04.06.2014 Views

Information for Victims of Family Violence - Inuktitut - Public Legal ...

Information for Victims of Family Violence - Inuktitut - Public Legal ...

Information for Victims of Family Violence - Inuktitut - Public Legal ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kaujisautik Pijausimajunut Ilaget Pilukâmmata<br />

Pilukâttausimajop Allangit – Pilukâttausimajuk pilukâjuKammat<br />

pivitsaKajuk atuinnaguttisigiamut allasimajunik uKâlagumajamminik<br />

atuattaulâmmata Idluatsaijimut, Ataniup IkKatuijinganut amma<br />

piuliniattiujumut ikKatuijimut (amma pasijaujumut) pasijak Kaujijauppat<br />

pasigatsauninganik. Tâkkua allasimajangit Kaujititsijut idluatsaivimmik<br />

ânnititaugami pilukâttausimajop siunniugusigisimajanginnik<br />

taimâk pilukâttaunigisimajangit pititsitillugit.<br />

Kaujisannik SakKititaujunik – Immigoingiajumi idluatsaivimmi<br />

tusâjuKammat tâmna idlautsijuk kajusiniammat nalâgut sakKititausimajut<br />

atuttaujutsaumangâta ottutaujuKatillugu. TaijauluaKattatuk “<br />

ottutaujuk iluagut ottutaunniup” taipsumani pilukâttausimajuk Kaik-<br />

Kujagajattilugu uKâlagiattuKullugu.<br />

Nalunaikkutak Tigusisongugiamut - Allasimajuk tilisiutik tunijaummat<br />

idluatsaivimmit uKaudjidluni kina tigujaukKulugu<br />

pulesinut.<br />

Kaujimajuk – Inuk uKâlaKattatuk Idluatsaivimmi Kaujimanni-<br />

Kanimminut kamagijaugutigijaujumut. Kaujimajuk tunitsiviutsainatuk<br />

Kaikkujaugutimmik sakKiKudlugu idluatsaivimmut.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!