2011 65 005_082 Forneris.pdf - Société de la Flore Valdôtaine
2011 65 005_082 Forneris.pdf - Société de la Flore Valdôtaine
2011 65 005_082 Forneris.pdf - Société de la Flore Valdôtaine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
50<br />
Nome attuale<br />
<strong>de</strong>ll’entità<br />
GIULIANA FORNERIS, ANNALAURA PISTARINO, GUGLIELMO PANDOLFO, MAURIZIO BOVIO<br />
Nome <strong>de</strong>ll’entità in:<br />
manoscritto<br />
! Herb. Bell.<br />
& “Flora”<br />
Località citata in:<br />
manoscritto<br />
Herb. Bell.<br />
“Flora”<br />
Iconographia<br />
Taurinensis<br />
Juncus jacquinii L.<br />
! Juncus jacquini<br />
& Juncus jacquini<br />
“Gressoney, monti meno elevati...”<br />
“in uliginosis alpium Grassonei...” -<br />
Juncus triglumis L.<br />
g.36 Juncus triglumis<br />
! Juncus triglumis<br />
“al principio <strong>de</strong>l<strong>la</strong> discesa [dal<strong>la</strong><br />
Vanoesa] ne’ luoghi paludosi”<br />
“Vanoise, Entre Deux Eaux...”<br />
& Juncus triglumis “in pratis humidis editioribus alpium...” -<br />
Juncus sp. 68 ! Juncus<br />
! Juncus Hall.<br />
“Bettaforca”<br />
“Bettaforca”<br />
Kernera saxatilis (L.)<br />
Sweet69 g.29 Myagrum “a riva <strong>de</strong>ll’Isera...”<br />
g.31 Alisso<br />
“da Conf<strong>la</strong>nt a Monstier, poco lungi<br />
dall’Isera, ne’ campi”<br />
g.32 Myagro<br />
g.33 Cochlearia saxatilis<br />
g.35 id.<br />
“da Monstier... lungo l’Isera...verso il<br />
piccolo S. Bernardo”<br />
“Pralognan lungo <strong>la</strong> Vanoesa”<br />
“prati e ne’ boschi <strong>la</strong>teralmente a<br />
Pralognans [a parte <strong>de</strong>stra]”<br />
! Myagrum saxatile “Gressoney, Savoia...”<br />
& Alyssum myagro<strong>de</strong>s Nobis<br />
“abun<strong>de</strong> in alpibus <strong>la</strong> Vanoesa,<br />
Pralugnan...”<br />
v.14, t.72, f.3<br />
Kickxia e<strong>la</strong>tine (L.)<br />
Dumort<br />
g.31 Antirrhinum e<strong>la</strong>tine<br />
& Antirrhinum e<strong>la</strong>tine<br />
“da Conf<strong>la</strong>nt a Monstier, poco lungi<br />
dall’Isera, ne’ campi”<br />
“in arvis abun<strong>de</strong>...” -<br />
Kickxia spuria (L.) ! Antirrhinum spurium “Tarantaise...”<br />
Dumort<br />
& Antirrhinum spurium “in arvis collinis...” -<br />
Koeleria sp.<br />
! Aira cristata var. spica breviori<br />
ovata<br />
“tra Etroubles e St. Oyen, sopra Moutiers<br />
verso il Piccolo S. Bernardo”<br />
Laburnum alpinum<br />
(Mill.) Bercht. &<br />
J.Presl [rev.] 70<br />
g.4 Cytisus <strong>la</strong>burnum “da Ckobbell sino Iwlecchi”<br />
& Cytisus <strong>la</strong>burnum “…in montibus subalpinis frequens est” -<br />
Lactuca perennis L.<br />
Lactuca saligna L.<br />
g.31 Lactuca perennis<br />
“dall’ultimo vil<strong>la</strong>ggio fino a Monstier,<br />
lungo <strong>la</strong> strada”<br />
& Lactuca perennis “frequenter in montibus subalpinis...” v.13, t.1<br />
gg.13-15 Lattuca<br />
“Aosta, porta di Ivrea a riva <strong>de</strong>l torrente<br />
che discen<strong>de</strong> dal Gran<strong>de</strong> S. Bernardo”<br />
“locis arenosis secus flumen, quod ex<br />
& Lactuca saligna<br />
monte S. Bernardi in valle Augustae<br />
Praetoriae <strong>de</strong>currit...”<br />
v.18, t.27<br />
Lactuca serrio<strong>la</strong> L. 71 & Lactuca augustana Nobis<br />
“locis arenosis secus flumen, quod<br />
<strong>de</strong>scendit ex monte magni S. Bernardi,<br />
& ...”<br />
v.21, t.68;<br />
[v.22, t.75]<br />
68 Nell’erbario di Bel<strong>la</strong>rdi sono presenti due campioni non i<strong>de</strong>ntificabili cui sono associati solo riferimenti di località di raccolta.<br />
69 I dati <strong>de</strong>ll’erbario di Bel<strong>la</strong>rdi e le citazioni <strong>de</strong>lle località nel<strong>la</strong> “Flora”, coinci<strong>de</strong>nti in gran parte con quelle <strong>de</strong>ll’itinerario,<br />
consentono di interpretare le due diverse <strong>de</strong>finizioni re<strong>la</strong>tivamente a Alyssum myagro<strong>de</strong>s, specie al tempo nuova che fu <strong>de</strong>scritta da<br />
Allioni nel<strong>la</strong> “Flora” e sinonimo <strong>de</strong>l nome attuale.<br />
70 Cfr. consi<strong>de</strong>razioni conclusive nel capitolo finale.<br />
71 Per Lactuca saligna e per L. augustana Allioni riferisce nel<strong>la</strong> “Flora” lo stesso ambiente arenoso lungo il torrente (Buthier)<br />
che discen<strong>de</strong> dal Gran S. Bernardo. L. augustana, rinvenuta so<strong>la</strong>mente in Valle d’Aosta, fu consi<strong>de</strong>rata nuova per <strong>la</strong> scienza e fu<br />
<strong>de</strong>scritta in “Auctarium ad Synopsim” (Allioni, 1770-73); <strong>la</strong> sistematica mo<strong>de</strong>rna non riconosce validità tassonomica all’entità