25.01.2013 Views

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Strangregulierventile Vanne d’équilibrage 912.628<br />

• OVENTROP Hydrocontrol R<br />

- mit bei<strong>de</strong>rseits Anschlüsse für “classic-Messtechnik”<br />

(mit Blindstopfen verschlossen)<br />

- bei<strong>de</strong>rseits Muffengewin<strong>de</strong><br />

- Innengewin<strong>de</strong><br />

- Rotguss<br />

- SVGW Zulassung bei Abmessungen 1/2” - 11/4”<br />

Verwendung<br />

Brauchwasseranlagen<br />

- B<strong>et</strong>riebstemperatur max. ..........................................-20... 150 °C<br />

- Nenndruck PN............................................................................ 25<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

• OVENTROP<br />

- Raccor<strong>de</strong>ments <strong>de</strong>s 2 côtés pour “technique <strong>de</strong> mesure classic”<br />

(obturés par bouchons)<br />

- Manchons fil<strong>et</strong>és <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés<br />

- Fil<strong>et</strong>age femelle<br />

- Bronze<br />

- Homologation SSIGE pour dimensions 1/2” - 11/4”<br />

Applications<br />

Installations à eau non potable<br />

- Température <strong>de</strong> service max. ....................................-20... 150 °C<br />

- Pression nominale PN ............................................................... 25<br />

DN Ø “ Kvs m³/h Art.-Nr.<br />

N° d’art.<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

912.628.100 10 3/8 2.88 106 01 03 76.30<br />

912.628.110 15 1/2 3.88 106 01 04 76.30<br />

912.628.120 20 3/4 5.71 106 01 06 83.60<br />

912.628.130 25 1 8.89 106 01 08 99.30<br />

912.628.140 32 11/4 19.45 106 01 10 119.80<br />

912.628.150 40 11/2 27.51 106 01 12 163.50<br />

912.628.160 50 2 38.78 106 01 16 199.80<br />

912.628.170 65 21/2 50.00 106 01 20 532.60<br />

Strangregulierventile Vanne d’équilibrage 912.630<br />

• OVENTROP Hydrocontrol F<br />

• OVENTROP<br />

“classic”-Messtechnik Technique <strong>de</strong> mesure “classic”<br />

- mit Flansch<br />

- Grauguss<br />

Verwendung<br />

Heizungsanlagen<br />

Kälteanlagen<br />

- B<strong>et</strong>riebstemperatur max. ..........................................-20... 150 °C<br />

- Nenndruck PN............................................................................ 16<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

- Avec bri<strong>de</strong><br />

- Fonte grise<br />

Applications<br />

Installations <strong>de</strong> chauffage<br />

Installations frigorifiques<br />

- Température <strong>de</strong> service max. ....................................-20... 150 °C<br />

- Pression nominale PN ............................................................... 16<br />

DN L mm D mm H max. mm d1 mm Kvs m³/h Art.-Nr.<br />

N° d’art.<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

912.630.100 20 150 105 118 70 4.77 106 26 46 262.00<br />

912.630.110 25 160 115 118 70 8.38 106 26 47 279.00<br />

912.630.120 32 180 140 136 70 17.08 106 26 48 322.70<br />

912.630.130 40 200 150 136 70 26.88 106 26 49 401.60<br />

912.630.140 50 230 165 145 70 36.00 106 26 50 428.00<br />

912.630.150 65 290 185 188 110 98.00 106 26 51 584.40<br />

912.630.160 80 310 200 203 110 122.20 106 26 52 1’090.00<br />

912.630.170 100 350 220 240 160 201.00 106 26 53 1’605.00<br />

912.630.180 125 400 250 283 160 293.00 106 26 54 2’160.00<br />

912.630.190 150 480 285 285 160 404.30 106 26 55 3’100.00<br />

912.630.200 200 600 340 467 300 814.50 106 26 56 5’820.00<br />

912.630.210 250 730 405 480 300 1200.00 106 26 57 9’950.00<br />

912.630.220 300 850 460 515 300 1600.00 106 26 58 13’200.00<br />

An<strong>de</strong>re Abmessungen bis DN 600 auf Anfrage Autres dimensions jusqu’à DN 600 sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Lieferumfang<br />

- 2 Messventile G 1/4”<br />

Inclus dans la livraison<br />

- 2 robin<strong>et</strong>s <strong>de</strong> mesure 1/4”<br />

Anschlusss<strong>et</strong>s 1 S<strong>et</strong> <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment 1 912.632<br />

• OVENTROP<br />

- für Nachrüstung von “Hydrocontrol”<br />

- bestehend aus 1 F+E Kugelhahn G1/4”<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Art.-Nr.<br />

N° d’art.<br />

• OVENTROP<br />

- Pour l’équipement ultérieur <strong>de</strong>s “Hydrocontrol”<br />

- Composé d’un robin<strong>et</strong> à bille F+E G1/4”<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

912.632.100 106 01 91 24.30<br />

108<br />

www.d-a.ch Debrunner Acifer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!