09.02.2015 Views

Joanne Fluke - Hannah Swensen 3 Afonyas muffin es gyilkossag

Joanne Fluke - Hannah Swensen 3 Afonyas muffin es gyilkossag

Joanne Fluke - Hannah Swensen 3 Afonyas muffin es gyilkossag

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hatodik<br />

fejezet<br />

<strong>Hannah</strong> kocsijának fényszórói két egymásba olvadó alagutat vágva a sötétbe megvilágították<br />

a Fı utca és az Elsı sugárút ker<strong>es</strong>ztezıdésében álló stoptáblát. A megszokottnál egy<br />

órával korábban indult el, de jó érzés volt, hogy délelıttre szabadságot adott Lisának.<br />

Semmi sem moccant, miközben ker<strong>es</strong>ztülhajtott Lake Eden háborítatlan üzleti negyedén.<br />

Norman fogászati rendelıjét gondosan bezárták, a Rózsaszín Kastély Kávéház sötét volt, a<br />

gyógyszertár kirakatüvegén is csak egy tompa biztonsági lámpa fénye szőrıdött ki. A város<br />

még mélyen aludt, <strong>Hannah</strong> azonban éber volt és készen állt a munkára. Ma kezdıdik a Téli<br />

karnevál, és a tegnap készített sütemény nem tart ki a nap végéig. Sütnie kell még, és kiszállítania<br />

a süteményeket a melegedısátrakhoz.<br />

Ahelyett, hogy a háztömb elıtt hajtott volna el, befordult a sikátorba és elhúzott Claire<br />

Rodgers szomszédos divatüzlete mellett. Claire megemlítette ugyan, hogy ma korán kinyitja<br />

a Tökélet<strong>es</strong> Divatédent, de a korán nála jóval késıbb volt, mint <strong>Hannah</strong>-nál. Hajnali fél<br />

hatkor senki sem szándékozott egyedi tervezéső ruhákat vagy karneváli jelmezt venni.<br />

<strong>Hannah</strong> felvonta szemöldökét amint befordult a Süti Éden parkolójába, és a reflektorok<br />

megvilágították az épület hátsó falát. Üzlete hátsó ajtaja résnyire nyitva állt.<br />

Önmagában az a tény, hogy az ajtó nem volt kulcsra zárva, nem kondított meg vészharangokat<br />

<strong>Hannah</strong> fejében. Lake Edenben mindenki tudta, hogy mielıtt hazamegy, kiüríti a<br />

pénztárgépet, és nemigen akad más, amit ellophattak volna. Biztos egy hajléktalan f<strong>es</strong>zítette<br />

fel az ajtót, hogy meleg helyen alhasson, akire valójában nem haragudna. Kegyetlen hideg<br />

volt az éjszaka. Majd megkínálja a szerencsétlen flótást egy csésze forró kávéval, ad neki<br />

egy zacskó sütit, és az útjára küldi.<br />

A szokásos helyen állt meg a kocsival, a fehér falon lévı csatlakozóba dugta a motorfőtı<br />

szerkentyőt, és közelebb ment, hogy szemügyre vegye az ajtót. A zár érintetlen volt, f<strong>es</strong>zítıvasnak<br />

sem látszott semmi nyoma. Janie egyszerően nem nyomta be a kilincs gombját,<br />

amikor elmentek Connie Mackel. Hálát adva szerencsés csillagzatának, hogy a viharos szél<br />

nem szakította ki az ajtót a zsanérokról, és nem emelte meg ugrásszerően a főtésszámláját,<br />

<strong>Hannah</strong> belökte a sütöde ajtaját, és felkattintotta a világítást.<br />

Elsı pillantásra úgy megdöbbent, hogy agya fel sem akarta fogni a szeme elé táruló látványt.<br />

Aztán a sokktól le<strong>es</strong>ett az álla. Egy zsák sütıliszt hevert a földön, a burkolat pedig<br />

olyan volt, mintha végtelenül finom havat szórtak volna szét rajta. A munkasziget minden<br />

egy<strong>es</strong> négyzetcentiméterét megszáradt tésztával teli rozsdament<strong>es</strong> acél keverıtálak borították,<br />

amelyekbıl miniatőr zászlórudakként meredeztek ki a ragacsos fém- és fakanalak. A<br />

mosogató melletti munkapulton tojásos dobozok, tojáshéj meg piszkos munka<strong>es</strong>zközök álltak<br />

halomban, mellettük <strong>Hannah</strong> ipari robotgépe a habverıkre ragadt piskótatésztával.<br />

<strong>Hannah</strong> dúlt-fúlt, miközben szemügyre vette a nála mindig makulátlanul tiszta sütödét.<br />

Janie sosem hagyott volna ilyen hihetetlen mocskot maga után! Biztosan korán vissza kellett<br />

mennie a fogadóba, Connie Mac pedig nem bíbelıdött holmi takarítással, mielıtt távozott.<br />

Olyan kacifántos káromkodás kíséretében, amitıl anyja már szappanért szaladt volna,<br />

<strong>Hannah</strong> belépett a helyiségbe. Legalább egy órába telik, mire kitakarít, és nem maradt elv<strong>es</strong>ztegetni<br />

való ideje. Épp a pultokat kezdte letörölni, amikor gyomorforgatóan éd<strong>es</strong>kés,<br />

égett szagot érzett. Itt valami szénné égett!<br />

36

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!