Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Paritta</strong> – Hal : 51 dari 96<br />
MAHAKARUNIKONATHOTIADI GATHA<br />
Mahā-kāruniko nātho<br />
Atthāya sabba-pāninam<br />
Pūretvā pāramī sabbā<br />
Patto sambodhim-uttamam.<br />
Etena sacca-vajjena<br />
Mā hontu sabbupaddavā.<br />
Sang Pelindung Yang Maha Welas Asih<br />
Untuk kepentingan semua makhluk<br />
Telah menyempurnakan semua Pāramitā<br />
Mencapai Bodhi atas usaha-Nya sendiri;<br />
Berkat kebenaran ucapan ini<br />
Semoga semua musibah lenyap adanya.<br />
Mahā-kāruniko nātho<br />
Hitāya sabba-pāninam<br />
Pūretvā pāramī sabbā<br />
Patto sambodhim-uttamam.<br />
Etena sacca-vajjena<br />
Mā hontu sabbupaddavā.<br />
Sang Pelindung Yang Maha Welas Asih<br />
Untuk kesejahteraan semua makhluk<br />
Telah menyempurnakan semua Pāramitā<br />
Mencapai Bodhi atas usaha-Nya sendiri;<br />
Berkat kebenaran ucapan ini<br />
Semoga semua musibah lenyap adanya.<br />
Mahā-kāruniko nātho<br />
Sukhāya sabba-pāninam<br />
Pūretvā pāramī sabbā<br />
Patto sambodhim-uttamam.<br />
Etena sacca-vajjena<br />
Mā hontu sabbupaddavā.<br />
Sang Pelindung Yang Maha Welas Asih<br />
Untuk kebahagiaan semua makhluk<br />
Telah menyempurnakan semua Pāramitā<br />
Mencapai Bodhi atas usaha-Nya sendiri;<br />
Berkat kebenaran ucapan ini<br />
Semoga semua musibah lenyap adanya.<br />
Kembali ke Daftar Isi