12.07.2015 Views

406d06a2ba_0c840376de

406d06a2ba_0c840376de

406d06a2ba_0c840376de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The original interim consolidated financial statements included hereinare in the Indonesian language.PT RESOURCE ALAM INDONESIA Tbk.DAN ENTITAS ANAKNYACATATAN ATAS LAPORAN KEUANGANINTERIM KONSOLIDASIANTanggal 31 Maret 2014(Disajikan dalam dolar AS, kecuali dinyatakan lain)PT RESOURCE ALAM INDONESIA Tbk.AND ITS SUBSIDIARIESNOTES TO INTERIM THE CONSOLIDATEDFINANCIAL STATEMENTSMarch 31, 2014(Expressed in U.S. dollar, unless otherwise stated)4. KAS DAN SETARA KAS (lanjutan) 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS (continued)31 Maret / 31 Desember /March 31, December 31,2014 2013Deposito berjangka - pihak ketigaTime deposits - third partiesDolar ASU.S. dollarPT Bank CIMB Niaga Tbk. 3.500.000 1.500.000 PT Bank CIMB Niaga Tbk.RupiahRupiahPT Bank CIMB Niaga Tbk. 4.980.709 82.041 PT Bank CIMB Niaga Tbk.PT Bank BRI Syariah - - PT Bank BRI SyariahTotal deposito berjangka 8.480.709 1.582.041 Total time depositsTotal kas dan setara kas 9.459.451 8.577.527 Total cash and cash equivalentsTingkat bunga tahunan deposito berjangka untuktahun yang berakhir pada tanggal 31 Maret 2014dan 31 Desember 2013 adalah sebagai berikut:The annual interest rates of time deposits for theyears ended March 31, 2014 and December 31,2013 are as follows:31 Maret / 31 Desember /March 31, December 31,2014 2013Rekening rupiah 5,25% - 9,00% 4,40% - 7,00% Rupiah accountsRekening dolar AS 2,50% - 2,75% 2,00% - 2,75% U.S. dollar accountPada tanggal 31 Maret 2014, kas IBP dengannilai tercatat sebesar US$5.022 telahdiasuransikan terhadap risiko kerugian akibatpencurian, perampokan dan lainnya dengan nilaipertanggungan sebesar US$5.261 (setaradengan Rp60.000.000).Manajemen berpendapat bahwa nilaipertanggungan tersebut cukup untuk menutupkemungkinan kerugian atas risiko yang mungkinterjadi.Pada tanggal 31 Maret 2014 dan 31 Desember2013, tidak terdapat kas dan setara kas yangdigunakan sebagai jaminan atas utang.Pendapatan bunga yang berasal dari kas di bankdan deposito berjangka disajikan sebagai bagiandari “Pendapatan Keuangan” pada laporan labarugi komprehensif konsolidasian.As of March 31, 2014, IBP‟s cash on hand withcarrying value amounting to US$5,022 is coveredby insurance against losses from theft, robberyand other risks with sum insured amounting toUS$5,261 (equivalent to Rp60,000,000).Management believes that the above insurancecoverage is adequate to cover possible lossesarising from such risks.As of March 31, 2014 and December 31, 2013,no cash and cash equivalents are used ascollateral for obligations.Interest income from cash in banks and timedeposits is presented as part of “Finance Income”in the consolidated statement of comprehensiveincome.53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!