Joanne Fluke - Hannah Swensen 3 Afonyas muffin es gyilkossag

Kilencedik fejezet
Mire Hannah elıadta, hogyan bukkant rá Connie Macre, Sallynek kihőlt a kávéja. Belekortyolt,
grimaszt vágott, majd letette a csészét.
– Sajnálom, hogy meghalt, de egyvalami azért jó benne. Amikor nyilvánosságra kerül a
hír, lesöpri a kísértetsztorinkat a címlapról.
– Talán nem – tőnıdött Andrea. – Minden azon múlik, hogy a riporter mennyit akar kihozni
a történetbıl. Még azt is mondhatja, hogy Ezekiel szelleme állt bosszút Connie Mac
meggyilkolásával.
Sally zavartnak látszott.
– De Connie Mac nem vett részt abban a pókerpartiban. Az száz évvel ezelıtt történt.
– Azt tudom, hogy ı nem volt ott személyesen, de miközben anya végigvezetett minket
az újjáteremtett Ezekiel Jordan lakáson, Connie Mac megemlítette, hogy családja az elsı
minnesotai telepesek között volt. Ilyen háttérrel még távoli rokonságban is lehetett valakivel,
aki együtt zsugázott F. E. pókerpartijában.
– Andreának igaza van – jegyezte meg Hannah. –Ha elég messzire visszamész az idıben,
rengeteg minnesotai van rokonságban egymással.
Sally megadóan felsóhajtott.
– Nem akaródzik bevallani, de van abban valami, amit mondtok. Egy ideig keringeni fog
a kísértetsztorink, legalábbis, amíg el nem kapják Connie Mac gyilkosát. Ti dolgoztok az
ügyön, igaz
– Igen, de ez bizalmas – felelte Andrea. – Miután Mike kizárta Hannah-t a Süti Édenbıl,
megígértette vele, hogy nem ártja bele magát az ügybe.
– Kizártak a Süti Édenbıl – Sally döbbenten fordult Hannah-hoz.
– Bőntény színhelye, és sárga szalaggal elkerítették. Tudom, hogy rengeteg kérdésed
van, de nekem meg kell sütnöm a karneváli sütiket és…
– Szót se többet – szakította félbe Sally. – Itt megsütheted.
– Biztosan nem gond
Sally a fejét rázta.
– Erre valók a barátok. Mellesleg így bennfentes lehetek a nyomozásodban. Ti idekint
lesztek, én pedig elsı kézbıl hallok majd mindent.
– Köszönöm, Sally. – Óriási teher került le Hannah válláról. A legsürgetıbb gondja
megoldódott, de egy annál nagyobbal is meg kellett birkóznia. – Volna egy perced, hogy
beszélj nekem azokról, akik Connie Mackel dolgoztak Tudnom kell, ha bármelyiküknek is
volt indítóoka a gyilkossághoz.
– Ha engem kérdezel, mindegyiküknek volt rá oka. Borzalmas volt Connie Macnek dolgozni.
Andrea tágra kerekedett szemmel pillantott Sallyre.
– Biztos vagy ebben Olyan kedvesnek tőnt.
– Ez csak a közönségnek szóló arca volt. Egészen másmilyen volt, ha valaki beleköpött a
levesébe.
Hannah letette a kávéscsészéjét, és elıhúzta a jegyzetfüzetét.
– Ezek szerint mindenki, aki Connie Macnek dolgozott, lehetséges gyanúsított
– Többé-kevésbé. És ne feledkezz meg az én személyzetemrıl sem. Connie Mac csak
két órát volt itt, de négy szobalányomat is sikerült sírva fakasztania.
50