Rider Moto Magazine | Vol.3 | Octobre 2020

5.VENOM
5 OCTOBRE 2018 (OCTOBER 5, 2018)
DUCATI SCRAMBLER 1100
SPECIAL VENOM
4.MISSION: IMPOSSIBLE
NATION ROGUE
MISSION:IMPOSSIBLE ROGUE NATION
12 AOÛT 2015 (AUGUST 12, 2015)
BMW S 1000-RR
Dans ce film mettant en vedette Tom Hardy
(dont la prestation lui a valu d’être nominé
aux Oscars), les modèles Ducati Scrambler Full
Throttle custom et Ducati Scrambler 1100 Special
se partagent la vedette.
L’acteur Tom Hardy, qui possède personnellement
une Triumph Thruxton R, a donc dû s’adapter à
la conduite totalement différente d’une Ducati
Scrambler au moteur puissant hérité de la Monster
1100. On peut donc dire que Tom est très versatile,
surtout que dans Mad Max Fury Road, il conduit
une Yamaha R1 très bien déguisée (!).
In this film starring Tom Hardy (whose
performance earned him an Oscar nomination),
the Ducati Scrambler Full Throttle custom and
Ducati Scrambler 1100 Special models share the
screen spotlight.
Actor Tom Hardy, who personally owns a Triumph
Thruxton R, had to adapt to the totally different
riding style of a Ducati Scrambler, with its
powerful engine inherited from the Monster 1100.
You can’t deny the fact that Tom is very versatile,
especially since in the Mad Max Fury Road film he
rides a very well disguised Yamaha R1(!).
Dans le cinquième opus de la saga Mission
Impossible, Tom Cruise prend le contrôle
cette fois d’une BMW S1000-RR. Cette bête offre
une puissance de 193 chevaux et est propulsée
par un moteur 4 cylindres en ligne de 999 cm3,
qui passe à 14 200 tr / min.
On remarque que Tom Cruise et la conduite
en moto ont souvent fait route commune au
cinéma, que ce soit à ses débuts dans Top Gun
(Kawasaki Ninja H2) et même plus récemment à
travers des films comme Knight and Day (Ducati
Hypermotard), Edge of Tomorrow (Triumph
Thruxton) ou encore Oblivion (Honda CRF450X).
In the fifth chapter of the Mission Impossible
saga, Tom Cruise straddles a BMW S1000-
RR. This beast releases 193 horsepower and is
powered by a 999 cc in-line 4-cylinder engine,
which screams up to 14,200 rpm.
Over the years we have seen that Tom Cruise
and motorcycle riding has often been a
common theme in movies, from his debut in
Top Gun (Kawasaki Ninja H2) and even more
recently in films such as Knight and Day (Ducati
Hypermotard), Edge of Tomorrow (Triumph
Thruxton) or Oblivion (Honda CRF450X).
20 | Rider moto magazine Rider moto magazine | 21