Manuale D'Installazione Per L'Uso, L'Assistenza E La Manutenzione

More documents

Recommendations

Info

4.7.2 GENERATORI CONTROLLATI DA TRASFORMATORE - REGOLAZIONE DEL TRASFORMATORE Non solitamente richiesta alcuna regolazione; tuttavia, qualora la tensione a vuoto e/o sotto carico risultasse inammissibile, si potr regolare il traferro del trasformatore come segue: Fermare il generatore. Smontare la calotta di copertura del trasformatore (solitamente posta sul lato sinistro della cassetta di terminazione, guardando dal lato libero). Allentare le tre viti di fissaggio del trasformatore poste lungo il suo piano superiore e le due viti che fermano la staffa di supporto sulla piastrina di base. Avviare il gruppo con un voltmetro collegato attraverso i morsetti di uscita. Regolare il traferro tra la sezione di lamierino superiore del trasformatore e la sua colonna aggiuntiva, fino ad ottenere la tensione a vuoto voluta. Serrare leggermente le tre viti di fissaggio. Commutare il carico su "on" e "off" due o tre volte. L'applicazione del carico tende solitamente ad aumentare lievemente la regolazione della tensione. Con carico "disinserito", controllare nuovamente la tensione a vuoto. Regolare nuovamente il traferro e serrare a fondo le viti di fissaggio. Rimontare la calotta di accesso. Avvertenza ! 4.8 ACCESSORI Il mancato rimontaggio delle coperture di protezione pu provocare delle lesioni all'operatore o essere causa di decesso. Per la definizione delle procedure riguardanti gli accessori montati sul generatore, riferirsi alla Sezione "ACCESSORI" , paragrafo 6 del presente manuale. Se la fornitura del generatore comprensiva di accessori destinati ad essere montati su quadro di comando, riferirsi alle procedure specifiche per il montaggio di accessori inserite nella terza pagina di copertina di questo manuale. 14
5.1 CENNI GENERAL I L'ampiezza del luogo d'installazione dipender dalla configurazione del gruppo elettrogeno, ad es. se il generatore viene installato in un gruppo cappottato, con quadri elettrici e interruttore automatico integrati. oppure se l'installazione viene limitata all'allacciamento del carico locale ai morsetti d'uscita del gruppo elettrogeno. In tal caso ci si dovr riferire al manuale d'istruzioni fornito dal costruttore del gruppo elettrogeno e alle attinenti normative locali. Se il generatore stato installato in un gruppo privo di quadro elettrico o di interruttore automatico, ai fini del suo allacciamento si dovr tener conto dei punti che seguono. 5.2 DISPOSITIVI DI TENUTA La scatola di terminazione predisposta in modo che l'uscita dei cavi avvenga sul pannello laterale destro, visto dal lato libero. Il pannello asportabile allo scopo di consentire le operazioni di foratura necessarie per l'alloggiamento di passacavi o premistoppa. Se si desidera che i cavi fuoriescano dal lato sinistro del generatore, sempre visto dal lato libero, i pannelli sinistro e destro sono intercambiabili. A tale scopo sono stati previsti fili sufficientemente lunghi per arrivare fino all'AVR. I cavi in ingresso devono essere supportati al di sotto o al di sopra del piano della cassetta e trovarsi distanti dall'asse del gruppo elettrogeno quanto basta per evitare uno stretto raggio di curvatura in corrispondenza del punto di ingresso nel pannello della cassetta di terminazione; essi dovranno inoltre consentire il movimento del gruppo elettrogeno sui suoi supporti flessibili antivibrazione senza che esso debba subire eccessive sollecitazioni. Prima di completare i collegamenti, misurare la resistenza d'isolamento degli avvolgimenti. Durante la prova, l'AVR deve restare scollegato. Utilizzare un megger da 500V o uno strumento analogo. Qualora la resistenza d'isolamento risulti inferiore a 5MW, gli avvolgimenti dovranno essere asciugati come descritto nella sezione Assistenza e Manutenzione di questo manuale. Nell'effettuare i collegamenti con i terminali, il capocorda del cavo in ingresso deve essere posto sopra i capicorda dell'avvolgimento e fissato mediante il dado previsto allo scopo. Importante ! Nelle operazioni di foratura, tutti i pannelli devono essere rimossi in modo da evitare che degli sfridi possano infiltrarsi nei componenti elettrici montati nella cassetta di terminazione. 5.3 MESSA A TERRA Il morsetto di neutro non è collegato in fabbrica alla carcassa. L’alternatore è provvisto di un terminale di terra, posto all’interno della scatola morsetti, vicino ai morsetti principali. Nel caso si voglia operare con il neutro a terra un conduttore di adeguato diametro (normalmente di sezione pari alla metà di quella di un conduttore di fase) dovrà collegare il neutro al terminale di terra. SEZIONE 5 INSTALLAZIONE - PARTE II 15 Vi è anche un foro nel piede di appoggio che può essere imbullonato per fornire un ulteriore messa a terra. Il piede di appoggio dovrebbe essere collegato al basamento dal costruttore del gruppo, ma normalmente si richiede che venga collegato al sistema di messa a terra. Attentione ! 5.4 PROTEZIONE Onde essere certi di aver seguito le corrette procedure di messa a terra, ci si dovr riferire alle disposizioni o alle norme di sicurezza locali inerenti agli impianti elettrici. E' responsabilit dell'utilizzatore finale e dei suoi fornitori/ subfornitori l'accertarsi che la protezione complessiva dell'impianto sia conforme ai requisiti imposti da qualsiasi ispettorato, ente di elettrificazione locale o normativa di sicurezza riguardanti la localit d'installazione. Le curve delle correnti di guasto (curve di decremento) e i valori di reattanza del generatore sono disponibili su richiesta al fine di consentire al progettista dell'impianto di realizzare il necessario livello di protezione e/o discriminazione e di effettuare il calcolo delle correnti di guasto. Avvertenza ! 5.5 MESSA IN ESERCIZIO Un'installazione errata e/o sistemi di protezione inadeguati possono essere causa di lesioni alla persona e/o di danni alle attrezzature. L'esecuzione dell'impianto elettrico deve essere affidata esclusivamente a installatori qualificati. Prima di avviare il gruppo elettrogeno, accertarsi che tutti i cablaggi esterni e tutti i controlli preliminari a carico del costruttore del gruppo siano stati correttamente eseguiti. I comandi del regolatore automatico di tensione vengono impostati in occasione delle prove eseguite dal costruttore del gruppo elettrogeno e quindi non richiedono solitamente alcuna regolazione ulteriore. Se fosse necessario effettuare delle regolazioni sul posto, consultare la Sezione 4 per i dettagli inerenti agli AVR e/o la Sezione 6 per le regolazioni in parallelo. In caso di malfunzionamenti durante la messa in esercizio, riferirsi alla procedura di "Localizzazione Guasti" descritta nella sezione Assistenza e Manutenzione.
Page 1 and 2: Stampato nr. BCH-018I 8 edizione 10
Page 3 and 4: PREMESSA Scopo di questo manuale qu
Page 5 and 6: INDICE SEZIONE 7 ASSISTENZA E MANUT
Page 7 and 8: 2.1GENERATORI AUTOECCITATI E CONTRO
Page 9 and 10: La configurazione della versione BC
Page 11 and 12: In linea di massima, la sequenza di
Page 13 and 14: 4.4 CONTROLLI PRELIMINARI 4.4.1 CON
Page 15: Attentione ! 4.6 AVVIAMENTO Avverte
Page 19 and 20: Nella maggior parte dei casi, una c
Page 21 and 22: In alternativa si può usare un get
Page 23 and 24: I valori di resistenza dovranno ris
Page 25 and 26: 1. I cuscinetti sono montati per fo
Page 27 and 28: 8.1 PARTI DI RICAMBIO CONSIGLIATE T
Page 29 and 30: 27 Fig.6 GENERATORE MONOCUSCINETTO
Page 31 and 32: 29 Fig. 7 GENERATORE MONOCUSCINETTO
Page 33 and 34: 31 FIG. 8 GENERATORE MONOCUSCINETTO
Page 35 and 36: 33 FIG. 9 GENERATORE BICUSCINETTO
Page 38 and 39: Per i generatori il periodo di gara

Manuale D'Installazione Per L'Uso, L'Assistenza E La Manutenzione

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?