Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Svākkhāto Bhagavatā Dhammo,<br />
Dhammaṁ namassāmi.<br />
Dhamma telah sempurna dibabarkan oleh Sang Bhagavā;<br />
aku bersujud di hadapan Dhamma.<br />
(namaskāra)<br />
<strong>Paritta</strong> – Hal : 5 dari 96<br />
Supaṭipanno Bhagavato sāvaka-saṅgho,<br />
Saṅghaṁ namāmi.<br />
Saṅgha Siswa Sang Bhagavā telah bertindak sempurna;<br />
aku bersujud di hadapan Saṅgha.<br />
(namaskāra)<br />
*) Sikap dalam namaskāra, lima titik (lutut, ujung jari-jari kaki, dahi,<br />
siku, telapak tangan) menyentuh lantai.<br />
Setelah itu bersama-sama membacakan paritta-paritta sesuai kebutuhan.<br />
VANDANA<br />
Namo sanghyang ādi <strong>Buddha</strong>ya (3x)<br />
Terpujilah Sanghyang Adi <strong>Buddha</strong>, Tuhan Yang Maha Esa (3x)<br />
Namo tassa bhagavato arahato sammā sambuddhassa (3x)<br />
Terpujilah Bhagava, Yang Maha <strong>Suci</strong> yang telah mencapai Penerangan dan<br />
Kebijaksanaan Sempurna (3x)<br />
Namo sabbe bodhisattāya – mahasattāya (3x)<br />
Terpujilah Para Bodhisatta – Mahasatta (3x)<br />
TISARANA<br />
(Tiga Perlindungan)<br />
<strong>Buddha</strong>ṁ saraṇaṁ gacchāmi.<br />
Dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi.<br />
Saṅghaṁ saraṇaṁ gacchāmi.<br />
aku berlindung kepada <strong>Buddha</strong>.<br />
aku berlindung kepada Dhamma.<br />
aku berlindung kepada Saṅgha<br />
Dutiyampi <strong>Buddha</strong>ṁ saraṇaṁ gacchāmi.<br />
Dutiyampi Dhammaṁ saraṇaṁ gacchāmi.<br />
Dutiyampi Saṅghaṁ saraṇaṁ gacchāmi.