You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
42 <strong>Beauty</strong> Güzellik<br />
Capture youth with Clinique!<br />
Clinique ile gençliği yakalayın!<br />
Combining years of experience and the latest technologies, Clinique<br />
offers an amazing solution for erasing the signs of aging and restoring<br />
youth. With its new Smart Clinical Repair Lifting Face and Neck<br />
Moisturizing and Anti-Wrinkle Serum, Clinique surrounds your skin<br />
with a unique synthesis of science and beauty in every drop.<br />
Every age is the beginning of a story and every story is unique.<br />
While the passage of years is engraved on our skin with the traces of<br />
experiences, Clinique’s newest solution makes the dream of a skin<br />
full of youthful energy come true. Clinique’s Smart Clinical Repair<br />
Lifting Face and Neck Moisturizer and Anti-Wrinkle Serum offers<br />
the opportunity to rewrite your skin’s story.<br />
Traces of your story come alive with Clinique<br />
Clinique is determined to erase the traces of years on the skin.<br />
Thanks to its powerful formula, Smart Clinical Repair Lifting<br />
Face and Neck Moisturizer visibly tightens the skin while helping<br />
to visibly reduce the appearance of fine lines and wrinkles. It also<br />
moisturizes your skin all day and night. While it provides an<br />
effective tightening in the face and neck areas, it also significantly<br />
reduces the appearance of folds around the neck. Clinique Smart<br />
Clinical Repair Anti-Wrinkle Serum, which provides effective<br />
results at the dermatological level, provides a laser effect in the<br />
appearance of fine lines and wrinkles. This formula, which restores<br />
the skin in a versatile way, targets the problems in the face and neck<br />
area down to the last detail.<br />
The key to skin rejuvenation: Clinique Smart Clinical Repair Range<br />
Skin tells a story, with every wrinkle and line. But with Clinique,<br />
any story can be rewritten. The Smart Clinical Repair Lifting<br />
Face and Neck Moisturizer brings youth back to your skin with<br />
the amazing dance of Multi-Peptides and Hyaluronic Acid. Acetyl<br />
Hexapeptide-8 stimulates the skin’s collagen production, while<br />
Palmitoyl Tripeptide-1 and Palmitoyl Tetrapeptide-7 help keep<br />
your skin firm and bright. Palmitoyl Hexapeptide-12 helps to make<br />
your skin feel plump and lively.<br />
<strong>Beauty</strong> shines at any age, but with Clinique’s cutting-edge<br />
technology, that glow is made even more impressive. The new<br />
groundbreaking Clinique Smart Clinical Repair Anti-Wrinkle<br />
Serum offers the perfect ally in the fight against the signs of aging.<br />
The serum contains 1% new generation retinoid<br />
and 9.5% peptide, increasing the skin’s natural<br />
collagen production and visibly reducing the<br />
appearance of lines and wrinkles.<br />
Clinique, yılların deneyimini ve en son teknolojileri bir araya<br />
getirerek, yaşlanmanın izlerini silmeye ve gençliği geri kazandırmaya<br />
yönelik muhteşem bir çözüm sunuyor. Clinique, yeni Smart Clinical<br />
Repair Lifting Etkili Yüz ve Boyun Nemlendirici ve Kırışıklık<br />
Görünümü Karşıtı Serumu ile her damlasında bilim ve güzelliğin<br />
eşsiz bir senteziyle cildinizi kuşatıyor.<br />
Her yaş, bir hikâyenin başlangıcıdır ve her hikâye benzersizdir.<br />
Yılların geçişi, yaşanmışlıkların izleriyle cildimize kazınırken,<br />
Clinique’un en yeni çözümü, gençlik enerjisiyle dolu bir cilt hayalini<br />
gerçeğe dönüştürüyor. Clinique’un Smart Clinical Repair Lifting<br />
Etkili Yüz ve Boyun Nemlendiricisi ve Kırışıklık Görünümü Karşıtı<br />
Serumu, cildinizin hikayesini yeniden yazma fırsatı sunuyor.<br />
Hikayenizin izleri, Clinique ile canlanıyor<br />
Clinique, yılların cilde bıraktığı izleri silmeye kararlı. Smart Clinical<br />
Repair Lifting Etkili Yüz ve Boyun Nemlendirici, güçlü formülü<br />
sayesinde cildi görünür şekilde sıkılaştırırken ince çizgi ve kırışıklık<br />
görünümünü de gözle görülür bir biçimde azaltmaya yardımcı<br />
oluyor. Ayrıca, cildinizi tüm gün ve gece boyu nemlendiriyor.<br />
Yüz ve boyun bölgelerinde etkili bir sıkılaştırma sağlarken aynı<br />
zamanda boyun çevresindeki katlanma görünümünü de belirgin<br />
bir şekilde azaltıyor. Dermatolojik seviyede etkili sonuçlar sunan<br />
Clinique Smart Clinical Repair Kırışıklık Görünümü Karşıtı<br />
Serum ise ince çizgi ve kırışıklık görünümünde adeta lazer etkisi<br />
sağlıyor. Cildi çok yönlü bir şekilde restore eden bu formül, yüz ve<br />
boyun bölgesindeki sorunları en ince ayrıntısına kadar hedef alıyor.<br />
Cilt yenilemenin anahtarı: Clinique Smart Clinical Repair Serisi<br />
Cilt, her kırışıkla ve her çizgiyle bir hikâye anlatır. Ancak Clinique<br />
ile her hikâye yeniden yazılabilir. Smart Clinical Repair Lifting<br />
Ekili Yüz ve Boyun Nemlendiricisi, Multi-Peptitler ve Hyalüronik<br />
Asitin muhteşem dansıyla cildinize gençliği geri getiriyor. Asetil<br />
Hekzapeptid-8, cildin kolajen üretimini canlandırırken, Palmitoyl<br />
Tripeptide-1 ve Palmitoyl Tetrapeptide-7, cildinizi sıkı ve parlak<br />
tutmaya yardımcı oluyor. Palmitoyl Hexapeptide-12 ise cildinizi<br />
dolgun ve canlı hissettirmeye yardımcı oluyor.<br />
Güzellik her yaşta parlar, ancak Clinique’in son teknoloji ürünü ile<br />
bu parıltı daha da etkileyici hale geliyor. Yeni çığır açan Clinique<br />
Smart Clinical Repair Kırışıklık Görünümü Karşıtı Serum,<br />
yaşlanmanın belirtilerine karşı savaşta kusursuz bir müttefik<br />
sunuyor. Serum, içeriğinde %1 yeni nesil retinoid<br />
ve %9,5 peptit bulundurarak cildin doğal kolajen<br />
üretimini artırıyor ve çizgi ile kırışıklıkların<br />
görünümünü gözle görülür bir şekilde azaltıyor.<br />
Clinique Clean Philosophy<br />
Developed to achieve maximum results without<br />
causing skin irritation.<br />
Great skin every day. Allergy tested. 100%<br />
fragrance free.<br />
Temiz Clinique felsefesi<br />
Ciltte iritasyona sebep olmadan maksimum<br />
sonuçlar elde etmek için geliştirildi.<br />
Her gün harika bir cilt. Alerji testinden<br />
geçmiştir. Parfüm içermez.