The Red Bulletin Octobre 2020 (FR)

« Ils ouvrent un
nouveau monde
aux jeunes. »
Shama en pleine action.
communauté. Ce qui n’a pas été facile.
Puis on nous a dit qu’il aimait les livres,
nous nous sommes donc retrouvés à en
ramener toute une cargaison à Tivoli et
à les apporter chez lui. Heureusement,
ça a marché.
OUTDEH – THE YOUTH OF JAMAICA ,
MARIAMI KURTISHVILI, DONALD DE LA HAYE
Le noyau dur de Out Deh (depuis la gauche) : le surfeur Elishama Beckford aka Shama, le skateur
Romar Rose, le réalisateur Louis Josek et le rappeur Daniel Simpson aka Bakersteez.
mais sont reliés par cette même
confiance en soi, c’est ce qui les distingue
des autres. Ils se sont dit : « Je peux y
arriver » même quand tout le monde leur
soutenait le contraire. Aujourd’hui, ils
incarnent des modèles pour beaucoup
de personnes en Jamaïque. Je l’ai senti
dès le début. Il n’y avait pas de skateurs
là-bas, mais il y avait une vingtaine de
surfeurs. Il n’y avait pas beaucoup de
rap. Maintenant, la Jamaïque construit
son deuxième skate park, la communauté
de skateurs s’est développée, avec
beaucoup de très bons surfeurs et
rappeurs. Ces gars influencent les jeunes
et leur ouvrent un nouveau monde.
C’est en train d’exploser là-bas.
Vous êtes-vous retrouvé dans des
situations qui vous ont surpris ?
Constamment. Par exemple, lorsque
nous avons voulu tourner dans l’un des
logements sociaux de Tivoli, nous avions
besoin d’obtenir l’accord du boss de la
Dans le film, vous allez à Hawaï avec
Shama et aussi au Japon, lorsque
Bakersteez effectue sa première tournée.
Était-ce prévu ?
Non. Retrouver Bakersteez et son équipe
à Osaka pour lancer sa première tournée
a été surréaliste. Il y avait un show par
jour dans différentes villes – Osaka,
Fukuoka, Sendai, Tokyo. Nous ne savions
jamais à quoi nous attendre, ni où nous
irions. À Sendai, la plus petite ville de
notre tournée, on nous a conduits dans
un petit club souterrain au milieu de rues
sombres. Le club était bondé. Il faisait
chaud, il y avait plein de bruit et la foule
scandait “Sendai neva die” (trad. Sendai
ne mourra jamais). Trois mois auparavant,
nous tournions au milieu de
Kingston, Bakersteez rêvait de partir en
tournée, de faire une carrière internationale.
Ce soir-là, Bakersteez a donné son
meilleur concert de la tournée. La foule
continuait de chanter ses paroles lorsqu’il
a quitté la scène.
Quel est le meilleur souvenir que vous
gardez du tournage ?
Le dernier jour. Nous nous sommes mis
en route à 3 heures du matin. Il y avait
une grande croix rouge illuminée en
ville, nous avons voulu la filmer. Alors
nous avons demandé à Shama de parcourir
le plan de gauche à droite. À la
seconde précise où il a quitté le côté droit
du cadrage, les lumières se sont éteintes.
Puis une demi-heure plus tard, il s’est mis
à pleuvoir. Le lendemain, il a plu aussi.
Je sentais enfin que le travail était achevé.
C’était comme si l’île nous disait :
« C’est bon, c’est dans la boîte. On éteint
tout, vous pouvez rentrer chez vous. »
Le film sur redbull.com/outdeh
THE RED BULLETIN 59