14.12.2012 Views

Lignes directrices de l'OMS applicables aux prélèvements sanguins ...

Lignes directrices de l'OMS applicables aux prélèvements sanguins ...

Lignes directrices de l'OMS applicables aux prélèvements sanguins ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Glossaire<br />

Agent pathogène<br />

micro-organisme capable <strong>de</strong> provoquer <strong>de</strong>s maladies.<br />

Agents pathogènes à transmission hématogène<br />

micro-organismes pathogènes présents dans le sang humain qui sont transmis par exposition<br />

au sang ou à <strong>de</strong>s produits <strong>sanguins</strong> et provoquent <strong>de</strong>s maladies chez l’homme. Parmi les agents<br />

pathogènes courants préoccupants sur le plan professionnel figurent le virus <strong>de</strong> l’hépatite B, celui<br />

<strong>de</strong> l’hépatite C et celui <strong>de</strong> l’immunodéficience humaine.<br />

Antiseptiques<br />

formé à partir <strong>de</strong>s mots grecs αντί, contre, et σηπτικός, putréfiant. Il s’agit <strong>de</strong> substances<br />

antimicrobiennes appliquées sur <strong>de</strong> la peau ou un tissu vivant pour prévenir l’infection. Ils<br />

diffèrent <strong>de</strong>s antibiotiques, qui détruisent les bactéries à l’intérieur du corps, et <strong>de</strong>s désinfectants,<br />

qui sont utilisés sur <strong>de</strong>s objets sans vie. Certains antiseptiques sont <strong>de</strong> vrais germici<strong>de</strong>s, capables<br />

<strong>de</strong> détruire les microbes, tandis que d’autres sont <strong>de</strong>s bactériostatiques, dont l’effet est seulement<br />

<strong>de</strong> prévenir ou d’inhiber la croissance microbienne.<br />

Autres matières potentiellement infectieuses<br />

terme désignant dans ce contexte les flui<strong>de</strong>s corporels potentiellement infectieux du fait <strong>de</strong> la<br />

présence du VIH, du VHB ou du VHC, et couvrant :<br />

• le sperme, les sécrétions vaginales, le liqui<strong>de</strong> céphalorachidien, la synovie, le flui<strong>de</strong> pleural,<br />

le flui<strong>de</strong> péricardique, le flui<strong>de</strong> péritonéal, le liqui<strong>de</strong> amniotique, la salive dans les actes <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>ntisterie et tout flui<strong>de</strong> corporel visiblement contaminé par du sang ou dans une situation où il<br />

est difficile, voire impossible, <strong>de</strong> le différencier d’autres flui<strong>de</strong>s corporels ;<br />

• tout tissu ou organe non fixé (autre que la peau intacte) d’un être humain (vivant ou mort) ; et<br />

• toute culture cellulaire ou tissulaire ou culture d’organe contenant le VIH ; et<br />

• tout milieu <strong>de</strong> culture ou toute autre solution contenant le VIH, le VHB ou le VHC ; et<br />

• le sang, les organes ou les autres tissus <strong>de</strong>s anim<strong>aux</strong> <strong>de</strong> laboratoire infectés par le VIH, le VHB<br />

ou le VHC.<br />

Blessure par objet piquant/tranchant<br />

blessure accompagnée d’une exposition intervenant lorsqu’un objet piquant/tranchant<br />

quelconque pénètre dans la peau.<br />

Collecteur <strong>de</strong> sécurité (à déchets piquants/tranchants)<br />

conteneur étanche, rigi<strong>de</strong> et résistant <strong>aux</strong> perforations, conçu pour contenir les déchets piquants/<br />

tranchants pendant leur collecte, leur élimination et leur <strong>de</strong>struction. Parfois appelé « boîte à<br />

piquants/tranchants » ou « boîte <strong>de</strong> sécurité ».<br />

Contamination croisée<br />

action consistant à propager <strong>de</strong>s microbes (bactéries ou virus) d’une surface à une autre. Les<br />

virus à transmission hématogène pouvant survivre sur les objets et les surfaces jusqu’à une<br />

semaine, tandis que d’autres agents pathogènes sont capables <strong>de</strong> subsister ainsi pendant <strong>de</strong>s<br />

mois ou plus, les microbes peuvent se propager lorsque les surfaces ne sont pas désinfectées<br />

correctement ou que le matériel n’est pas nettoyé et stérilisé entre les patients.<br />

Contrôle qualité<br />

fonction <strong>de</strong> gestion à travers laquelle s’exerce un contrôle <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong>s matières premières,<br />

<strong>de</strong>s assemblages, <strong>de</strong>s matériels produits et <strong>de</strong>s composants ; <strong>de</strong>s services liés à la production ;<br />

et <strong>de</strong>s procédés <strong>de</strong> gestion, <strong>de</strong> production et d’inspection en vue <strong>de</strong> prévenir la production non<br />

détectée <strong>de</strong> matériel défectueux ou la prestation <strong>de</strong> services déficients.<br />

Désinfection<br />

<strong>de</strong>struction <strong>de</strong>s agents infectieux à l’extérieur du corps par exposition directe à <strong>de</strong>s agents<br />

chimiques ou physiques. La désinfection n’est nécessaire que pour les maladies se propageant<br />

par contact indirect.<br />

Glossaire<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!