25.01.2013 Views

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kupplungen Raccord 578.255<br />

• STRAUB PLAST-GRIP, NBR<br />

Dichtmansch<strong>et</strong>te:<br />

- Nitril-Butadien, für Wasser, Gase, Öle, Brenn- und Treibstoffe,<br />

sowie an<strong>de</strong>re Kohlenwasserstoffe<br />

- B<strong>et</strong>riebstemperatur: -20° C bis +80° C<br />

- für alle Kunststoff-Rohre, zugfest<br />

- B<strong>et</strong>riebsdruck bis 16 bar (Auswinkelung 4° - 5° zwischen <strong>de</strong>n<br />

Rohrachsen)<br />

- Gehäuse E<strong>de</strong>lstahl rostfrei, W. Nr. 1.4301<br />

- Verschluss E<strong>de</strong>lstahl rostfrei<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Ø mm Spannbereich mm<br />

Capacité <strong>de</strong> serrage mm<br />

• STRAUB PLAST-GRIP, NBR<br />

Manch<strong>et</strong>te d’étanchéité:<br />

- Nitrile-butadiène, pour eau, gaz, huiles, carburants <strong>et</strong> autres<br />

hydrocarbures<br />

- Température <strong>de</strong> service: <strong>de</strong> -20° à 80° C<br />

- Pour tous les tubes plastiques, résiste à la traction<br />

- Pression <strong>de</strong> service jusqu’à 16 bar (déviation angulaire <strong>de</strong> 4° à<br />

5° entre les axes <strong>de</strong>s tubes)<br />

- Corps en acier inoxydable, n° <strong>de</strong> matière 1.4301<br />

- Ferm<strong>et</strong>ure en acier inoxydable<br />

B<strong>et</strong>riebsdruck bar<br />

Pression <strong>de</strong> service bar<br />

B mm DV mm Anzugsmoment Nm<br />

Couple <strong>de</strong> serrage Nm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

578.255.100 40.0 39.0 - 40.5 16 61 60 15 0.477 197.00<br />

578.255.110 50.0 49.0 - 50.5 16 61 70 15 0.550 201.00<br />

578.255.120 63.0 62.0 - 64.0 16 76 85 20 0.837 208.00<br />

578.255.130 75.0 74.0 - 76.0 16 94 99 35 1.432 244.00<br />

578.255.140 90.0 89.0 - 91.0 16 94 118 35 1.719 260.00<br />

578.255.150 110.0 109.0 - 111.0 16 94 135 35 1.781 284.00<br />

578.255.160 114.3 113.0 - 115.0 16 94 139 35 1.786 297.00<br />

578.255.170 125.0 124.0 - 126.0 16 108 152 60 3.134 420.00<br />

578.255.180 140.0 139.0 - 142.0 16 109 168 60 3.613 477.00<br />

578.255.190 160.0 159.0 - 162.0 16 109 188 60 3.860 521.00<br />

578.255.200 180.0 179.0 - 182.0 10 141 205 70 4.600 618.00<br />

578.255.210 200.0 199.0 - 202.0 7 141 230 70 4.900 650.00<br />

578.255.220 225.0 224.0 - 227.0 6 141 255 70 5.300 687.00<br />

578.255.230 250.0 249.0 - 252.0 5 141 280 70 5.600 723.00<br />

Für die Installation von PE- und Weich-Thermosplast-Rohren sind<br />

STRAUB Stützringe Nr. 578.500 zu verwen<strong>de</strong>n.<br />

Pour l’installation <strong>de</strong> tubes PE ou thermoplastiques souples, il faut<br />

utiliser les bagues <strong>de</strong> renforcement STRAUB n° 578.500.<br />

Kupplungen Raccord 578.260<br />

• STRAUB COMBI-GRIP, EPDM<br />

Dichtmansch<strong>et</strong>te:<br />

- Ethylen-Propylen, für alle Wasserqualitäten, Abwässer, Luft,<br />

Feststoffe und Chemieprodukte<br />

- B<strong>et</strong>riebstemperatur: - 20° C bis + 100° C<br />

- für <strong>de</strong>n Übergang von Kunststoff- auf m<strong>et</strong>allische Rohre aller<br />

Art, zugfest<br />

- B<strong>et</strong>riebsdruck bis 16 bar (Auswinkelung 4° - 5° zwischen <strong>de</strong>n<br />

Rohrachsen)<br />

- Gehäuse E<strong>de</strong>lstahl rostfrei, W. Nr. 1.4301<br />

- Verschluss aus verzinktem Stahl<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Ø mm Spannbereich<br />

Kunststoff mm<br />

Plage <strong>de</strong> serrage<br />

plastique mm<br />

Spannbereich<br />

M<strong>et</strong>all mm<br />

Plage <strong>de</strong> serrage<br />

métal mm<br />

• STRAUB COMBI-GRIP, EPDM<br />

Manch<strong>et</strong>te d’étanchéité:<br />

- Éthylène-propylène, pour eaux <strong>de</strong> toutes qualités, air, matières<br />

soli<strong>de</strong>s <strong>et</strong> produits chimiques<br />

- Température <strong>de</strong> service: <strong>de</strong> -20° à 100° C<br />

- Pour la transition <strong>de</strong> toutes sortes <strong>de</strong> tubes plastiques sur tubes<br />

métalliques, résistant à la traction<br />

- Pression <strong>de</strong> service jusqu’à 16 bar (déviation angulaire <strong>de</strong> 4° à<br />

5° entre les axes <strong>de</strong>s tubes)<br />

- Corps en acier inoxydable, n° <strong>de</strong> matière 1.4301<br />

- Ferm<strong>et</strong>ure en acier zingué<br />

B<strong>et</strong>riebsdruck bar<br />

Pression <strong>de</strong> service bar<br />

B mm DV mm Anzugsmoment Nm<br />

Couple <strong>de</strong> serrage Nm<br />

Gewicht kg<br />

Poids kg<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

578.260.070 40.0/38.0 39.0 - 40.5 37.5 - 39.0 16 61 60 15 0.477 160.00<br />

578.260.075 40.0/42.4 39.0 - 40.5 42.0 - 43.5 16 61 63 15 0.513 160.00<br />

578.260.080 50.0/48.3 49.0 - 50.5 47.8 - 49.0 16 61 70 15 0.550 163.00<br />

578.260.090 63.0/60.3 62.0 - 64.0 59.7 - 61.0 16 76 85 20 0.837 169.00<br />

578.260.100 75.0/76.1 74.0 - 76.0 75.0 - 77.5 16 94 100 35 1.432 201.00<br />

578.260.120 90.0/88.9 89.0 - 91.0 87.0 - 90.0 16 94 118 35 1.719 216.00<br />

578.260.130 110.0/108.0 109.0 - 111.0 106.5 - 110.5 16 94 135 35 1.781 241.00<br />

578.260.135 110.0/114.3 109.0 - 111.0 112.0 - 116.0 16 97 140 35 1.996 304.00<br />

578.260.140 114.3/114.3 113.0 - 226 112.0 - 116.0 16 94 139 35 1.786 253.00<br />

578.260.160 140.0/139.7 139.0 - 142.0 137.5 - 141.0 16 109 168 60 3.613 391.00<br />

578.260.170 160.0/159.0 159.0 - 162.0 157.0 - 160.5 16 109 188 60 3.860 436.00<br />

Für die Installation von PE- und Weich-Thermosplast-Rohren sind<br />

STRAUB Stützringe Nr. 578.500 zu verwen<strong>de</strong>n.<br />

404<br />

Pour l’installation <strong>de</strong> tubes PE ou thermoplastiques souples, il faut<br />

utiliser les bagues <strong>de</strong> renforcement STRAUB n° 578.500.<br />

www.d-a.ch Debrunner Acifer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!