Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GYROS<br />
Ezt a görög-török ételspecialitást eredetileg szabadtéri sütésre szánták, olyan alkalmakra,<br />
amikor sok vendéget kell jóllakatni. A hagyományos gyros javarészt<br />
birkahúsból készül. Lényege, hogy a szeletekre vágott húst fokhagymás, borsos,<br />
kakukkfüves, bazsalikomos, olívaolajos és citromleves pácban kell érlelni két-három<br />
napig, majd soronként váltva egymásra helyezni a hússzeleteket, összepréselni<br />
és függőlegesen forgatva megsütni. A függőlegesen forgó nyársra rátűzött<br />
hússzeletek egész nap forognak és egy nagy karddal szelik le belőle mindig azt a<br />
réteget, amely már szép pirosra sült. A hasábburgonya alakú húscsíkoknak a négy<br />
közül az egyik oldala ropogós, a másik három pedig puha.<br />
Az eredeti gyros birkahússzeletekből készült - és kétségkívül ez volt az eredeti -<br />
, manapság azonban, főleg Nyugat-Európában sertés, borjú, illetve pulykahúsból<br />
készítik. Megváltozott a hőforrás is. Eredetileg a forgó hús mellett egy vaskosárban<br />
faszénparázs volt, melyet felülről pótoltak, alul pedig salakoltak. Manapság<br />
már a gázfűtésű, illetve elektromos fűtésű gyros sütők vannak divatban. A hajdani<br />
kard szerepét is átvette már az elektromos fűrészkés, mellyel erőkifejtés nélkül<br />
lehet lenyesni a megsült rétegeket.<br />
A legnagyobb probléma, hogy a klasszikus gyros otthon nehezen készíthető el. A<br />
megrögzött gyrosimádónak érdemes azonban a Serpenyős gyrost kipróbálni.<br />
Tzatziki<br />
HOZZÁVALÓK:<br />
1 pohár sűrű joghurt,<br />
1 közepes kígyó uborka,<br />
4-5 gerezd fokhagyma,<br />
1 evőkanál<br />
olívaolaj,<br />
pár csepp citromlé,<br />
só<br />
/kapor/.<br />
ELKÉSZÍTÉS:<br />
A hámozott uborkát reszelőn lereszeljük<br />
és besózzuk. Állni hagyjuk negyed<br />
órát, majd jól kinyomkodjuk. A joghurtot<br />
egy tálba tesszük, hozzáadjuk az<br />
uborkát és az átnyomott fokhagymát<br />
és jól elkeverjük. Utána beleöntjük az<br />
olajat, kevés citromlevet, pici sót, majd<br />
összekeverjük. Aki szereti, tehet bele<br />
egy kis apróra vágott kaprot is, még finomabb<br />
lesz az íze. Hűtve tálaljuk.<br />
SERPENYŐS GYROS<br />
Hozzávalók:<br />
60 dkg birkalapocka (helyettesíthető más tetszőleges hússal is),<br />
görög (gyros) fűszerkeverék,<br />
1 dl olívaolaj.<br />
Elkészítés:<br />
A húst szeletekre, majd csíkokra vágjuk, megszórjuk a görög fűszerkeverékkel<br />
bőven, átforgatjuk, hogy minden hol jó ízes legyen. A tetejére<br />
ráöntjük az olajat és hagyjuk másnapig pihenni, hogy puhuljon<br />
és átvegye a fűszerek izét.<br />
Másnap egy nagy serpenyőt felforrósítunk és megpirítjuk rajta a<br />
húscsíkokat. Tehetem pitába, vagy tálalhatjuk gyros tálként.<br />
Amennyiben pitában tálaljuk, soronként váltva a gyrost és az úgynevezett<br />
görög salátát /Receptjét lásd a következő oldalon/ rétegezzük.<br />
Végül tzatziki öntet kerül a tetejére.<br />
Ha gyros tálat készítünk egy nagy tányéron szépen elrendezzük a kisült<br />
húst, mellé a görög salátát, sült burgonyát és végül a tzatzikit.<br />
Pita /LEPÉNYSZERŰ „ZSEBES” KENYÉR/<br />
Hozzávalók:<br />
1 kg búzaliszt,<br />
3 dkg élesztő,<br />
1 evőkanál cukor,<br />
1 evőkanál só,<br />
3 csésze langyos víz.<br />
Elkészítés:<br />
Az élesztőt szétmorzsoljuk és a cukorral együtt belekeverjük<br />
fél csésze langyos vízbe. Letakarva 10 percig állni hagyjuk.<br />
Egy nagy tálba beleöntjük az anyagokat és hozzáöntjük<br />
az élesztőt.<br />
Körülbelül 10 percig gyúrjuk, alaposan kidolgozzuk. Akkor<br />
jó, ha sok levegőbuborék van benne. Konyharuhával<br />
letakarjuk és 2 órán keresztül pihentetjük.<br />
Lisztezett deszkán újra átgyúrjuk, 20 részre osztva kis cipókat<br />
készítünk belőle. Lángos nagyságúra alakítjuk, letakarjuk<br />
és még 1 órát pihentetjük. Előmelegített sütőben<br />
aranysárgára sütjük. Sülés közben felpúposodnak, és üreg<br />
képződik bennük. Ha megsültek, a zsebet kivágjuk és megtöltjük.<br />
A még nyers tésztát jól lehet fagyasztani, ilyenkor<br />
felengedés után sütés előtt 1 órát kell keleszteni.<br />
GÖRÖG RECEPTEK<br />
Tudtad?<br />
A görög gyro, gyros szó forgást<br />
jelent. A hasonló égövi,<br />
de teljesen más alapokon<br />
nyugvó kultúrájú török<br />
konyha „döner kebab”-nak<br />
nevezi. Az olasz nyelvben<br />
girare jelenti ugyanezt. Mindenesetre<br />
a világban a<br />
„gyros” név terjedt el.<br />
Muszaka<br />
GÖRÖG SALÁTA /horiatiki/<br />
Hozzávalók (4 személyre):<br />
3 szem paradicsom,<br />
1 zöldpaprika,<br />
1 nagy kígyóuborka,<br />
1 lilahagyma,<br />
20 dkg feta vagy gomolyasajt,<br />
4 evőkanál kimagozott fekete<br />
olívabogyó,<br />
2 evőkanál citromlé,<br />
3 evőkanál olívaolaj,<br />
1 kávéskanál aprított oregáno,<br />
1 kávéskanál aprított bazsalikom,<br />
só<br />
Hozzávalók:<br />
Fél kg padlizsán,<br />
fél kg paradicsom,<br />
2 zöldpaprika,<br />
25 dkg bárányhús és 25 dkg sertéshús nagyon apróra<br />
felkockázva vagy ledarálva,<br />
1 fej hagyma,<br />
3 gerezd fokhagyma,<br />
5 evőkanál olaj,<br />
10 dkg reszelt ementáli sajt,<br />
liszt, só, bors, bazsalikom,<br />
kakukkfű, petrezselyem.<br />
Elkészítés:<br />
1. A padlizsánt és a paradicsomot 1 cm-es szeletekre vágjuk,<br />
a zöldpaprikát pedig vékonyan felszeleteljük.<br />
2. A padlizsánt sózzuk, borsozzuk, lisztbe forgatjuk és<br />
forró olajban mindkét oldalát aranysárgára sütjük<br />
félretesszük. A paprikacsíkokat olajban szintén rövid<br />
ideig sütjük és ezt is félretesszük .<br />
3. Az apróra vágott hagymát is megpirítjuk egy kevés<br />
olajban. Hozzáadjuk a húst és erősen megpirítjuk körülbelül<br />
10 perc alatt, belenyomjuk a fokhagymát, fűszerezzük<br />
az apróra vágott petrezselyemzölddel, sóval,<br />
borssal, egy kevés bazsalikommal és kakukkfűvel és további<br />
öt percig kis lángon pároljuk.<br />
4. Egy tepsibe vagy hőálló tálba rétegenként lerakjuk a<br />
padlizsánt, a húst, a paradicsomot (sóval, borssal, bazsalikommal<br />
és kakukkfűvel fűszerezve a rétegeket) és a<br />
paprikát. Megszórjuk reszelt sajttal, meglocsoljuk pici<br />
olajjal és 200 fokos sütőben fél óráig sütjük.<br />
Elkészítése:<br />
1. A paradicsomokat 10-10 darabba, a zöldpaprikát 2 cm-es négyzetekre<br />
vágjuk. Az uborka magját kikaparjuk, a húsát 1 cm-es kockákra<br />
daraboljuk. A megtisztított hagymát karikákra szeleteljük, a sajtot<br />
pedig 2-2 cm-es kockákra.<br />
2. A paradicsomot az uborkával, a paprikával, a hagymával, a sajttal<br />
és az olívabogyóval elkeverjük. Az olajat elkeverjük a citromlével,<br />
adunk hozzá egy kicsi sót és a zöldfűszereket. Ráöntjük a salátára<br />
és összeforgatjuk.<br />
3. Negyed órára hűtőbe tesszük és tálaljuk. A sós feta hatására az<br />
uborka levet ereszt, a hagyma veszít erős ízéből, és igazi ízharmónia<br />
áll össze.<br />
BAKLAVA<br />
Hozzávalók:<br />
6 réteslap,<br />
20 dkg vaj,<br />
15 dkg méz,<br />
1 tojássárgája;<br />
A töltelékhez:<br />
30 dkg dió,<br />
30 dkg kristálycukor,<br />
1 mokkáskanál őrölt fahéj,<br />
1 mokkáskanál őrölt kardamom<br />
1. A diót megdaráljuk, és összekeverjük<br />
a cukorral, a fahéjjal meg a<br />
kardamommal.<br />
2. Vajjal kikent tepsibe terítünk 2 réteslapot,<br />
olvasztott vajjal megkenjük, vékonyán<br />
megszórjuk a töltelékkel, lefedjük<br />
egy réteslappal, ezt is megkenjük, megtöltjük,<br />
és így folytatjuk a rétegezést,<br />
míg az anyag elfogy. Legfelülre két, vajjal<br />
megkent réteslapot teszünk. A tetejét<br />
tojássárgával megkenem, és először<br />
egyforma kockákra, azután a kockákat<br />
átlósan átvágva, háromszögletűre szeletelem<br />
a tésztát.<br />
3. Forró sütőbe toljuk, 10 perc múlva rálocsoljuk<br />
a maradék olvasztott vajat,<br />
majd addig sütjük, míg szép aranysárga<br />
lesz.<br />
4. A kész baklavát a vágások mentén mézzel<br />
meglocsoljuk, és a sütőben tartjuk,<br />
amíg ki nem hűl.<br />
24 <strong>Gastro</strong> <strong>Patika</strong> I. szám I. szám <strong>Gastro</strong> <strong>Patika</strong> 25