rusudan mirzikaSvili levan asabaSvili
rusudan mirzikaSvili levan asabaSvili
rusudan mirzikaSvili levan asabaSvili
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
gagrZeleba<br />
rac namdvilad icis, is aris, rom<br />
<strong>levan</strong>Tan erTad urban reaqtors<br />
mixedavs da imis realizebas ecdeba,<br />
rac verc erTma verc sajaro<br />
samsaxurSi, verc kerZo kompaniaSi<br />
ver moaxerxa.<br />
urban reaqtori jer mxolod<br />
blogia. mas jer mxolod Tvrameti<br />
mimdevari da aTamde aqtiuri wevri<br />
hyavs. isini alternatiuli codnis<br />
bazis Seqmnas apireben, iseTis,<br />
rogorzec studentobis dros<br />
TviTon ocnebobdnen. gaakeTeben<br />
mobilur biblioTekas, sadac Sexvedrebs<br />
da seminarebs moawyoben.<br />
mere ukve TanamoazreebTan erTad<br />
sazogadoebaSi urbanizmis mimarT<br />
interesis gaRvivebas da zogadad<br />
aqtivizmis Sesaxeb maTi warmodgenebis<br />
Secvlas Seecdebian.<br />
`rodesac erT-erT organizacia-<br />
Si Cveni SeTavazebiT mivediT, ase<br />
gviTxres, _ Zalian ambiciurebi<br />
xarTo, _ da Tavazianad dagvemSvidobnen,<br />
_ ambobs ruso. magram Cven<br />
imedgacruebebisTvisac mzad varT.<br />
rodesac sistemuri cvlilebis-<br />
Tvis ibrZvi, marcxi TiTqmis garantirebuli<br />
gaqvs. magram yvelas ase<br />
rom efiqra, kacobriobis istoria-<br />
Si arc araferi Seicvleboda, xom?<br />
amitom Cvenc patar-patara winaaRmdegobebis<br />
gadalaxviT viwyebT,<br />
ramac gvinda, saboloo miznamde<br />
migviyvanos~.<br />
urban reaqtori fiqrobs, rom,<br />
pirvel rigSi, Sesacvlelia mTliani<br />
urbanuli politika, romelic,<br />
maTi azriT, Zalian zedapiruli da<br />
myifea, da kidev SerCeviTi, radgan<br />
realurad mxolod maTi uflebebia<br />
daculi, visac fuli aqvs.<br />
ruso ambobs, rom aseve Sesacvlelia<br />
midgoma istoriuli memkvidreobis<br />
mimarT. adre Zalian xistad<br />
da sworxazovnad udgeboda<br />
Zeglebis konservacias, rodesac<br />
Zeglebis absolutur auTenturobis<br />
SenarCunebas uWerda mxars.<br />
dRes fiqrobs, rom esec fetiSia.<br />
`qalaqi istoriis ganmavlobaSi<br />
icvlis saxes. es procesia da bevri<br />
cvlileba Zalian kanonzomieria.<br />
98 cxeli Sokoladi<br />
istoriuli ubnebis SenarCunebis<br />
politika cota moqnili unda iyos.<br />
magaliTad maT, visac qalaqSi tualeti<br />
ezoSi aqvs, unda aZlevdnen<br />
uflebas, Senobis ukana fasadze<br />
patara farTi miaSenon da tualeti<br />
saxlSi Seitanon. unda iyos Tavisufleba<br />
imisTvis, rom qalaqma<br />
sunTqva SeZlos, magram aseve unda<br />
arsebobdes Zalian moqnili regulaciebi,<br />
`sunTqva~ barbarosobaSi<br />
rom ar gadaizardos~.<br />
am problemebis gadaWris gzebic<br />
Zalian kompleqsuria. rTulia,<br />
Seqmna proeqti, romelSic yvelas<br />
socialur moTxovnas gaiTvaliswineb,<br />
ise, rom ar daarRvev qalaqis<br />
bunebriv qsovils. proeqts, romelsac<br />
efeqturi ekonomikuri modeli<br />
aqvs da swor iuridiul Car-<br />
CoSi zis.<br />
rodesac qalaqis istoriul ubnebSi<br />
biznes interesi Cndeba, sacxovrebeli<br />
teritoria mosaxleobisgan<br />
icleba da Senobebi mSral<br />
turistul obieqtebad gadaiqceva.<br />
ruso am process `gaSardenebas~<br />
eZaxis.<br />
safrangeTis Crdilo-dasavleT-<br />
Si, istoriul provincia bretonSi<br />
yovel wels fermerebis festivali<br />
imarTeba. es mxare Zalian saxasia-<br />
To dialeqtiT da kidev ufro saxasiaTo<br />
tradiciebiTaa cnobili.<br />
ucxoelebsac es lamazi mxare swored<br />
am uCveulo niSnebiT izidavs<br />
da weliwadis am dros bretonSi<br />
aTi aTasobiT turisti Cadis. yvela<br />
Tavmoyvare bretoneli nacionalur<br />
kostumSia gamowyobili da<br />
adgilobriv dialeqtze saubrobs.<br />
`mokled turistebi sanaxaobiT<br />
bednierebi arian, _ ambobs ruso,<br />
_ magram rogorc ki festivali<br />
mTavrdeba, uecrad qreba tansacmelic<br />
da momentalurad yvela<br />
frangulad iwyebs saubars. es yvelaferi<br />
speqtaklia~.<br />
`Cven ver vamCnevT, ramdenad<br />
cocxalia Cveni qalaqi, _ ambobs<br />
<strong>levan</strong>i, _ sadme rom midixar da<br />
am gapiwkinebul quCebs da Senobebs<br />
uyureb, sinamdvileSi mxolod<br />
fasads xedav, ra xdeba fasadis<br />
ukan, imas ver amCnev. es yvelaferi<br />
samuzeumo eqsponats emsgavseba.<br />
Tbilisis istoriul ubans jer<br />
gamuzeumebis procesi ar Sexebia,<br />
amitom bevrad ufro meti kulturuli<br />
muxti aqvs, vidre im qalaqebs,<br />
sadac cxovreba mowesrigebulia.<br />
yvela procesi, rac aq xdeba,<br />
Zalian aSkarad Cans quCebSi. nebismieri<br />
evropuli qalaqi droSia<br />
gayinuli. CvenTan, sadac procesi<br />
kontrols jer ar eqvemdebareba,<br />
sivrce socialuri kuTvnilebaa.<br />
CvenTan sivrce procesia, breton-<br />
Si ki _ forma. magitom miyvars es<br />
TviTSeqmnili naxalovka. iq Cven<br />
uaxles istorias waikiTxav _ rogor<br />
agebdnen adamianebi saxlebs,<br />
ra komponentebs umatebdnen, ra<br />
masalebs iyenebdnen da rogor dizains<br />
irCevdnen. iq, komunikaciac<br />
mogvarebulia da higienac. igrZnoba<br />
TviTmyofadi da dinamiuri<br />
procesebi, romelzec kontroli<br />
naklebad vrceldeba. da, Cemi<br />
azriT, es aris swored is kulturuli<br />
muxti, romelic kargad iq<br />
Cans, sadac kontroli naklebia da<br />
metia Tavisufleba. amitom vfiqrobT,<br />
rom sxvadasxva problemis<br />
gadaWris gzebi yvela doneze unda<br />
veZeboT. mgoni, mxolod ase SeiZleba<br />
Sualedis moZebna~.<br />
_ gavdivarT? _ kiTxulobs ruso,<br />
rodesac daviT mesxi Tavis fotomowyobilobebis<br />
Calagebas iwyebs.<br />
qalaqSi gavdivarT. me da mesxsac<br />
gvinda rusosTan da <strong>levan</strong>Tan er-<br />
Tad `umisamarTod gaviseirnoT~,<br />
iqneb naxalovkaSic, rom Cvenc davinaxoT<br />
is, rasac isini, ukve didi<br />
xania, xedaven _ Cveni qalaqi. am<br />
seirnobis ambavs ki aq ar mogiyvebiT.<br />
radgan `sakuTari qalaqis~<br />
aRmosaCenad rukebi da sxvebis<br />
rCevebi araferSi gamogadgebaT. am<br />
dros ubralod gaixuravT kars da<br />
gadixarT umisamarTo da umizno<br />
mogzaurobaSi, sadac ras ipoviT<br />
da ras aRmoaCenT, winaswar aravin<br />
icis.
Change language