Présence 2019/12 - 2020/01

18 PRÉSENCE N o 9 NOVEMBRE 2019 BERNE ET TESSIN
BLOC-NOTES PRÉSENCE N o 9 NOVEMBRE 2019 19
CANTON DE BERNE
Bienne
Liza Zellmeyer, curé
T 032 341 21 16
natel : 078 618 98 51
fax : 032 341 21 38
biel@christkatholisch.ch
Le secrétariat est ouvert le
lundi matin et jeudi après-midi
Saint-Imier
M. Nassouh Toutoungi, curé
T 032 968 44 13
natel : 079 344 44 13
nassouh.toutoungi@catholiquechretien.ch
Comptabilité :
T 032 941 21 27
morf@ficonom.ch
CP 207 − 2610 Saint-Imier
CCP N° 25-823-7
BIENNE
CÉLÉBRATIONS
ÉGLISE DE L’ÉPIPHANIE
RUE DE LA SOURCE 23
(STATION INFÉRIEURE DU FUNICU-
LAIRE BIENNE-ÉVILARD)
Merci pour vos dons
DIMANCHE 8 DÉCEMBRE À 9 H 30
Messe à la cure (en allemand)
Curé Liza Zellmeyer
LUNDI 9 DÉCEMBRE À 14 H
Après-midi de l’avent dans la salle
de paroisse
DIMANCHE, 22 DÉCEMBRE À 17 H
Célébration de Noël avec les
familles à la cure (en allemand)
Curé Liza Zellmeyer
DIMANCHE, 12 JANVIER À 9 H 30
Messe à la cure (en allemand)
Curé Liza Zellmeyer
DIMANCHE, 26 JANVIER À 9 H 30
Messe à la cure (en allemand)
Curé Liza Zellmeyer
SAMEDI, 1 er FÉVRIER À 17 H
Réouverture de l’église de l’Épiphanie
SAINT-IMIER
ÉGLISE SAINT-PAUL
RUE DES ROSES 4 ET 6
(À PROXIMITÉ DU FUNICULAIRE)
CASE POSTALE 207 2610 SAINT-IMIER
+ DIASPORA DU CANTON DU JURA
CCP N° 23-2226-5 Merci pour vos dons
CÉLÉBRATIONS ET
MANIFESTATIONS
DIMANCHE 1 er DÉCEMBRE À 10 H
Célébration de l’Avent en notre
église.
MERCREDI 25 DÉCEMBRE À 10 H
Célébration de Noël en notre
église.
DIMANCHE 19 JANVIER À 10 H
Célébration œcuménique dans
le cadre de la semaine de prière
pour l’unité des chrétiens à
l’église catholique romaine de
Corgémont.
DIMANCHE 2 FÉVRIER À 10 H
Célébration de la Chandeleur
dans notre église.
CANTON DU TESSIN
Prete Elisabetta Tisi
Via Enrico Cosenz 13
I-20158 MILANO
Tél. 0039 338 88 94 668
Chiesa cattolica Cristiana
in Ticino
c/o chiesa anglicana St Edward
Via Clemente Maraini 6
6900 LUGANO
Tél. 044 58 69 368
elisabetta.tisi@christkatholisch.ch
www.cattolicicristiani.ch/ticino
SABATO 7 DICEMBRE ORE 17
Chiesa anglicana, ci sarà la celebrazione
di Avvento e memoria
di Ambrogio, vescovo, festeggiato
in Ticino anche con vari mercatini.
DOMENICA 15 DICEMBRE
ALLE ORE 17
Celebreremo con la chiesa riformata
il culto di vigilia di Natale
preparato con i giovani. Dopo la
celebrazione la nostra comunità
andrà insieme al Cantinone per
una cena offerta dalla comunità
di Zurigo. Avremo così la possibilità
di salutarci e scambiarci
gli auguri
SABATO 4 GENNAIO ORE 17
celebrazione eucaristica dell’Epifania
del Signore.
DOMENICA 19 GENNAIO
ALLE ORE 16
Nella Cattedrale di san Lorenzo a
Lugano si celebrerà il culto ecumenico
per la settimana d’unità
dei cristiani festeggiando I 20
anni di fondazione della Comunità
di lavoro delle Chiese cristiane
in Ticino
À VOS BIBLES
1 ER DÉCEMBRE
1 er Dim. de l’Avent
Es 2, 2-5
Rm 13, 11-14a
Mt 21, 1-9
15 DÉCEMBRE
3 e Dim. De l’Avent
Es 35, 1-10
Jc 5, 7-10
Mt 11, 2-11
22 DÉCEMBRE
4 e Dim. De l’Avent
Es 7, 10-16
Rm 1, 1-4
Lc 1, 26-38
24 DÉCEMBRE
Noël (Messe de la nuit)
Es 9, 1-6
Tt 2, 11-14
Lc 1, 26-38
25 DÉCEMBRE
Noël (Messe du jour)
Jr 31, 31-33
Rm 8, 28-29
Jn 1, 1-14
29 DÉCEMBRE
Dimanche après Noël
Jr 23, 5-6
Ga 4, 4-7
Mt 2, 13-15.19-23
5 JANVIER
Epiphanie
Es 60, 1-6
Eph 3, 2-3a.5-6
Mt 2, 1-12
12 JANVIER
1 er Dim. après l’Epiphanie
Es 62, 1-5
Ap 22, 16-17
Jn 2, 1-11
19 JANVIER
2 e Dim. après l’Epiphanie
Pr 4, 1-6
Rm 12, 1-2 (1-5)
Lc 2, 41-52
26 JANVIER
3 e Dim. après l’Epiphanie
Ha 3, 8-16
Rm 11, 33-36
Mc 4, 35-41
2 FÉVRIER
Présentation de Jésus
au Temple (Chandeleur)
He 2, 11-13a.13c-18
Lc 2, 22-40
À découvrir
Aufbruch und
Widerspruch
Théologiens Suisses aux 20 e
et 21 e siècles
Collectif : Angela Berlis, Stephan
Leimgruber, Martin Sallmann (Hg.)
TVZ (Theologischer Verlag Zürich)
En commande sur le site internet de TVZ
au prix de 70 Euros
A nos paroissiennes et paroissiens
de langue allemande, nous
vous recommandons ce livre
écrit entre autre par Angela Berlis,
théologienne de notre Eglise.
Vous pourrez également y découvrir
des portraits de figures
catholiques-chrétiennes telles que
M gr Hans Gerny ou le professeur
Urs Von Arx.
Das vorliegende ökumenische
Handbuch versammelt Biografien
von 55 massgeblichen theologischen
Persönlichkeiten aus
der Schweiz. Sie alle haben im 20.
Jahrhundert und bis in die neueste
Zeit das theologische Verstehen
und ethische Handeln in den
Kirchen, an den Universitäten
und in der Gesellschaft reflektiert
und geprägt, sei es in biblischer,
ökumenischer oder interreligiöser
Hinsicht, sei es aus historischer,
systematischer oder praktischer
Perspektive.
So führt dieser Band ein faszinierendes
Geschichtswerk weiter
und skizziert zugleich die aktuelle
Landschaft der römisch-katholischen,
evangelisch-reformierten
und christkatholischen Theologie
der Schweiz.
Retrouvez toutes les informations
relatives aux programmes
religieux de la RTS sur :
https://www.rts.ch/religion
Notamment les thèmes et
les heures de diffusion des
émissions : Babel, Dieu sait
quoi, Faut pas croire, Hautes
fréquences…
Plateforme jeunesse
Plus d’infos sur le site :
https://plattform-jugend.ch/fr/
Camp de ski
Du 27 décembre au 2 Janvier
A la Mörlialp
Peu après Noël, CKJS organise
un camp de ski. On se réjouit de
pouvoir skier, faire du snow, de la
luge mais surtout de retrouver
d’anciens et de nouveaux amis.