25.01.2013 Views

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

Distribution et émission de chaleur 2012/2013

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Raumteiler - Konsolens<strong>et</strong> Kit <strong>de</strong> consoles pour distributeur 923.393<br />

• RUNTAL versus<br />

Mit diesem Konsolens<strong>et</strong> kann ein Badheizkörper RUNTAL versus<br />

auf <strong>de</strong>r Sammelrohrseite als Raumteiler an eine Wand montiert<br />

wer<strong>de</strong>n.<br />

- Stahl - Acier<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Ausführung<br />

Exécution<br />

• RUNTAL versus<br />

Avec ce kit, il est possible <strong>de</strong> monter un radiateur <strong>de</strong> salle <strong>de</strong><br />

bains Versus du côté du tube collecteur, afin <strong>de</strong> s’en servir comme<br />

élément <strong>de</strong> séparation <strong>de</strong> l’espace <strong>de</strong> la pièce<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

lackiert RAL 9016 verkehrsweiss /<br />

Laqué blanc signalitation RAL 9016<br />

lackiert in Son<strong>de</strong>rfarbe /<br />

laqué en couleur spéciale<br />

Nr.<br />

N°<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

923.393.100 lackiert RAL 9016 verkehrsweiss /<br />

Laqué blanc signalitation RAL 9016<br />

936011 370.00<br />

923.393.110 lackiert in Son<strong>de</strong>rfarbe /<br />

laqué en couleur spéciale<br />

936019 412.00<br />

923.393.120 verchromt / Finition chromée verchromt / Finition chromée 936018 483.00<br />

Lieferumfang<br />

- beinhalt<strong>et</strong> ein Konsolenpaar<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Contient une paire <strong>de</strong> consoles<br />

Elektro-Heizpatronen Corps <strong>de</strong> chauffe électrique 923.359<br />

• RUNTAL LAMBDA Kit<br />

Die Elektroheizpatrone LAMBDA liefert die notwendige Energie<br />

zum Aufheizen <strong>de</strong>s Badheizkörpers<br />

Folgen<strong>de</strong> 4 Einstellungen sind möglich:<br />

- Aus<br />

- Frostschutz ca. 10°C Flüssigkeitstemperatur<br />

- Heizstufe 1 ca. 40°C Flüssigkeitstemperatur<br />

- Heizstufe 2 ca. 70°C Flüssigkeitstemperatur<br />

- Timer- und Programmierfunktion<br />

- Tages- und Wochenprogramm Funktion<br />

- Heizpatrone mit Infrarot-Empfangseinheit<br />

- Steuergerät batterieb<strong>et</strong>rieben mit Infrarot-Sen<strong>de</strong>einheit<br />

Verwendung<br />

für alle Heizkörper mit Aufhängelaschen<br />

- N<strong>et</strong>zspannung.......................................................................230 V<br />

- Kabelanschlusslänge............................................................ 0.9 m<br />

- Temperaturbereich ............................................................ + 70 °C<br />

- Schutzart IP................................................................................ 44<br />

- Abmessung Ø .................................................................. 37.5 mm<br />

- Länge ................................................................................ 127 mm<br />

Art. Nr.<br />

N o d’art.<br />

Nennleistung Watt<br />

Puissance nominale Watt<br />

max. Einbaulänge mm<br />

Prof. max. <strong>de</strong> montage mm<br />

• RUNTAL LAMBDA Kit<br />

Le corps <strong>de</strong> chauffe LAMBDA fournit l’énergie pour chauffer le<br />

radiateur <strong>de</strong> salle <strong>de</strong> bain<br />

4 positions:<br />

- OFF<br />

- antigel, liqui<strong>de</strong> à env. 10° C<br />

- chauffage 1, liqui<strong>de</strong> à env. 40° C<br />

- chauffage 2, liqui<strong>de</strong> à env. 70° C<br />

- Fonction timer <strong>et</strong> programmation<br />

- Fontion <strong>de</strong> programme journalier <strong>et</strong> hebdomadaire<br />

- corps <strong>de</strong> chauffe avec unité <strong>de</strong> réception infrarouge<br />

- Unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> à piles, <strong>émission</strong> par infrarouges<br />

Applications<br />

Pour tous les corps <strong>de</strong> chauffe avec pattes <strong>de</strong> fixation<br />

- Tension du réseau ................................................................230 V<br />

- Long. câble <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment ............................................... 0.9 m<br />

- Plage <strong>de</strong> température ........................................................ + 70 °C<br />

- Protection IP .............................................................................. 44<br />

- Ø ...................................................................................... 37.5 mm<br />

- Longueur ........................................................................... 127 mm<br />

Farbe<br />

Couleur<br />

CHF/Stk<br />

CHF/pce<br />

923.359.100 300 440 weiss / Blanc 452.00<br />

923.359.110 440 chrom / Chrome 452.00<br />

923.359.120 600 595 weiss / Blanc 472.00<br />

923.359.130 595 chrom / Chrome 472.00<br />

923.359.140 900 760 weiss / Blanc 492.00<br />

923.359.150 760 chrom / Chrome 492.00<br />

923.359.160 1200 915 weiss / Blanc 514.00<br />

923.359.170 915 chrom / Chrome 514.00<br />

Lieferumfang<br />

- Elektroheizpatrone, T-Stück weiss o<strong>de</strong>r verchromt,<br />

Bedienungsanleitung, Montagewerkzeug<br />

572<br />

Inclus dans la livraison<br />

- Corps <strong>de</strong> chauffe électrique, pièce en T blanche ou chromée,<br />

instructions d’utilisation, outil <strong>de</strong> montage<br />

www.d-a.ch Debrunner Acifer

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!