14.12.2012 Views

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

B-DUAL - Britax Römer

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

� Klappen Sie den Schiebegriff 2<br />

ganz nach unten (siehe 4.3).<br />

� Drücken Sie den Schiebegriff 2<br />

nach unten bis der<br />

Klappverschluss 1 automatisch<br />

einrastet.<br />

3. Montage Ihres<br />

Kinderwagens<br />

� Klappen Sie das<br />

Kinderwagengestell auf (siehe 2).<br />

So montieren Sie die<br />

Radabdeckungen:<br />

� Stecken Sie die Radabdeckungen<br />

68 von oben auf die Halterungen an<br />

den Hinterradaufnahmen 46 bis sie<br />

einrasten.<br />

So können Sie die Radabdeckungen<br />

abnehmen:<br />

� Ziehen Sie die Radabdeckungen 68<br />

nach oben von den Halterungen an.<br />

10<br />

� Fold the handle 2 down all the way<br />

(see 4.3).<br />

� Push the handle 2 downwards until<br />

the hinged latch 1 engages<br />

automatically.<br />

3. Assembling the<br />

pushchair<br />

� Unfold the pushchair frame<br />

(see 2).<br />

How to fit the wheel covers:<br />

� Push the wheel covers 68 from<br />

above onto the supports on the rear<br />

wheel mounts 46 until they engage.<br />

How to remove the wheel covers:<br />

� Pull the wheel covers 68 upwards<br />

off of the supports.<br />

� Rabattez la poignée de poussée 2<br />

totalement vers le bas (voir 4.3).<br />

� Poussezla poignée de poussée 2<br />

vers le bas jusqu'à ce que le<br />

fermoir 1 soit automatiquement<br />

enclenché.<br />

3. Montage de votre<br />

poussette<br />

� Ouvrez le châssis de la poussette<br />

(voir 2).<br />

Pour monter la housse des roues,<br />

procédez comme suit :<br />

� Insérez les housses des roues 68<br />

vers le haut sur les dispositifs de<br />

fixation des roues arrière<br />

d'admission 46 jusqu'à ce qu'elles<br />

soient enclenchées.<br />

Pour retirer les protections des roues,<br />

procéder comme suit :<br />

� Tirez les housses des roues 68 vers<br />

le haut sur les dispositifs de fixation.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!