Information for Victims of Family Violence - Inuktitut - Public Legal ...
Information for Victims of Family Violence - Inuktitut - Public Legal ...
Information for Victims of Family Violence - Inuktitut - Public Legal ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kaujisautik Pijausimajunut Ilaget Pilukâmmata<br />
Tâmna Pulesi uKajuk immaKâ KaiKujauniattunga Kaujimagama.<br />
Kanuk tukileng tamanna?<br />
Kaujimajuk tainnaujuk uKâlajuk idluatsaivimmi sotagga Kaujimagamik<br />
mitsânut pasijaugutingata.<br />
IlaugiaKavinga ilonnanginnut idluatsataugutinginnon?<br />
IlaunginnagunnaKutit pigumatuaguvit, tâvatuak kisiani ilaugiaKavutit<br />
idlautsavimmut tunitsiviuguvit alakkasâjamik KaikKujaugutimmik<br />
ilaugiaKanninut, ugvalu tâmna idluatsaijuk uKappat ilaugiaKajutit.<br />
TunitsviuKattaniakKutit Kaujisiutimmik nallinginnut idluatsataugutinginnut<br />
ilaugiaKaguvit.<br />
Allatausimangitukkut aippagilauttaga kappiasâgilauttuk ânnisinianniminik<br />
uvanik, tagva pasijaugutittâtausimalittuk. Summaninna<br />
angutik/annalonet ikKatuijiKalikKa akilegiaKagane?<br />
Aippagilauttaininna kivKatuttaujuk ikKatuijimut pijumit Maligatsaliginimmut<br />
Tukisiniattisijinit. Taikkua Tukisiniattisijet kamatsiani-<br />
KaKattatut inunnik akilegunnangitunik ikKatuijimik, ikKatuijittâtitsi-<br />
Kattatut piusigijaugialinnik malitsiatuappata. Igvit aippagisimajait<br />
Kinusimappalaijuk angittausimajullu akilegiaKangitunik atusongudluni<br />
piusigijaujutigut sakKititausimajunut Maligatsaliginimmut<br />
Tukisititsigiajinut (ilaKatillugit kenaujatigut ammalu asingitigut<br />
isumagijaugutittigut.)<br />
SuKattatunginna Idluatsaije?<br />
Idluatsaijuk inuk pitsatuniKajuk tusâgiamut kajusititsigiamullu pilukajuKammat<br />
kamagiamik. Sollu kina pasijaulippat (pasijaujuk) kiusimappat<br />
pisimanniminik, idluasaijuk kajusititsiKattatuk sunamik pijaugutiKajutsaumangât.<br />
Sollu pasijaujuk kiusimappat pisimangnginimminik,<br />
ottutaunialittilugu. Sollu tusâjuKappat killigiutjijinnik, killigiutjijet<br />
uKaniatillugit nalliagut sulijumik pasijaummangât pisimangngimangâllonet.<br />
Sollu idluatsaijuk-inutotillugu ottutauppat, id-<br />
12
Change language