Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BRAHMAVIHARA PHARANA<br />
(Peresapan Brahma Vihara)<br />
<strong>Paritta</strong> – Hal : 19 dari 96<br />
METTA (CINTA KASIH) :<br />
Aham sukhito homi<br />
Semoga aku berbahagia<br />
Niddukkho homi<br />
Bebas dari penderitaan<br />
Avero homi<br />
Bebas dari kebencian<br />
Abyāpajjho homi<br />
Bebas dari penyakit<br />
Anīgho homi<br />
Bebas dari kesukaran<br />
Sukhī attānam pariharāmi.<br />
Semoga aku dapat mempertahankan kebahagiaanku sendiri.<br />
Sabbe sattā sukhitā hontu<br />
Semoga semua makhluk berbahagia<br />
Niddukkhā hontu<br />
Bebas dari penderitaan<br />
Averā hontu<br />
Bebas dari kebencian<br />
Abyāpajjhā hontu<br />
Bebas dari kesakitan<br />
Anīghā hontu<br />
Bebas dari kesukaran<br />
Sukhī attānam pariharantu.<br />
Semoga mereka dapat mempertahankan kebahagiaan mereka sendiri.<br />
KARUNA (BELAS KASIH) :<br />
Sabbe sattā dukkhā pamuccantu.<br />
Semoga semua makhluk bebas dari penderitaan.<br />
MUDITA (TURUT BAHAGIA) :<br />
Sabbe sattā ma laddha-sampattito vigacchantu.<br />
Semoga semua makhluk tidak kehilangan kesejahteraan yang telah<br />
mereka peroleh.
Change language