You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 literaturuli gazeTi<br />
Canawerebi 11 - 24 noemberi 2011<br />
dasawyisi #61<br />
* * *<br />
frangebs uTqvamT cud wignze: Tavs<br />
aravis waakiTxebso!<br />
* * *<br />
Zvirfasi galaktioni, didi galaktioni:<br />
`aseTia amnairi, am cxovrebis<br />
xlarTebi: Tu wagRuna, mere welSi ve-<br />
Rar gaimarTebi!~<br />
* * *<br />
iyos poezia gulis: iyos poezia,<br />
rogorc Wriloba mourCeneli!<br />
* * *<br />
dros SeeWida koheleTis ukideo<br />
nihilizmi da kidec dajabna! es gaxldaT<br />
nihilizmi im poetisa, visi sityvac<br />
mWreli iyo xorasnul xanjarze<br />
umetes!<br />
* * *<br />
Cemi qorwili Soreul 68 wels... myefari<br />
iyo i. qarTveliSvili... rogorc<br />
maxsovs, kargad `iyefa~: gaaoca Cemi<br />
mejvare SoTa CantlaZe!<br />
* * *<br />
kargad daviwyebuli Zveli: wawloba!..<br />
exla rom amboben, amerikuli<br />
boifrend-girlzfrendoba unda SemoviRoTo<br />
da amis gasacnobad cxra<br />
mTas iqiT rom midian, es ambavi, ara<br />
mgonia, saRi gansjis monaberi rom<br />
iyos. jer erTi: seqsualuri aRviraxsnilobis<br />
gasacnobad amerikaSi rom miemgzavrebi,<br />
es xom aqac Tavzesayreli<br />
gaqvs... da meorec: Se Wkviano adamiano,<br />
gaixsene, am asiode wlis win Cvens mTa-<br />
Si (fSavSi) wawloba rom hyvaoda: kargad<br />
gaixsene da amerikaSi wasvlac<br />
aRar mogiwevs. metyvi: es xom provinciuli<br />
Cveuleba iyoo, magram amis pasuxi<br />
aseTia: seqsi provinciaSic da<br />
metropoliaSic erTnairia, gind<br />
wawloba daarqvi da gind sxva ram, Tundac:<br />
seqsualuri Tavisufleba... Tumca<br />
imasac getyvi, rom provinciaSic da<br />
metropoliaSic ukanono seqss bozobas<br />
eZaxian; morCa da gaTavda: amisTvis<br />
arc warsulis Sewuxeba gvinda da arc<br />
amerikaSi bodiali! erTsac getyvi:<br />
bozobas bevri sinonimi aqvs da, Tu<br />
cota tvins gaanZrev, SeiZleba sxva ram<br />
saxelic daanaTlo!<br />
Runuli da welSimoxrili rom cekvavs:<br />
eSinia, cas Tavi ar avartyao;<br />
Tanac icis, rom es ca Cveulebrivi ca<br />
sulac ar aris: es saRvTo caa!.. da miwasac<br />
frTxilad abijebs, radgan icis,<br />
rom es miwa saRvTo miwaa!<br />
* * *<br />
ase sCans: cis kedeli aq viRacam<br />
gadaangria!<br />
* * *<br />
giorgi leoniZe: `cxovreba firosmanis~...<br />
ukve aqa sCans, rom misi avtori<br />
odesme did prozas Seqmnida!.. gana ase<br />
ar moxda!<br />
* * *<br />
amboben, rom saocreba iyo uSangi<br />
CxeiZis TorRvai... misi saxe da xma<br />
ufro mindias mouxdeboda: xma, qvesknelisken<br />
CaRmamavali da merme kvlav<br />
samyaros amazrzen Zaxilad Semobrunvili...<br />
jarji fxoveli<br />
maTi rigi, maTi saqme, maTi asparezi...<br />
da asea: didi saqmeebisTvis dabadebuli<br />
yoveli qarTveli mamelukobis niSniTaa<br />
daRdasmuli!.. asea, ase!<br />
* * *<br />
poetobis umTavresi niSani: sityvis<br />
gacocxlebis jadosnuri unari. poezia<br />
enis gacocxlebis, enis cxovrebis<br />
RvTaebrivi procesia, dinebaa, sadac<br />
mravlad arian am saqmeSi xeldasxmulni,<br />
yovlisSemZleni da aseve<br />
mravlad arian verSemZlebelni, xelmocarulni,<br />
mxrebCamoyrilni... da yvelani<br />
erT saqmes mieltvian: sityvis<br />
gacocxlebas, emociis xatad qcevas,<br />
gardasaxvas...<br />
* * *<br />
poezia ver daeSveba sayofacxovrebo<br />
Sairebis donemde! aseve sasurvelia,<br />
rom mas avaridoT skabrezuli<br />
aRviraxsniloba, seqsis demonstrireba,<br />
da sxva...<br />
* * *<br />
damijere: namyeni leqsic kargia,<br />
Tu fesvis sinedle mosdevs, axalmiwas<br />
Tu ar emduris: dedinacvaliviT ratom<br />
meqcevio...<br />
* * *<br />
rogorc meni wers `ekleziastes~<br />
avtori iyo koheleT. es ueWvelia, magram<br />
misi saxeli daikarga am ukvdavi<br />
nawarmoebis msoflioSi `mogzaurobis~<br />
Jams! daikarga imis gamo, rom bibliis<br />
pirvelmTargmnelma berZnebma<br />
poetis saxelic Targmnes da miviReT<br />
ekleziaste... exla warmovidginoT Zveli<br />
Cineli, iaponeli, sparseli, indoeli<br />
da TviT qarTveli poetebis saxelebi,<br />
profesiul an geografiul Sinaarss<br />
rom Seicaven... amis gamoa dRes<br />
mTargmnelobiT praqtikaSi xelaRebiT<br />
uaryofili rom aris saxelebis Targmna...<br />
* * *<br />
xalxis gamaognebeli niWi. ai,<br />
toleSlebisTvis nasroli sityva:<br />
`dagibarebT toleSlebo, es leqs yvelas<br />
uCveneTa!.. gagemakaT kuzaT qali,<br />
ar daarCvas, uSveleTa! erTi ZuZu bal-<br />
Rs eyofa, erTic CamauwveleTa: balRis<br />
mama ar galubdes, dil-dil SamaucxeleTa!~<br />
* * *<br />
WianWvelebis petiti: samyaros<br />
Znelad wasakiTxi furclebi...<br />
* * *<br />
leqsis wera TviTmizani ar aris:<br />
TviTmizania kargi poeziis Seqmna!<br />
* * *<br />
ase fiqrobda poeti: me xom yvelasTvis<br />
ara vwer: maS, yvelas rogor<br />
unda movwonde!<br />
* * *<br />
amboben: civilizaciis pirveli<br />
niSani iyo joxi: sayrdeni, dasjis iaraRi.<br />
Cvenc davamatoT: kacobrioba am<br />
joxs verasodes xelidan ver<br />
gaagdebs!..<br />
* * *<br />
literatura ver iguebs Tvalis<br />
daxuWvas, verdanaxvas!.. misTvis misaRebia<br />
yovelgvari samarTliani Sefaseba,<br />
gadafaseba, reinterpretacia...<br />
* * *<br />
da Tu kargad daakvirdebi, yornis<br />
TvalSic mzes dainaxav!..<br />
* * *<br />
bevr mwerals SeZravs ciebiT reinterpretaciebi!..<br />
* * *<br />
ra imaleba Seni veluri garegnobis<br />
miRma.. kvlav veluri da zemZime azrebi!<br />
kvlav da kvlav...<br />
* * *<br />
eWvi: meeWveba, egeTi Txelkedliani<br />
guli vinmes rom hqondes, literaturuli<br />
mtrebis oinebma rom gauxeTqon!<br />
* * *<br />
man erTsa da imave qvas bevrjer<br />
wamokra fexi: exlac ase daemarTa!<br />
xelis-gulis anabeWdebi<br />
* * *<br />
sixaruli xom wamieri mdgomareobaa:<br />
xolo siyvaruli, rogorc sixarulis<br />
umaRlesi forma, ar SeiZleba<br />
rom maradiuli iyos!<br />
* * *<br />
`bolero~ cidan Camodis: cota<br />
xels uSlian Rrublebi: TeTrad blandaven<br />
da, JamiJam, ablabudad gadaaqceven.<br />
* * *<br />
erTi miTxari, ramdenia poeziis wili<br />
siyvarulis gayalbebaSi<br />
* * *<br />
mkvlelis deda ase daswyevla moklulis<br />
dedam: `TaTarav, mamklavs ar<br />
dagiwyev... imas Seeswros magis deda,<br />
rasac Seeswro dedaSeni!~<br />
* * *<br />
napirebidan rom gadmodis guli,<br />
maSin iwereba kargi leqsi, maSin iqmneba<br />
wminda poezia!<br />
* * *<br />
WeSmariti mwerloba RmerTTan saubaria<br />
kacTa gasageb enaze... magali-<br />
Ti: vaJa-fSavela!<br />
* * *<br />
da uceb: gariTmuli striqonebi!<br />
koxtad faqizad wverwaTlili fanqrebiviT...<br />
* * *<br />
xom SegimCnevia: qarTvels cis sima-<br />
Rle ara yofnis, amitomaa muxlebSiga-<br />
* * *<br />
aha, gadaiwminda sulis bindi!.. da<br />
Sen kvlav brundebi iq, im mdinaris na-<br />
Tel napirze, sadac sityva sixaruls<br />
gamoasxivebs da, sadac yofna aRiqmeba,<br />
rogorc saRvTo tanjva, rogorc<br />
idumali zeimi...<br />
* * *<br />
ai, esec: wyvdiadidan gamoiJila es<br />
zRapruli virdevi: ipokentavros!<br />
* * *<br />
kacobrioba ver gaZRa Tavisive<br />
sisxlis xvretiTa! mas, samwuxarod,<br />
Tavisi yofnis mTavar miznad miaCnia<br />
adamianTa xocva-Jletva. am miznis aRsrulebas<br />
ewireba mTeli resursebi,<br />
finansebi, goneba da a.S... da, sabednierod,<br />
kacobriobam gauZlo TavisTavs:<br />
gadarCa!.. modi, aq erTi kiTxvac davsvaT:<br />
viTom gadarCa.. ho, gadarCa! magram<br />
rogori gadarCa! rodemde gadarCa..<br />
* * *<br />
kacobriobis bolo Taoba: didi,<br />
gadaulaxavi gansacdelis gadamtani,<br />
gadamlaxveli... RvTis nebiT, is, albaT,<br />
gadarCeba. albaT SesZlebs sxva samyaroebSi<br />
gadanacvlebas!.. magram,<br />
romc SesZlos, ra unda Caitanos iq<br />
sisxli da cremli da, kidev, ra.. albaT,<br />
kacis suli: gauRorRavi...<br />
* * *<br />
ase ambobda: didi qarTvelebi mamelukebad<br />
ibadebiano. isini aRzevdebian<br />
egviptis, TurqeTis, sparseTis,<br />
avRaneTis, ruseTis, safrangeTis,<br />
amerikis mmarTvelTa karze: imaT msaxureben,<br />
maTi droSis qveS iqneven xmals,<br />
iqve ecemian da imarxebian... grZelia<br />
* * *<br />
velis yvavilebi uyvarda wminda<br />
daviT aRmaSenebels: omis Jams<br />
yvavilebsa krefda da brZolaSi daRupuli<br />
meomrebis saflavebze tovebda<br />
Turme... imasac amboben: es iyo didi<br />
daviTis yvelaze sasurveli dasvenebao...<br />
manqurT mankabardels ki<br />
nardis TamaSi hyvarebia: brZolaSic ki<br />
abgaSi edo Turme spilosZvlis nardi;<br />
am TamaSiT Turme didi yaenic ki daaavada!..<br />
* * *<br />
aq icxovrebs sityva veluri, ise,<br />
rogorc gzis napiras SeumCnevlad<br />
mdgari balaxi... aq titvel sityvas<br />
daefareba mzis sxivebis gvirgvinwnulebi...<br />
* * *<br />
`sjobs Seurigde satkivars da wamals<br />
nu eZeb~ – amas wers didi sparseli<br />
nihilisti xaiami... Cven ki ra vqnaT,<br />
SevurigdeT yvelaze amazrzen<br />
luRluRs, am `viTom mwerlebis~ nawerebidan<br />
rom ismis, Tu xma amoviRoT<br />
da gavafrTxiloT mkiTxveli, rom<br />
ager gviaxlovdeba uzneobis, urwmunobis,<br />
araadamianurobis kvamlTan<br />
nazavi nihilizmis Rrubeli, Cvens istorias,<br />
suls da sisxls walekviT rom<br />
emuqreba!.. vera, ver SevurigdebiT!.. da<br />
istoriis am wkvaram gzajvaredinze es<br />
mware sityvebi mainc aRmogvxdeba: `oh,<br />
Seni dedac!..~ da es iqneba qarTuli<br />
sulis verdaZlevis niSani, winaaRmdegobis<br />
mZlavri grZnoba!..<br />
* * *<br />
ai, kidev kotetiSviliseuli xaiami:<br />
`amqveynad gmarTebs, ar gadascde<br />
sifrTxilis kides; mosavals Sensas<br />
qveynad unda uCumrad mkide, sanam<br />
gaqvs ena, yurebi da Tvalebi giWris,<br />
unda damunjde, dayruvde da dabrmavde<br />
kidec...~ magram ara, vai-mgosnebo,<br />
damunjeba, dayrueba da dabrmaveba<br />
yovelTvis ar egebis!.. da nurc<br />
imas fiqrobT, bilwsityvaobiT da sakuTari<br />
dedis ginebiT rom saxels
Change language