18.01.2015 Views

3. rész

3. rész

3. rész

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RÁBA H14.206AEL-002<br />

Összkerékhajtású katonai terepjáró tehergépkocsi<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

9800 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

5950 / 3850 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

16500 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7500 / 10000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

6700 / 5000 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton:<br />

32000 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

15500 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

4200 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 42°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

900 / 600 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel,<br />

turbófeltöltéssel, töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 7500 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ futómû,<br />

felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró lamellás<br />

differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 784.74-3300 típusú 10000 kg névleges tengelyterhelésre<br />

alkalmas kerékagybolygós, merev futómû. A futómû soros kerékelrendezésû,<br />

kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós kivitelû<br />

differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal összekötve,<br />

létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos vonócsappal<br />

ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék fogadására alkalmas<br />

záró kereszttartóval van lezárva. Vonószemek emelve vontatáshoz<br />

és rögzítéshez, STANAG 4019 szerint. Az alvázon<br />

elhelyezett ládák és málhaterek zárhatóak és szennyezéstõl<br />

védettek. A vonókészülék Ringfeder gyártmányú Typ. 663 K4D<br />

típusú automatikus zárású horgas-kapcsos vonókészülék<br />

STANAG 4101 szerint.<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû, gumirugókkal<br />

az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a pótkerék<br />

mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

4+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 70 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

FELÉPÍTMÉNY<br />

Kombinált acéllemez-fa konstrukció. Ládarakodáshoz csúszó<br />

sínek, rakományrögzítéshez rögzítõ szemek vannak beépítve.<br />

A felépítmény 4230 mm hosszú rakfelületének szabad rakfelülete<br />

4160x2440 mm. A ponyvával védett belsõ tér magassága<br />

középen 1500 mm a ponyváig.<br />

RÁBA H14.206AEL-002<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H14.206AEL-003<br />

Személyszállító katonai terepjáró tehergépkocsi<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

10100 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

6150 / 3950 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

16500 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7500 / 10000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

6400 / 5000 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton:<br />

32000 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

15500 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

4200 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 42°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

900 / 600 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel,<br />

turbófeltöltéssel, töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 7500 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 784.74-3300 típusú 10000 kg névleges tengelyterhelésre<br />

alkalmas kerékagybolygós merev futómû. A futómû soros kerékelrendezésû,<br />

kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós kivitelû<br />

differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal<br />

összekötve, létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos<br />

vonócsappal ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék<br />

fogadására alkalmas záró kereszttartóval van lezárva.<br />

Vonószemek emelve vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG<br />

4019 szerint. Az alvázon elhelyezett ládák és málhaterek<br />

zárhatóak és szennyezéstõl védettek. A vonókészülék<br />

Ringfeder gyártmányú Typ. 663 K4D típusú automatikus zárású<br />

horgas-kapcsos vonókészülék STANAG 4101 szerint.<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

4+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 70 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNY<br />

Kombinált acéllemez-fa konstrukció. Ládarakodáshoz csúszó<br />

sínek, rakományrögzítéshez rögzítõ szemek vannak beépítve.<br />

A felépítmény 4230 mm hosszú rakfelületének szabad rakfelülete<br />

4160x2440 mm. A felépítmény homlok- oldal- és végfalai<br />

a teherviselõ bukókeretekhez csatlakoznak, melynek belsõ<br />

magassága középen 1800 mm. A bukókeretek felsõ része az<br />

Amov P-4 5-B-1 vasúti ûrszelvénybe való rakodhatóság miatt<br />

leemelhetõ. A felépítményhez 2 db 8 személyes ülõpad,<br />

valamint 1 darab, a platóra történõ felszállást megkönnyítõ fémlétra<br />

van készletezve. A homlokfal belsõ részén felül beszédkommunikációs<br />

készlet található, mely az utastér és vezetõfülke<br />

között teremt kapcsolatot.<br />

RÁBA H14.206AEL-003<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H18.206DAE-001(003)<br />

Katonai terepjáró bázisjármû speciális konténerek hordozására<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

11100 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

6000 / 5100 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

20500 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7500 / 2x8000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

9400 / 7500 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton:<br />

34900 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

14400 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

3500+1350 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 35°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

850 / 550 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel,<br />

turbófeltöltéssel, töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 7500 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛVEK<br />

RÁBA 784.24/74-3300 típusú 2 x 10000 kg névleges tengelyterhelésû<br />

kerékagybolygós tandem tengelyegység. A futómû soros<br />

kerékelrendezésû, kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós<br />

kivitelû hátsó és kereszt differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal<br />

összekötve, létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos<br />

vonócsappal ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék<br />

fogadására alkalmas záró kereszttartóval van lezárva.<br />

Vonószemek emelve vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG<br />

4019 szerint. Az alvázon elhelyezett ládák és málhaterek<br />

zárhatóak és szennyezéstõl védettek. A vonókészülék<br />

Ringfeder gyártmányú Typ. 663 K4D típusú automatikus zárású<br />

horgas-kapcsos vonókészülék STANAG 4101 szerint.<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik.. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

6+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 70 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNYEZÉS<br />

ISO 10' konténernek megfelelõ csatlakozó méretû felépítmények<br />

hordozására alkalmas segédalváz felszerelve. (DAE-001<br />

kivitelnél pótgenerátor beépítve a szállítandó konténer elektromos<br />

kiszolgálásához.)<br />

RÁBA H18.206DAE-001(003)<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H18.206DAE-002<br />

Katonai terepjáró bázisjármû cserélõ-rakodó berendezéssel<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

12600 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

6250 / 6350 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

20500 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7500 / 2x8000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

7900 / 7900 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton:<br />

34900 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

14400 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

3500+1350 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 35°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

850 / 550 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel,<br />

turbófeltöltéssel, töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 7500 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛVEK<br />

RÁBA 784.24/74-3300 típusú 2 x 10000 kg névleges tengelyterhelésû<br />

kerékagybolygós tandem tengelyegység. A futómû soros<br />

kerékelrendezésû, kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós<br />

kivitelû hossz és kereszt differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal<br />

összekötve, létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos<br />

vonócsappal ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék<br />

fogadására alkalmas záró kereszttartóval van lezárva.<br />

Vonószemek emelve vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG<br />

4019 szerint. Az alvázon elhelyezett ládák és málhaterek<br />

zárhatóak és szennyezéstõl védettek. A vonókészülék<br />

Ringfeder gyártmányú Typ. 663 K4D típusú automatikus zárású<br />

horgas-kapcsos vonókészülék STANAG 4101 szerint.<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

6+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 70 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNYEZÉS<br />

CSERÉLÕ-RAKODÓ BERENDEZÉS: Palift T12.53-4570 típusú<br />

cserélõ-rakodó berendezés felszerelve a járóképes alvázra.<br />

A cserélõ-rakodó berendezéssel 4000 és 4900 mm közötti,<br />

DIN 30722-1.-nek megfelelõ felépítmények mozgathatók, max.<br />

7,9 tonna bruttó tömeggel, megfelelõ súlypontelhelyezés<br />

esetén.<br />

RÁBA H18.206DAE-002<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H18.206DAEL-002(006)<br />

Katonai terepjáró tehergépkocsi<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

11900 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

6050 / 5850 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

20500 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7500 / 2x8000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

8600 / 6800 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton / terepen: 34900 / 26500 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

14400 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

3500+1350 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 35°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

850 / 550 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel,<br />

turbófeltöltéssel, töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 7500 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛVEK<br />

RÁBA 784.24/74-3300 típusú 2 x 10000 kg névleges tengelyterhelésû<br />

kerékagybolygós tandem tengelyegység. A futómû soros<br />

kerékelrendezésû, kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós<br />

kivitelû hátsó és kereszt differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal<br />

összekötve, létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos<br />

vonócsappal ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék<br />

fogadására alkalmas záró kereszttartóval van lezárva.<br />

Vonószemek emelve vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG<br />

4019 szerint. Az alvázon elhelyezett ládák és málhaterek<br />

zárhatóak és szennyezéstõl védettek. A vonókészülék<br />

Ringfeder gyártmányú Typ. 663 K4D típusú automatikus zárású<br />

horgas-kapcsos vonókészülék STANAG 4101 szerint (Kivétel<br />

ADR kivitel).<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

(Kivétel ADR kivitel).<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

6+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 70 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNY<br />

Kombinált acéllemez-fa konstrukció. DAEL-006 típusváltozatnál<br />

ADR EX II osztályú kivitelben. Ládarakodáshoz csúszó<br />

sínek, rakományrögzítéshez rögzítõ szemek vannak beépítve.<br />

A felépítmény szabad rakfelülete 4950x2440mm. A ponyvával<br />

védett belsõ tér magassága középen 1500 mm.<br />

RÁBA H18.206DAEL-002(006)<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H18.206DAEL-004(005)<br />

Katonai terepjáró tehergépkocsi önrakodó daruval<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

13600 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

6900 / 6700 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

20500 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7500 / 2x8000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

6700 / 5100 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton:<br />

34900 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

14400 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

3500+1350 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 35°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

850 / 550 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel, turbófeltöltéssel,<br />

töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 7500 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛVEK<br />

RÁBA 784.24/74-3300 típusú 2 x 10000 kg névleges tengelyterhelésû<br />

kerékagybolygós tandem tengelyegység. A futómû soros<br />

kerékelrendezésû, kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós<br />

kivitelû hossz és kereszt differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal összekötve,<br />

létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos vonócsappal<br />

ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék fogadására<br />

alkalmas záró kereszttartóval van lezárva. Vonószemek emelve<br />

vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG 4019 szerint. Az alvázon<br />

elhelyezett ládák és málhaterek zárhatóak és szennyezéstõl<br />

védettek. A vonókészülék Ringfeder gyártmányú Typ. 663 K4D<br />

típusú automatikus zárású horgas-kapcsos vonókészülék<br />

STANAG 4101 szerint (Kivétel ADR kivitel).<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

(Kivétel ADR kivitel).<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

6+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 70 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNYEZÉS<br />

A felépítmény kombinált acéllemez-fa konstrukció. ADR EX II<br />

osztály kivitelben is rendelhetõ. Ládarakodáshoz csúszó<br />

sínek, rakományrögzítéshez rögzítõ szemek vannak<br />

beépítve. A felépítmény szabad rakfelülete 3900x2440mm.<br />

A ponyvával védett belsõ tér magassága középen 1500mm.<br />

Daru: Palift PK 9501 B típusú önrakodó daru.<br />

Max. emelõ nyomaték: 9 tm<br />

Max. hidraulikus gémkinyúlás: 9,9 m<br />

Oszlop forgatási tartomány: 400°<br />

RÁBA H18.206DAEL-004(005)<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H25.206DAE-003<br />

Katonai terepjáró bázisjármû<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

11400 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

6050 / 5350 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

23800 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7800 / 2x10000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

12400 / 12400 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton:<br />

34900 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

11100 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

3500+1350 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 35°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

750 / 500 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel, turbófeltöltéssel,<br />

töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 8000 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛVEK<br />

RÁBA 784.24/74-3300 típusú 2 x 10000 kg névleges tengelyterhelésû<br />

kerékagybolygós tandem tengelyegység. A futómû soros<br />

kerékelrendezésû, kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós<br />

kivitelû hossz és kereszt differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal<br />

összekötve, létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos<br />

vonócsappal ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék<br />

fogadására alkalmas záró kereszttartóval van lezárva.<br />

Vonószemek emelve vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG<br />

4019 szerint. Az alvázon elhelyezett ládák és málhaterek<br />

zárhatóak és szennyezéstõl védettek. A vonókészülék<br />

Ringfeder gyártmányú Typ. 663 K4D típusú automatikus zárású<br />

horgas-kapcsos vonókészülék STANAG 4101 szerint.<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

6+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 100 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNYEZÉS<br />

ISO 10' konténernek megfelelõ csatlakozó méretû felépítmények<br />

hordozására alkalmas segédalváz felszerelve.<br />

(Speciális nehéz konténerek részére)<br />

RÁBA H25.206DAE-003<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H25.206DAE-004<br />

Katonai terepjáró bázisjármû (ADR kivitel)<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

11700 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

6150 / 5550 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

23800 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7800 / 2x10000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

12100 / 12100 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton (ADR):<br />

34900 (32500) kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

11100 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

4200+1350 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög (20' méretû konténer miatt): 35° / 24°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

750 / 500 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel, turbófeltöltéssel,<br />

töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 8000 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛVEK<br />

RÁBA 784.24/74-3300 típusú 2 x 10000 kg névleges tengelyterhelésû<br />

kerékagybolygós tandem tengelyegység. A futómû soros<br />

kerékelrendezésû, kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós<br />

kivitelû hossz és kereszt differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal<br />

összekötve, létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos<br />

vonócsappal ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék<br />

fogadására alkalmas záró kereszttartóval van lezárva. Vonószemek<br />

emelve vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG 4019<br />

szerint. Az alvázon elhelyezett ládák és málhaterek zárhatóak<br />

és szennyezéstõl védettek. A vonókészülék Ringfeder gyártmányú<br />

Typ. 663 K4D típusú automatikus zárású horgaskapcsos<br />

vonókészülék STANAG 4101 szerint.<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

6+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 100 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNYEZÉS<br />

20' ISO 1C konténernek megfelelõ csatlakozó méretû felépítmény<br />

hordozására alkalmas segédalváz felszerelve, ADR FL<br />

osztályú konténerfelépítmények szállítására.<br />

RÁBA H25.206DAE-004<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu


RÁBA H25.206DAE-002<br />

10 m 3 -es üzemanyag szállító-töltõ terepjáró gépkocsi<br />

A JÁRMÛ FÕBB MÛSZAKI ADATAI:<br />

Saját tömeg:<br />

13400 kg<br />

Ebbõl mellsõ / hátsó tengelyterhelés:<br />

7000 / 6400 kg<br />

Megengedett össztömeg:<br />

23800 kg<br />

Mûszakilag megengedett max. mellsõ / max. hátsó tengelyterhelés:<br />

7800 / 2x10000 kg<br />

Rakomány tömeg közúton / terepen:<br />

10400 / 10400 kg<br />

Jármûszerelvény megengedett összgördülõ tömege közúton:<br />

32500 kg<br />

Vontatmány tömege közúton / terepen max.:<br />

11100 / 8000 kg<br />

Tengelytáv:<br />

4200+1350 mm<br />

Megengedett emelkedõ: 30°<br />

Megengedett oldaldõlés: 20°<br />

Mellsõ / hátsó terepszög: 35° / 35°<br />

Leküzdhetõ lépcsõ magassága:<br />

530 mm<br />

Leküzdhetõ árok szélessége:<br />

800 mm<br />

Leküzdhetõ gázlómélység:<br />

1,2 m<br />

Hatótávolság közúton / terepen:<br />

750 / 500 km<br />

FÕEGYSÉGEK:<br />

MOTOR<br />

MAN D0836 LFG01 E3 típusú, négyütemû soros, álló 6 hengeres<br />

folyadékhûtéses dízelmotor közvetlen befecskendezéssel, turbófeltöltéssel,<br />

töltõlevegõ visszahûtéssel.<br />

Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - 2400 1/min<br />

Nyomaték: 1100 Nm - 1400-1700 1/min<br />

SEBESSÉGVÁLTÓ<br />

ZF gyártmányú 9S 109 BG típusú sebességváltó.<br />

Kettõs H kapcsolású, teljesen szinkronizált 9+1 fokozattal,<br />

alumíniumházas kivitelben.<br />

OSZTÓMÛ<br />

ZF-Steyr VG 1200 típusú kétfokozatú osztómû, nyomatékosztó<br />

belsõ differenciálmûvel, kapcsolható differenciálzárral.<br />

Országúti fokozat: 1:1<br />

Terepfokozat: 1:1,75


MELLSÕ FUTÓMÛ<br />

RÁBA 78<strong>3.</strong>24-3100 típusú 8000 kg tengelyterhelésre alkalmas<br />

hajtott, kerékagybolygós soros kerékelrendezésû mellsõ<br />

futómû, felsõ laprugós felfüggesztésre kialakítva. Félig önzáró<br />

lamellás differenciálzárral ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

HÁTSÓ FUTÓMÛVEK<br />

RÁBA 784.24/74-3300 típusú 2 x 10000 kg névleges tengelyterhelésû<br />

kerékagybolygós tandem tengelyegység. A futómû soros<br />

kerékelrendezésû, kiegyenlítõmûvel és körmös kapcsolós<br />

kivitelû hossz és kereszt differenciálzárral van ellátva. ABS.<br />

Összáttétel: 5,225<br />

ALVÁZ<br />

Nagyszilárdságú, U profilú hossztartók, kereszttartókkal<br />

összekötve, létraváz kialakítású. Az alváz elöl szabványos<br />

vonócsappal ellátott kereszttartóval, hátul vonókészülék<br />

fogadására alkalmas záró kereszttartóval van lezárva.<br />

Vonószemek emelve vontatáshoz és rögzítéshez, STANAG<br />

4019 szerint. Az alvázon elhelyezett ládák és málhaterek<br />

zárhatóak és szennyezéstõl védettek. Telephelyi vonókészülék<br />

STANAG 4101 szerint.<br />

KORMÁNYZÁS<br />

Hidraulikus mûködtetésû golyósoros kompakt szervokormánymû,<br />

állítható kormányoszloppal.<br />

FÉKRENDSZER<br />

ÜZEMI FÉK: Kétkörös, kétvezetékes direktmûködtetésû légfékberendezés<br />

fékerõszabályzóval szerelve, légszárító beépítve.<br />

ABS 4S/4M blokkolásgátló rendszer. Kétvezetékes fékkel rendelkezõ<br />

pótkocsi vontatása, a STANAG 2604 2. kiadás szerint.<br />

RÖGZÍTÕFÉK: Rugóerõtárolós rendszerû, indirekt mûködtetésû.<br />

A rögzítõfék képes a jármûvet 30°-os lejtõn vagy emelkedõn<br />

megtartani.<br />

TARTÓS LASSÍTÓFÉK: kipufogófék, MAN EVB (kipufogószelep-fék).<br />

VEZETÕFÜLKE<br />

MAN F97L90S típusú fémszerkezetû moduláris vezetõfülke,<br />

balkormányos-, 1+2 fõ szállítására alkalmas kivitelû,<br />

gumirugókkal az alváz bakjain ágyazva. A fülke billentése és a<br />

pótkerék mozgatása kézi mûködtetésû hidraulikus rendszerrel<br />

történik. A vezetõfülke belsõ tere alkalmas a személyzet málhájának<br />

elhelyezésére.<br />

ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK<br />

24 V-os, kétvezetékes rendszer, fordított polaritás elleni<br />

védelemmel. 4 db STANAG 4015-nek megfelelõ 12V125Ah-s<br />

akkumulátor. A fülkében a rádió berendezéshez és az éjjellátó<br />

készülékhez a csatlakozási lehetõség adott. Fényálcázó berendezés,<br />

STANAG 4381 szerint. Külsõ indításhoz STANAG 4074<br />

szerinti csatlakozó aljzat felszerelve. Pótkocsivontatáshoz<br />

STANAG 4007 és 4395 szerinti csatlakozók felszerelve, tartozék<br />

átalakító polgári elõírások szerinti csatlakozó kivitelhez.<br />

ABRONCSOZÁS, KERÉKTÁRCSÁK<br />

6+1 db 14.00R20 gumiabroncs. Terep és országúti használatra<br />

egyaránt alkalmas. Keréktárcsák: 10.00V-20", tömlõ nélküli kivitel.<br />

DANA-Spicer CTIS típusú központi gumiabroncsnyomás<br />

szabályzó rendszerrel felszerelve.<br />

Gumiabroncs típusa:<br />

CONTINENTAL 14.00R20 HCS 164J<br />

CSÖRLÕ<br />

Sepson (Currus) H100PS típusú hidraulikus hajtású bolygómûves<br />

dobcsörlõ az alvázba építve. Kötélkivezetés elõre és hátra.<br />

Maximális vonóerõ: 100 KN<br />

Kötélhossz: 60 m, a véghelyzetközeli állapotot a kötél jelzõfestése<br />

mutatja.<br />

FELÉPÍTMÉNYEZÉS<br />

10 M 3 -ES ÜZEMANYAG-SZÁLLÍTÓ- ÉS TÖLTÕBERENDEZÉS: Koffer- és<br />

kettõsék alakú tartály, 2 rekeszes kivitelben, kamrák mérete<br />

ca. egyforma. Armatúraszekrény a vezetõfülke mögött. Alsófelsõ<br />

szárnytöltés, tartály feltöltés saját vagy idegen szivattyúval,<br />

lefejtés, szivattyúállomásként való mûködés.<br />

Szivattyú szállítási mennyiség: 1000 liter / perc<br />

Mérõrendszer: 2 db átfolyásmérõ hõmérsékletérzékelõs<br />

mennyiségszámlálóval, nyomtatóval.<br />

RÁBA H25.206DAE-002<br />

További információkért forduljon az alábbi címre:<br />

Rába Jármû Kft.<br />

A Rába Csoport tagja<br />

9027 Gyõr, Martin út 1.<br />

Telefon: 06/96/624-446<br />

Fax: 06/96/624-077<br />

E-mail: jarmu@raba.hu

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!