31.05.2013 Views

ovada - archiviostorico.net

ovada - archiviostorico.net

ovada - archiviostorico.net

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CAVOUR. Una recente immaginedel corso. un tempo denominato<br />

"Giro dei Piani".<br />

abile mossa poté an<strong>net</strong>tere al Piemonte<br />

l'Italia centrale e meridionale,<br />

coronandolasuagrandeoperaconla<br />

proclamazione del regno d'Italia (17<br />

marzo 1861) chelasciavasolo insolute<br />

le questioni del Ve<strong>net</strong>o e di Roma.<br />

CERESETO (piazzaGiovanniBattista)<br />

da via B. Cairoli a via Don G. Salvi<br />

Scrittore e umanìsta, O.B. Cereseto<br />

nacque a Ovada il 18 giugno 1816<br />

daTommasoe daCaterinaCalcagno.<br />

Nel 1833. al compimento degli studi,<br />

vestì l'abito degli Scolopi e fu destinato<br />

all'insegnamento nella sede di<br />

Diano Marina dove si cimentò nelle<br />

prime prove di poeta e di traduttore (I<br />

due Foscari e il Marirw Faliero di<br />

Byron). Trasferito nel 1848 con gli<br />

incarichi di rettore degli studi e professore<br />

di retorica al Collegio Nazionale<br />

diGenova. iniziò la traduzione in<br />

endecasillabi sciolti della Messiade<br />

di Klopstock, fatica che lo avrebbe<br />

impegnato fino a pochi mesi prima<br />

della morte. Negli anni seguenti la<br />

sua produzione letteraria fu assai<br />

copiosa: oltre a dirigere dal 1849 al<br />

1851 il settimanale n Giovi<strong>net</strong>to Italiano.<br />

espressione delle sue idee<br />

educative, scrisse saggi su Dante; il<br />

romanzo storico Calasanz1D; le commedie<br />

perragazzi LuigiCamoense La<br />

vigilia di Natale; raccolte di poesie e<br />

sermoni; la Storia della poesia in Italia<br />

in tre volumi (1857); I giovani<br />

viaggiatori o Peregrtnazioni autunnali<br />

degli alunni di un collegio descritte<br />

(1858). quattro libri di impressioni<br />

(alla maniera heìnìanal su alcuni<br />

viaggi di istruzione compiuti con i<br />

suoi allievi in Piemonte. Liguria e<br />

Svizzera; il Dtarto. Ma la sua opera<br />

maggiore, cui attese per ben dieci<br />

anni. appare la citatatraduzione della<br />

Messiade: un lavoro autenticamente<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!