31.08.2020 Views

The Red Bulletin Septembre 2020 (FR)

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sur le dos de la Bête<br />

Au cours de son travail sur la piste des migrants<br />

mexicains, le photographe et graffeur anglais<br />

PABLO ALLISON a été emprisonné, dévalisé et<br />

tenu en joue. Mais il n’a jamais songé à renoncer.<br />

Texte RUTH McLEOD<br />

Photos PABLO ALLISON<br />

La poursuite d’un rêve (de haut en bas, de g. à dr.) : des migrants sur le toit d’un camion (Mexique) ;<br />

une peinture murale d’Allison à Shoreditch (Londres) ; après 15 jours de voyage à travers le sud du<br />

Mexique, la foule grimpe dans un train de marchandises ; hommage aux « braves migrants » ; au sommet<br />

de « la Bête » après plus de quatre semaines à travers l’Amérique centrale ; pneus, plastique,<br />

bois et tout autre matériau inflammable sont brûlés pour se réchauffer ; un message d’espoir ;<br />

David du Guatemala, échoué dans l’État de Sonora dans le but d’atteindre la frontière américaine.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!