syndicom magazine No.25

30
Tranches
de vie
« Ma réalité quotidienne est au cœur de
ma position artistique militante. »
Nistiman Erdede est né en 1979 en Turquie,
dans la partie nord de la région
kurde. Avant de se réfugier en Suisse
en 2008, il a exercé à l’hôpital municipal
de Dyarbakir en tant qu’analyste de
laboratoire médical. Il travaillait aussi
pour divers médias et ONG étrangères.
En raison de cette activité, il a été
arrêté à plusieurs reprises. C’est aussi
pourquoi il s’est ensuite enfui vers la
Suisse, où il a attendu six ans avant de
recevoir une décision positive en matière
d’asyle. Pendant ce temps, grâce
au soutien de fondations privées, il a
pu commencer un bachelor à la Haute
école d’art de Zurich, achevé avec succès
en 2016. Nistiman vit et travaille à
Zurich comme artiste, journaliste radio
et concepteur de textes. Depuis 2016,
il est membre de syndicom.
Texte : Idris Djelid
Image : Patrick Gutenberg
« Je traite mon vécu
au travers de l’art. »
« J’ai achevé une formation de technicien
chimiste, accumulé de l’expérience
comme laborantin médical,
obtenu un diplôme et un stage dans
la médiation culturelle et je ne trouve
pourtant aucun emploi. J’ai l’impression
que de nombreux employeurs
sont très réticents à engager des réfugié-e-s.
Un grand nombre de personnes
réfugiées très qualifiées ont
de mauvaises perspectives sur le
marché du travail en Suisse. Pour
commencer, un diplôme étranger
n’est souvent pas reconnu en Suisse.
Malheureusement, la Suisse se prive
ainsi d’un fort potentiel. La langue
constitue elle aussi un gros obstacle.
Dans mon cas, j’ai eu la chance de
pouvoir suivre plusieurs cours
d’allemand grâce à la Croix-Rouge et
plusieurs fondations.
Après mon arrivée en Suisse,
j’ai vite réalisé que je n’aurais guère
l’opportunité de travailler à nouveau
comme laborantin médical. Les événements
subis dans mon pays et l’expérience
de l’asile m’ont alors amené
à traiter mon vécu dans l’art. C’est
ainsi que j’ai achevé avec succès des
études d’art. Les thèmes de la migration,
de l’intégration, du racisme et
de la décolonisation entourent mes
activités et créations artistiques.
Actuellement, je travaille au projet
d’exposition « Fractured Spine –
Widerstand durch Sichtbarkeit von
Zensur in Journalismus & Kunst »
(La résistance par la visibilité de la
censure dans le journalisme et l’art)
pour l’association Migrart. Ce projet
est censé montrer comment les artistes
expriment des formes spécifiques
de résistance dans le domaine
de l’art. Les œuvres que je souhaite
présenter visent à illustrer le thème
des droits de l’homme, du droit à la
liberté d’expression et de sa violation
par la répression étatique.
Je considère que l’exposition
d’œuvres qui confrontent des réalités
contraires aux droits humains
avec des moyens et stratégies artistiques
contribue grandement à la
discussion. En temps de crise notamment,
les conflits autour des droits
humains en vigueur prennent de
l’ampleur. Par exemple, le soutien
financier de la Suisse à l’agence européenne
de garde-frontières et de
garde-côtes Frontex, qui refoule de
manière illégale des migrant-e-s en
mer Egée. Ou le non-respect des
mesures COVID au sein des centres
d’hébergement pour requérant-e-s
d’asile. Ces conflits ébranlent
l’image de la Suisse en tant que pays
des droits de l’homme.
Les différentes crises et mes expériences
m’ont non seulement beaucoup
appris, elles m’ont aussi permis
de développer une attitude créative.
Ma réalité quotidienne est le point
de départ de mon engagement et se
trouve au cœur de ma position artistique
militante. Je souhaite représenter
cette position dans ce projet d’exposition,
qui se tiendra du 28 octobre
au 17 novembre au Photobastei à
Zurich – sauf si je dois à nouveau la
repousser en raison de la pandémie. »
L’exposition : migrart.ch/fractured-spine
Site personnel de Nistiman : nistiman.ch