luoghi e percorsi tra arte e fede nelle - Provincia di Cremona

Provincia di Lodi
lodi
santuario santa Maria delle Grazie. Nel
1599 il vescovo Lodovico Taverna fece costruire in quest’area
un luogo di culto, che fu poi demolito nel 1655 in seguito allo
sviluppo urbanistico della città; tuttavia, la devozione popolare
nei confronti di un’immagine sacra della Vergine, conservata in
questo luogo e ritenuta miracolosa, accelerò la costruzione di
una nuova chiesa. I lavori ebbero inizio nel 1669 e terminarono
nel 1743; l’edificio, intitolato a Santa Maria delle Grazie, venne
consacrato già nel 1674.
santuario della Beata verGine incoronata
(teMPo civico). Sorto nel 1488 su disegno di Giovanni
Battagio, il santuario è il monumento più prestigioso e noto
della città. La chiesa occupa l’area di un postribolo dove era
affrescata l’immagine di una Madonna. Secondo la tradizione,
in seguito ad alcuni miracoli avvenuti nel 1487, le autorità
ecclesiastiche e la cittadinanza vollero l’erezione della chiesa in
memoria dei fatti accaduti. Il progetto dell’architetto Battagio, a
pianta ottagonale con cappelle radiali (ottavi) separate da lesene
piegate a libro, due corridoi e portico, rappresenta un unicum
nell’ambiente lombardo del tempo. La pianta ottagonale, tanto
ricca di implicazioni dottrinali e di storia, lega qui la ricerca
architettonica di Bramante in S.Satiro (coro e sacrestia) alla
complessa ideologia relativa al culto della Madonna.
rettoria della Pace. Eretta in segno di riconoscenza dai
lodigiani per il dono della pace avvenuto in seguito ad un evento
miracoloso al tempo delle lotte tra Guelfi e Ghibellini. Fu proprio
lodi, santuario dell’incoronata
LoDi
sanCtuary of the hoLy virGin of GraCes. In 1599,
bishop Lodovico Taverna had built in this area a religious site, which
was later demolished in 1655 as a consequence of the urban development
of the city; however, popular devotion towards a sacred image of the
Virgin Mary which was kept here and was believed to be miraculous
accelerated the building of a new church. The works began in 1669
and were finished in 1743 This building, which is dedicated to the
Holy Virgin of Graces, was consecrated in 1674.
sanCtuary of the hoLy virGin “inCoronata” (CiviC
teMPLe). The sanctuary was built in 1488 basing on a project by
Giovanni Battagio and it is the most prestigious and renown monument
of the city. The church occupies the area of a former brothel where was
painted the image of a Madonna. According to the tradition, after some
miracle which took place in 1487, the ecclesiastical authorities and
the citizens asked for the building of the church as a commemoration
of these facts. The project of architect Battagio was that of a building
with an octagonal plant and radial chapels separated by pilasters, two
aisles and a porch; it represents a unicum in the Lombard environment
of that time. The octagonal plant is rich in both historical and
doctrinal implications; it links the architectural research of Bramante
in Saint Satiro (choir and sacristy) to the complex ideology linked to
the worship of the Madonna.
ChurCh of PeaCe. This Church was built as a mark of gratitude
for the gift of peace which was obtained after a miraculous event that
took place during the time of fights between Guelphs and Ghibellines. It
was right during one of these fights between these two factions that was
I SANTUARI MARIANI
Marian Shrines
durante una delle lotte delle opposte fazioni che da un affresco della Madonna col Bambino si sentì una voce
straordinaria che implorava pace per tre volte. Per questo motivo nel 1516 di decise di erigere il santuario in
onore di Santa Maria della Pace. Degno di nota, all’interno della chiesa, la Natività di Martino Piazza (1525).
cattedrale di santa Maria assunta. La cattedrale,
dedicata all’Assunzione della Beata Vergine Maria, è tra le più
vaste della Lombardia ed é in stile romanico. Iniziata nel 1160, è
stata completamente restaurata tra il 1958 e il 1965. L’interno é a
tre navate. Nelle cappelle laterali si trovano importanti affreschi,
alcuni dei quali dedicati alla Madonna; nel secondo altare a
destra è presente la statua della Madonna Pellegrina incoronata
nel 1949 dall’arcivescovo di Milano Beato Ildefonso Schuster.
santuario di santa Maria della cleMenza.
Nei primi decenni del 1600 si diffonde la fama di miracolosi
avvenimenti presso un dipinto della Madonna che si trovava
lungo la strada piacentina (Via Emilia). In questo luogo
accorsero numerosi fedeli al punto che il vescovo Seghizzi
decise la costruzione di un santuario. I lavori di costruzione
iniziarono nel 1623 e terminarono nel 1641 ed il 13 ottobre
di quell’anno avveniva la solenne traslazione dell’immagine.
santuario di santa Maria ausiliatrice. Il
santuario sorse per volontà di Don Luigi Savarè e venne inaugurato nel 1924 con la nuova statua dedicata
a Maria Ausiliatrice proveniente da Torino e accompagnata in corteo da una folla numerosissima. Tra
le funzioni mariane celebrate con solennità prevale quella del Santuario di Santa Maria Ausiliatrice
che, il 24 maggio, con una importante processione viene presieduta dal vescovo.
santuario Beata verGine addolorata. Il santuario si trova a circa due chilometri
da Lodi. Un piccolo portico precede il santuario intorno al quale scorre la fonte ritenuta prodigiosa.
Ad essa si attribuiscono fatti miracolosi per i quali il luogo di culto fu denominata Madonna della
heard from a fresco portraying the Madonna with child an extraordinary voice pleading for peace for
three times. For this reason, in 1516 the decision was made to build a sanctuary to honour the Virgin
Mary of Peace.Worthy of mention is, inside the church, the Nativity by Martino Piazza (1525).
CatheDraL of the virGin Mary of the assuMPtion.
This cathedral is dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and it is
one of the largest in Lombardy. It is in Romanic-style. Its building started
in 1160 and was completely restored between 1958 and 1965. The interior
has three aisles. In the lateral chapels can be admired remarkable frescoes,
some of which are dedicated to the Virgin Mary; in the second altar on the
right, there is a statue of the Pilgrim Madonna, which was crowned in 1949
by Milan archbishop Beato Ildefonso Schuster.
sanCtuary of the hoLy virGin of CLeMenCy. During the
first decades of the 17 th century, the fame of some miraculous events that
took place near a painting of the Madonna which was found along the street
leading to Piacenza (Via Emilia). In this place, several believers gathered, so
that bishop Seghizzi decided to build a sanctuary.The works started in 1623
and were finished in 1641; on 13 th October of that same year, the solemn
transfer of the image took place.
sanCtuary of the hoLy virGin heLP of Christians. This
sanctuary was built from the will of Father Luigi Savaré and was opened
and was opened in 1924 with a new statue dedicated to Mary Help of Christians coming from Turin
and followed by a procession of several people. Amongst the Marian services celebrated here, the most
important is that of the Sanctuary of the Holy Virgin Help of Christians on 24 th May, which consists
of an important procession chaired by the bishop.
sanCtuary of our LaDy of sorrow. The sanctuary is about two kilometres away from
Lodi. A small porch precedes the sanctuary, around which flows a spring which is considered to be
prodigious. Indeed, miraculous events are attached to it and for this reason, this place was called Ma-
32 33
lodi, cattedrale