The Red Bulletin Octobre 2020 (FR)

More documents

Recommendations

Info

MENTIONS LÉGALES THE RED BULLETIN WORLDWIDE The Red Bulletin est actuellement distribué dans six pays. Vous voyez ici la une de l’édition américaine qui convie la phénoménale rappeuse Saweetie. Le plein d’histoires hors du commun sur redbulletin.com Les journalistes de SO PRESS n’ont pas pris part à la réalisation de The Red Bulletin. SO PRESS n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité des auteurs. Rédacteur en chef Alexander Macheck Rédacteur en chef adjoint Andreas Rottenschlager Directeur créatif Erik Turek Directeurs artistiques Kasimir Reimann (DC adjoint), Miles English, Tara Thompson Directrice photo Eva Kerschbaum Directeurs photos adjoints Marion Batty, Rudi Übelhör Responsable des infos et du texte Jakob Hübner, Andreas Wollinger Responsable de la production Marion Lukas-Wildmann Managing Editor Ulrich Corazza Maquette Marion Bernert-Thomann, Martina de Carvalho-Hutter, Kevin Goll, Carita Najewitz Booking photo Susie Forman, Ellen Haas, Tahira Mirza Directeur de la publication Andreas Kornhofer Directeur du management Stefan Ebner Directeur des ventes médias et partenariats Lukas Scharmbacher Publishing Management Sara Varming (Dir.), Ivona Glibusic, Bernhard Schmied, Melissa Stutz Marketing B2B & Communication Katrin Sigl (Dir.), Alexandra Ita, Teresa Kronreif, Stefan Portenkirchner Directeur créatif global Markus Kietreiber Co-publishing Susanne Degn-Pfleger & Elisabeth Staber (Dir.), Mathias Blaha, Raffael Fritz, Thomas Hammerschmied, Valentina Pierer, Mariella Reithoffer, Verena Schörkhuber, Sara Wonka, Julia Bianca Zmek, Edith Zöchling-Marchart Maquette commerciale Peter Knehtl (Dir.), Simone Fischer, Alexandra Hundsdorfer, Martina Maier, Julia Schinzel, Florian Solly Emplacements publicitaires Manuela Brandstätter, Monika Spitaler Production Friedrich Indich, Walter O. Sádaba, Sabine Wessig Lithographie Clemens Ragotzky (Dir.), Claudia Heis, Nenad Isailovi c, ̀ Sandra Maiko Krutz, Josef Mühlbacher Fabrication Veronika Felder MIT Christoph Kocsisek, Michael Thaler Opérations Melanie Grasserbauer, Alexander Peham, Yvonne Tremmel Assistante du Management général Patricia Höreth Abonnements et distribution Peter Schiffer (Dir.), Nicole Glaser (Distribution), Victoria Schwärzler, Yoldaş Yarar (Abonnements) Siège de la rédaction Heinrich-Collin-Straße 1, 1140 Vienne, Autriche Téléphone +43 (0)1 90221-28800, Fax +43 (0)1 90221-28809 Web redbulletin.com Direction générale Red Bull Media House GmbH, Oberst-Lepperdinger-Straße 11–15, 5071 Wals bei Salzburg, Autriche, FN 297115i, Landesgericht Salzburg, ATU63611700 Directeurs généraux Dietrich Mateschitz, Dietmar Otti, Christopher Reindl, Marcus Weber THE RED BULLETIN France, ISSN 2225-4722 Country Editor Pierre-Henri Camy Country Coordinator Christine Vitel Country Project Management Alessandra Ballabeni, alessandra.ballabeni@redbull.com Traductions Willy Bottemer, Suzanne Kříženecký, Jean-Pascal Vachon, Gwendolyn de Vries Secrétariat de rédaction Audrey Plaza Abonnements Prix : 18 €, 12 numéros/an getredbulletin.com Siège de la rédaction 29 rue Cardinet, 75017 Paris +33 (0)1 40 13 57 00 Impression Quad/Graphics Europe Sp. z o.o., Pułtuska 120, 07-200 Wyszków, Pologne Publicité PROFIL 134 bis rue du Point du jour 92100 Boulogne +33 (0)1 46 94 84 24 Thierry Rémond, tremond@profil-1830.com Elisabeth Sirand-Girouard, egirouard@profil-1830.com Edouard Fourès efoures@profil-1830.com THE RED BULLETIN Allemagne, ISSN 2079-4258 Country Editor David Mayer Secrétariat de rédaction Hans Fleißner (Dir.), Petra Hannert, Monika Hasleder, Billy Kirnbauer-Walek Country Project Management Natascha Djodat Publicité Matej Anusic, matej.anusic@redbull.com Thomas Keihl, thomas.keihl@redbull.com Martin Riedel, martin.riedel@redbull.com THE RED BULLETIN Autriche, ISSN 1995-8838 Country Editor Christian Eberle-Abasolo Secrétariat de rédaction Hans Fleißner (Dir.), Petra Hannert, Monika Hasleder, Billy Kirnbauer-Walek Publishing Management Bernhard Schmied Sales Management The Red Bulletin Alfred Vrej Minassian (Dir.), Thomas Hutterer, Stefanie Krallinger Publicité anzeigen@at.redbulletin.com THE RED BULLETIN Royaume-Uni, ISSN 2308-5894 Country Editor Ruth Morgan Rédacteur associé Tom Guise Rédacteur musical Florian Obkircher Secrétariat de rédaction Davydd Chong (Dir.), Nick Mee Publishing Manager Ollie Stretton Publicité Mark Bishop, mark.bishop@redbull.com Fabienne Peters, fabienne.peters@redbull.com THE RED BULLETIN Suisse, ISSN 2308-5886 Country Editor Wolfgang Wieser Secrétariat de rédaction Hans Fleißner (Dir.), Petra Hannert, Monika Hasleder, Billy Kirnbauer-Walek Country Project Management Meike Koch Manager des partenariats commerciaux Stefan Bruetsch Publicité Marcel Bannwart (D-CH), marcel.bannwart@redbull.com Christian Bürgi (W-CH), christian.buergi@redbull.com Goldbach Publishing Marco Nicoli, marco.nicoli@goldbach.com THE RED BULLETIN USA, ISSN 2308-586X Rédacteur en chef Peter Flax Rédactrice adjointe Nora O’Donnell Éditeur en chef David Caplan Directrice de publication Cheryl Angelheart Country Project Management Laureen O’Brien Publicité Todd Peters, todd.peters@redbull.com Dave Szych, dave.szych@redbull.com Tanya Foster, tanya.foster@redbull.com 96 THE RED BULLETIN
ABONNEZ- VOUS DÈS MAINTENANT! Recevez votre magazine directement chez vous : 16 € SEULEMENT POUR 11 NUMÉROS Simple et rapide, je m’abonne en ligne sur : getredbulletin.com PASSEZ VOTRE COMMANDE ICI COUPON D’ABONNEMENT À compléter et à renvoyer avec votre règlement sous enveloppe à affranchir à : THE RED BULLETIN (ABOPRESS) - 19 rue de l’Industrie - BP 90053 – 67402 ILLKIRCH Nom OUI, je m’abonne à THE RED BULLETIN : 1 an d’abonnement pour 16 € seulement Mme Melle M. Prénom Adresse CP Email Ville Je demande à recevoir gratuitement la newsletter THE RED BULLETIN Je joins mon règlement par : Chèque bancaire ou postal à l’ordre de THE RED BULLETIN DATE SIGNATURE Offre valable uniquement en France métropolitaine. Conformément à la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant auprès de THE RED BULLETIN, adresse : 12 rue du Mail, 75002 Paris. TRBMAG
Page 1 and 2:
FRANCE OCTOBRE 2020 HORS DU COMMUN
Page 3 and 4:
Éditorial ARRÊTEZ-VOUS UN INSTANT
Page 5 and 6:
CONTENUS octobre 2020 48 Stefanie M
Page 7 and 8:
CHRIS TEDESCO/RED BULL ILLUME 7
Page 9 and 10:
LAC DU BOURGET, FRANCE Tel un mirag
Page 11 and 12:
CASTELMEZZANO, ITALIE Parlons de to
Page 13 and 14:
Copyright © 2020 MNA, Inc. All rig
Page 15 and 16:
« Courir me rend heureuse. La souf
Page 17 and 18:
On s’en grave un petit ? Le mini
Page 19 and 20:
« Tous les innovateurs essayaient
Page 21:
ALPHATAURI.COM
Page 25 and 26:
ITINÉRAIRE BIS Charles Collet, enc
Page 27:
POUR LA JOIE DE MONSIEUR LE MAIRE S
Page 30 and 31:
L’EFFET MIROIR Dans un recoin de
Page 33 and 34:
ET LA LUMIÈRE FUT Un aqueduc au mi
Page 35 and 36:
RESTER DE GLACE Les risques du mét
Page 37 and 38:
A U X S O U R C E S D U W A T E R M
Page 39 and 40:
JAKE MAROTE Kai Lenny dit qu’il e
Page 41 and 42:
Jaws, janvier 2015 : Lenny fait ave
Page 43 and 44:
Un instant de réflexion : Lenny en
Page 45 and 46: Pourtant, malgré son succès et la
Page 47 and 48: Le photographe Fred Pompermayer a c
Page 49 and 50: Stefanie Millinger, 28 ans, en équ
Page 51 and 52: Au premier abord, Stefanie Millinge
Page 53 and 54: the red bulletin : Hello, Stefanie
Page 55 and 56: « Que mon anatomie soit adaptée
Page 57 and 58: « Les jeunes gens à Kingston m’
Page 59 and 60: « Ils ouvrent un nouveau monde aux
Page 61 and 62: FULL SAIL UNIVERSITY 61
Page 63 and 64: Megan, alias PeptoAbysmal, seule fe
Page 65 and 66: FULL SAIL UNIVERSITY Nommée The Fo
Page 67 and 68: FULL SAIL UNIVERSITY « J’adorera
Page 69 and 70: La prochaine génération de jeunes
Page 71: Du son à la retransmission, la pro
Page 74 and 75: « J’étais fonctionnaire. Un jou
Page 76 and 77: LA COURSE AU RECORD DU MONDE Norber
Page 78 and 79: Une grande première ! Passage du N
Page 80 and 81: Le bateau Catégorie Open60AAL Long
Page 82 and 83: Ça aide d’exprimer ses émotions
Page 84 and 85: RED BULL SANS SUCRE MAIS RED BULL Q
Page 86 and 87: PERSPECTIVES voyage Dan Atherton m
Page 88 and 89: PERSPECTIVES voyage LA FOURCHE AVAN
Page 90 and 91: PERSPECTIVES fitness « Lorsque l
Page 92 and 93: PERSPECTIVES gaming JOUER Pourquoi
Page 94 and 95: PERSPECTIVES agenda 30 octobre RED
Page 98 and 99: Pour finir en beauté. Un flip sans
Page 100: L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX P
show all

The Red Bulletin Octobre 2020 (FR)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?