br />

4 2 2<br />

Q 5<br />

4 1 5<br />

Q 6<br />

2 1 7<br />

Q 7<br />

1 2 7<br />

Q 8<br />

Liens<br />

I E<br />

Figure 2. Exemple de cellule du générateur. (Reproduction du TekWiki [1])<br />

[1] w140.com/tekwiki/wiki/7000_series_readout_system<br />

[2] w140.com/tekwiki/wiki/Main_Page<br />

[3] https://groups.io/g/TekScopes<br />

www.elektormagazine.fr mars/avril <strong>2018</strong> 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!