Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Raumthermostate Thermostat d’ambiance 906.600
• SIEMENS RAA
Zweipunktregler zur Regelung der Raumtemperatur. Die
geswünschte Temperatur wird mit dem Sollwertknopf an der
Frontseite des Gehäuses eingestellt.
- Einstellung des Sollwerts mittels Drehknopf
- Gasmembrane (durch hohe Sensivität keine thermische Rückführung
nötig)
- Front: RAL 9003 signalweiss
- Montageplatte: RAL 7035 lichtgrau
Verwendung
nur Heizen oder nur Kühlen
- Sollwerteinstellbereich ...................................................8 - 30 °C
- Schaltdifferenz ...................................................................... L 1 K
- Schaltspannung ....................................................... Ac 24 - 250 V
- Schaltstrom ................................................................ 0.2 - 6 (2) A
- Betriebsspannung................................................................ keine
Art. Nr.
N o d’art.
Typ
Type
Breite mm
Largeur mm
• SIEMENS RAA
Régulateur à 2 points pour la température intérieure. La
température de consigne se règle au moyen du bouton sur la face
avant du boîtier.
- Réglage de la valeur de consigne à l’aide d’un bouton de réglage
- Membrane à gaz (grâce à la grande sensibilité, pas
d’asservissement nécessaire)
- Face avant: blanc RAL 9003 blanc
- Plaque de montage: gris clair RAL 7035
Applications
Seulement pour chauffage ou refroidissement
- Plage de réglage de valeur de consigne .........................8 - 30 °C
- Fourchette.............................................................................. L 1 K
- Tension de commutation ......................................... Ac 24 - 250 V
- Courant de commutation ............................................ 0.2 - 6 (2) A
- Tension de service ............................................................ Aucune
Höhe mm
Hauteur mm
Tiefe mm
Profondeur mm
CHF/Stk
CHF/pce
906.600.100 RAA 20 96 100 43 35.00
Raumthermostate Thermostat d’ambiance 906.602
• SIEMENS RAA
Zweipunktregler zur Regelung der Raumtemperatur. Modell für
öffentliche Zonen.
- Keine Bedienelemente an der Frontseite des Gerätes
- Gasmembrane (durch hohe Sensivität keine thermische Rückführung
nötig)
- Front: RAL 9003 signalweiss
- Montageplatte: RAL 7035 lichtgrau
Verwendung
nur Heizen oder nur Kühlen
- Sollwerteinstellbereich ...................................................8 - 30 °C
- Schaltdifferenz ...................................................................... L 1 K
- Schaltspannung ....................................................... Ac 24 - 250 V
- Schaltstrom ................................................................ 0.2 - 6 (2) A
- Betriebsspannung................................................................ keine
Art. Nr.
N o d’art.
Typ
Type
Breite mm
Largeur mm
• SIEMENS RAA
Régulateur à 2 points pour le réglage de la température intérieure.
Modèle pour espaces publics.
- Pas d’éléments de commande sur la face frontale de l’appareil
- Membrane à gaz (grâce à la grande sensibilité, pas
d’asservissement nécessaire)
- Face avant: blanc RAL 9003 blanc
- Plaque de montage: gris clair RAL 7035
Applications
Seulement pour chauffage ou refroidissement
- Plage de réglage de valeur de consigne .........................8 - 30 °C
- Fourchette.............................................................................. L 1 K
- Tension de commutation ......................................... Ac 24 - 250 V
- Courant de commutation ............................................ 0.2 - 6 (2) A
- Tension de service ............................................................ Aucune
Höhe mm
Hauteur mm
Tiefe mm
Profondeur mm
CHF/Stk
CHF/pce
906.602.100 RAA 10 96 100 43 35.00
Debrunner Acifer
www.d-a.ch 245