25.01.2013 Views

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rücklaufverschraubungen Raccord <strong>de</strong> r<strong>et</strong>our 923.418<br />

• HEIMEIER Regulux<br />

Absperrbare und regulierbare Verschraubung mit<br />

Entfleerungsmöglichkeit<br />

- Durchgangsventile<br />

- mit M<strong>et</strong>allkappe<br />

- Einbaumasse nach DIN 3842<br />

- ohne Hubbegrenzung<br />

- Keine Verän<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r Voreinstellung beim Öffnen bzw.<br />

Schliessen<br />

- Rotguss<br />

- vernickelt<br />

- B<strong>et</strong>riebstemperatur max. ................................................... 120 °C<br />

- B<strong>et</strong>riebsüberdruck max. ......................................................10 bar<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

• HEIMEIER Regulux<br />

Raccord avec possibilité d’arrêt, <strong>de</strong> régulation <strong>et</strong> <strong>de</strong> vidange<br />

- Vanne à 2 voies<br />

- Avec capuchon métallique<br />

- Dimensions <strong>de</strong> montage selon DIN 3842<br />

- Sans limitation <strong>de</strong> course<br />

- Pas <strong>de</strong> modification du préréglage lors <strong>de</strong> l’ouverture <strong>et</strong> <strong>de</strong> la<br />

ferm<strong>et</strong>ure<br />

- Bronze<br />

- Exécution nickelée<br />

DN Kvs m³/h Verpackung Stk<br />

Emballage pce<br />

- Température <strong>de</strong> service max. ............................................. 120 °C<br />

- Surpression <strong>de</strong> service max. ...............................................10 bar<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

923.418.100 DARE 10 (3/8”) 1.31 20 22.30<br />

923.418.110 DARE 15 (1/2”) 1.31 20 24.50<br />

923.418.120 DARE 20 (3/4”) 1.31 20 31.70<br />

Rücklaufverschraubungen Raccord <strong>de</strong> r<strong>et</strong>our 923.419<br />

• HEIMEIER Regutec<br />

• HEIMEIER Regutec<br />

Absperrbare und regulierbare Verschraubung Raccord avec possibilité d’arrêt <strong>et</strong> <strong>de</strong> régulation<br />

- Eckventile<br />

- mit M<strong>et</strong>allkappe<br />

- Einbaumasse nach DIN 3842<br />

- Rotguss<br />

- vernickelt<br />

- B<strong>et</strong>riebstemperatur max. ................................................... 120 °C<br />

- B<strong>et</strong>riebsüberdruck max. ......................................................10 bar<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

- Robin<strong>et</strong> équerre<br />

- Avec capuchon métallique<br />

- Dimensions <strong>de</strong> montage selon DIN 3842<br />

- Bronze<br />

- Exécution nickelée<br />

DN Kvs m³/h Verpackung Stk<br />

Emballage pce<br />

- Température <strong>de</strong> service max. ............................................. 120 °C<br />

- Surpression <strong>de</strong> service max. ...............................................10 bar<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

923.419.100 EAR 10 (3/8”) 1.68 20 11.40<br />

923.419.110 EAR 15 (1/2”) 1.74 20 12.10<br />

923.419.120 EAR 20 (3/4”) 1.93 20 19.20<br />

Rücklaufverschraubungen Raccord <strong>de</strong> r<strong>et</strong>our 923.420<br />

• HEIMEIER Regutec<br />

• HEIMEIER Regutec<br />

Absperrbare und regulierbare Verschraubung Raccord avec possibilité d’arrêt <strong>et</strong> <strong>de</strong> régulation<br />

- Durchgangsventile<br />

- mit M<strong>et</strong>allkappe<br />

- Einbaumasse nach DIN 3842<br />

- Rotguss<br />

- vernickelt<br />

- B<strong>et</strong>riebstemperatur max. ................................................... 120 °C<br />

- B<strong>et</strong>riebsüberdruck max. ......................................................10 bar<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

- Vanne à 2 voies<br />

- Avec capuchon métallique<br />

- Dimensions <strong>de</strong> montage selon DIN 3842<br />

- Bronze<br />

- Exécution nickelée<br />

DN Kvs m³/h Verpackung Stk<br />

Emballage pce<br />

- Température <strong>de</strong> service max. ............................................. 120 °C<br />

- Surpression <strong>de</strong> service max. ...............................................10 bar<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

923.420.100 DAR 10 (3/8”) 1.68 20 12.10<br />

923.420.110 DAR 15 (1/2”) 1.74 20 13.40<br />

923.420.120 DAR 20 (3/4”) 1.93 20 20.70<br />

664<br />

www.d-a.ch Debrunner Acifer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!