16.05.2013 Views

Chontal_de_Tabasco

Chontal_de_Tabasco

Chontal_de_Tabasco

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tuk'aba' najtiki<br />

ujin t'ok k'en utojki' ke jini biktik k'a upatan kaj i ajnik kont'n k'a ni jpt'an.<br />

Ya'antk ni jueru ta jo'yan tuba toji'tanba i che' machka mach uts'on nit'an ta<br />

militarjo'; ni tribunaljo' ta militarjo' mach'an uk'a, mach uch' uno'esan umu'<br />

t'okni yebejo' ke mach'an t Ejersitu. Jink'in ump'e tan mach ats'ombinti ut'an<br />

militarjo ajnik untu alot ch'l, ni ajnoja sibil uxe uyina'tan jimba tak'jini.<br />

Artíkulu 14. Ni'ump'e jpt'an mach uxin t'binte uchen kua'yo tuba uts'ibajtesan<br />

katiba yebe.<br />

Ni'untu uxe t jajbinte uchajal ajt o jajbintik uka'jo', ni uyajt o uyolayajo', sinu<br />

su' tsk' tupnte ni tribunaljo' ke' a uti najtk, bajka utik kumpli ta ni utotoj<br />

lkan ta ka'uxe t ute i che'tk ni jpt'anjo ke' ajupki najtk t'ok ni uyute.<br />

T'ok ni mech'tan ta ni ajts'msa ukolan suku awle akokoj k'e', anke k'otikt'ok,<br />

i anke ajnik k'en machka uyole' ut'an, kachichkamba tan ke' machto l k'a ni<br />

jpt'an ajnikchich toj uts i uch'e' k'nkak ta ump'e tan ko yolinjo'.<br />

Bajka umech'inte ni tan ta tusu sibil, ni toji'tan lixtuba uch'e' six ka'chich ni<br />

letraj o kache' uchnen ni jpt'an, che' mach ajnik jindaba uxe t to'eskan t'ok<br />

upete unajtkl k'ajalin ta uyolaya.<br />

Artíkulu 15. Mach uy'ka ni joble ta ni trata'u tuba k'exkak ajxuxlejo'politikujo',<br />

ni tuba jinijo' ajmech'lejo' ta keya'upak'in ajt ke' ya'i uknnti tan ni pa'ís<br />

bajka uchi ni utan, ni uyajt tpatan sinch'mbjijo'; ni ta mult'anjo' o trata'ujo'<br />

bajka ujobn uyolayajo' kuxulyinikjo' uwina'tan k'a jinda Tuslomjpom i tan ni<br />

tr ata'ujo' tuba mulkajjo' ta ni bajka ni Estadu Mejikanu ya'an jup'u.<br />

Artíkulu 16. Ni'untu mach uch' ajnik t jak'esbinte ujin, ts'isaya, bajka kuxu,<br />

juno' o bajka ya'ano', che'ti tskintik ts'ibi ta ni ajnoja ke' yuyi upatan, ko yle'<br />

i utuse' uts kache' uxe t ute ni patanjini.<br />

Upete yebe uknntan uyolaya ta knntbintik uk'aba, ta ochik, ucha'num<br />

mech'n i usukn jinchichba jini, che'tk uyle' ke mach kombeni'u, ka' ni<br />

uyle' ko yk'e' ni jpt'an, jini uxe uyle'jo' ni jop'ojti' ke' uti tuba ka'ni uyle' tau<br />

yute trata ni datujo', k'a ka'jini uylkan uxe t ajt uts nojkaj, ka'chichjini uyli<br />

kaj, simbak't i utsile kaj o tuba uknntben uyolaya ta uxtuli'jo'.<br />

Mach uch' pa'sintik ump'ejun ta k'echom che'mach uchi untu ajnoja judisial<br />

i sinke ajnik ump'e su' o tak' ta ump'e buya ke ni jpt'an utich'e' ke'jin ump'e<br />

tan, kajtiga'u t'ok utan kojajbinte uchajalajt i ajnik ni datujo' koyle' ke'<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!