25.01.2013 Views

Info und Anmeldung - AOPA Switzerland

Info und Anmeldung - AOPA Switzerland

Info und Anmeldung - AOPA Switzerland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>AOPA</strong> <strong>Switzerland</strong> 25 Position Report 239<br />

In der heutigen Auswahl haben wir vier Bilder<br />

von Tommy Klemm, <strong>AOPA</strong> 5519 <strong>und</strong><br />

drei Bilder unseres Mitgliedes Stéphane<br />

Chauffard <strong>AOPA</strong> 6753 aus Vevey. Chauffard<br />

schreib zu seinen Bildern: Suivant<br />

votre article en page 13 du dernier Position<br />

Report, voici quelques photos de l'avion<br />

que l'on exploite avec deux autres amis au<br />

sien de la "Siberian Fury Association" sur<br />

l'aérodrome de Bex (LSGB). Les coordonnées<br />

de notre association sont: Siberian<br />

Fury Association c/o Stéphane Chauffard,<br />

Chemin de Pomey 20B, 1800 Vevey.<br />

Die Redaktion des Position Reports hat<br />

diese Bilder zu den Bildern der Ausgabe<br />

239 gewählt. Damit haben es diese Bilder<br />

in die engere Auswahl unseres Bilder-des-<br />

Jahres-Wettbewerbs geschafft. In den<br />

nächsten Ausgaben stellen wir weitere<br />

Sieger-Kandidaten vor.<br />

Bild 01 Ju52 von einer Boeing Stearman aus<br />

Bild 02 Schreckhorn<br />

Bild 03 Walensee, aus einer ungewohnten Perspektive<br />

3<br />

Dans l’édition d’aujourd’hui, nous vous<br />

présentons quatre images de Tommy<br />

Klemm, <strong>AOPA</strong> 5519 et trois photos de notre<br />

membre Stéphane Chauffard <strong>AOPA</strong> 6753<br />

de Vevey. Chauffard nous écrit au sujet de<br />

ses images: Suivant votre article en page 13<br />

du dernier Position Report, voici quelques<br />

photos de l’avion que l’on exploite avec<br />

deux autres amis au sein de la „Siberian<br />

Fury Association“ sur l’aérodrome de Bex<br />

(LSGB). Les coordonnées de notre association<br />

sont: Siberian Fury Association, c/o<br />

Stéphane Chauffaurd, Chemin de Pomey<br />

20B, 1800 Vevey<br />

La rédaction du Position Report a choisi<br />

ces images comme photos du numéro 239.<br />

Ainsi, ces images ont atteint le ballottage<br />

pour le concours „photo de l’année“. Dans<br />

nos prochaines éditions, nous vous présenterons<br />

d’autres candidats finalistes.<br />

Photo 01 Ju52 pris d’un Boeing Stearman<br />

Photo 02 Schreckhorn<br />

Photo 03 Walensee d’un perspective inhabituelle

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!