Joanne Fluke - Hannah Swensen 3 Afonyas muffin es gyilkossag

– Valószínőleg nem kellett volna, hogy idehívjalak, de egyszerően képtelen voltam egymagamban
itt ülni. Ugye, megértesz
– Hát persze – felelte Hannah. A Jordan Gimnázium üdvöskéjeként Andreát mindig csodálok
vették körül. Megszokta, hogy a figyelem középpontjában legyen, és annak a lehetısége,
hogy egy étteremben egyedül fogyassza el a vacsoráját, számára felért a kiközösítéssel.
– Na, végre. Ott van Bill! – Boldog mosoly derült szét Andrea arcán, ahogy felállt és integetett.
– Azt hittem, sokkal késıbb érnek ide.
– Érnek – Hannah a bejárat felé pillantott, és kellemesen megborzongott, amikor meglátta
Bill társát és fınököt, Mike Kingstont. A közel száznyolcvanöt centi magas Bill fölé
tornyosuló férfiról a Lake Eden-i nık nagy többsége azt állította, hogy a legvonzóbb férfi a
városban. A sötétszıke hajú, robusztus termető férfi azokra az ügyes, bátor telepesekre emlékeztette
Hannah-t, akik a saját erejükbıl teremtettek otthont maguknak a Közép-
Nyugaton.
– Milyen fantasztikusan festenek az egyenruhájukban – jegyezte meg Andrea.
– Ahogy mondod – felelte Hannah, és remélte, hogy nem látszik rajta, mennyire izgatott.
Mike mindig ilyen hatással volt rá. Aztán rádöbbent, hogy Andrea cseppet sem látszott
meglepettnek Mike láttán, és a húgára sandított. Andrea és Bill állandóan megpróbálták
összehozni ıt Mike-kal. – Tudtad, hogy Mike is eljön
– Bill mondta, hogy elhívja, de nem voltam teljesen biztos abban, hogy el is jön.
– Azért találtátok ki ezt a vacsorát, hogy összehozzatok bennünket
– Dehogy! – háborodott fel Andrea. – Ha elfelejtetted volna, ma reggel hívtalak meg téged.
És úgy volt, hogy Janie is itt lesz. Csak arra gondoltam, hogy együtt kellemesen tölthetnénk
el az idıt.
Hannah még nem döntötte el, hogy Andrea házasságközvetítıt játszik-e vagy sem. Elvégre
szakértıtıl tanult, az anyjuktól.
– Mosolyogj, Hannah! – nógatta Andrea. – Csak nem akarod, hogy Mike azt higgye,
nem örülsz neki
Hannah elmosolyodott. Ez nem esett nehezére. Mike látványa mindig mosolyra késztette.
Két órával késıbb, aznap este immár másodszor, Hannah kinyitotta lakásának ajtaját és
egyenesen a konyhai telefonhoz sietett, hogy némi kárelhárítást végezzen. Amikor ugyanis
Mike és Bill csatlakozott hozzájuk, egyik dolog meglepı sebességgel követte a másikat.
Sally egy félreesı asztalhoz ültette ıket a hatalmas kıkandalló mellé, s a romantikus, intim
környezetben Mike elképesztıen flörtölt vele. Hannah sokkal tovább maradt, mint tervezte,
s ez bizony óriási hibának bizonyult.
Nem tudta biztosan, mikor jött be Delores és Carrie, de a fı fogást fogyasztották éppen,
amikor ı távozóban Mike kíséretében végigsétált a helyiségen. Norman kétségtelenül elmondta
nekik, hogy ı visszautasította a vacsorameghívását, mert amikor elhaladt az asztaluk
mellett Mike-kal, egyikük sem szólt hozzá. Ha pillantással ölni lehetne, akkor ı biztosan
feldobta volna a talpát Sally éttermének padlóján.
– Norman – Hannah örült, hogy a férfi az elsı csengetésre felvette a kagylót. – El akartalak
kapni, mielıtt anyád hazaér. Meg kell magyaráznom.
– Mit akarsz megmagyarázni
– Végül mégis csak ki kellett mennem a fogadóba. Andrea ott vacsorázott Billel, de Bill
felhívta, hogy késni fog, Andrea pedig rábeszélt, hogy menjek ki, mert nem akart egyedül
lenni. Bill viszont magával hozta Mike-ot is, mire Andrea meghívta, hogy vacsorázzék velünk.
– Oké. – Norman meglepettnek tőnt. – És azért hívtál fel, hogy ezt elmeséld nekem
34