luoghi e percorsi tra arte e fede nelle - Provincia di Cremona

santuario di S. Maria delle Neve, sorge nel secolo XVII, su di un terrazzo alluvionale nel contesto di una
cascina fortificata e racchiudeva un antico affresco a soggetto mariano, oggi sostituito da una statua del
sec. XVIII, proveniente da una chiesa soppressa della zona. Più volte rimaneggiata, si presenta sobria
nelle linee architettoniche. Dal 1979 è stata designata protettrice club ciclistici locali.
Beata verGine della sPeranza a zanenGo. A circa un Km dall’abitato di Zanengo, in
mezzo ai campi, sorge il piccolo santuario della Madonna della Speranza, detto del deserto, eretto nel
1713 sul luogo di una cappelletta seicentesca che, secondo la tradizione popolare, ricorda l’apparizione
della Vergine che condusse una contadina muta alla guarigione. All’interno la Vergine è onorata con
un bell’affresco di Giacomo Guerrini del 1756.
Beata verGine del roGGione a PizziGhettone. Il santuario sorge sul luogo, attraversato
da una roggia, dove venne eretto un pilastrello con un dipinto che raffigurava la Madonna
con S. Pietro e S. Bernardino, oggetto di particolare devozione durante la peste del 1630, anno in
cui, a ringraziamento, si mise mano alla costruzione dell’edificio sacro attuale. Sconosciuto il nome
del progettista del santuario che, elevandosi in forme barocche con una sola navata e quattro cappelle,
richiama la spazialità dei coevi edifici religiosi milanesi.
Maria Madre della Parola divina a derovere. Il santuario edificato nel 1712 in località
Ca’ de’ Cervi, lungo il canale Delmona che costeggia l’antica via Postumia testimonia la tradizione locale di
un’apparizione della Madonna ad una piccola sordomuta che qui avrebbe miracolosamente riacquistato la parola.
Beata verGine di caravaGGio a GaBBioneta. Il Santuario fu edificato nel 1666
sul luogo dove sorgeva una piccola edicola con la raffigurazione dell’apparizione della Madonna a
Caravaggio, legata alla devozione di un sacerdote, amministratore della nobile famiglia Cannobbio,
che riteneva essere guarito “da pericolosa infermità” per l’intercessione della Madonna.
Madonna della strada a Grontardo. Il Santuario dedicato a Maria nascente, detto comunemente
“Madonna della strada”, edificato nel 1613 è legato alla preesistente santella, con la raffigurazione della
Madonna in adorazione del Bambino Gesù, oggetto di particolare devozione locale. Oggi conserva ricordi,
targhe, maglie e biciclette legati al club ciclistico cremonese che qui ha voluto ricordare tutti i suoi soci defunti.
Madonna della Fiducia a isola Pescaroli. Il Santuario viene edificato tra il 1955 e
il 1957 con funzioni di chiesa parrocchiale di Isola Pescaroli, lungo le rive del fiume Po, come ringra-
fresco, which was later replaced with a XVIII century statue taken from a closed-down church nearby.
It was renovated several times and today it features plain architectural features. In 1979 the church
was named protector of the local cycling clubs.
BLesseD virGin of hoPe in zanenGo. Approximately one km from the built up area of
Zanengo, surrounded by fields, there is the small Sanctuary of the Blessed Virgin of Hope, also know
as the Sanctuary of the desert. It was built in 1713 on the place of a small XVII century chapel that,
according to the tradition, reminds of the appearance of the virgin that healed a deaf farmer girl. Inside,
the Virgin in honoured by a beautiful 1756 painting by Giacomo Guerrini.
BLesseD virGin of roGGione in PizziGhettone. The Sanctuary lies on a location
that is crossed by an irrigation canal, where a pillar used to be. This pillar bore the image of the Virgin
with Saint Peter and Saint Bernardino, the subject of particular devotion during the 1630 plague
outbreak. In the same year, the current sacred building was began in gratitude for the end of the plague.
The name of its designer is unknown. The sanctuary is baroque and features a single nave and four
chapels, a reference to the Milanese religious buildings of the same time.
Mary Mother of the Divine worD in Derovere. The 1712 Sanctuary is located in
Località Ca’ de’ Cervi, along the Delmona canal and along old Via Postumia. It bears testimony of the local
tradition, according to which the Virgin appeared to a young deaf and mute girl to miraculously heal her.
hoLy virGin of CaravaGGio in GaBBioneta. The Sanctuary was built in 1666 where
there used to be a small aedicule portraying the appearance of the Virgin in Caravaggio; it was built
after the devotion of a priest, the administrator of the noble family of Cannobbio, who thought to have
been healed from a “perilous disease” by intercession of the Virgin.
hoLy virGin of the roaD in GrontarDo. The Sanctuary devoted to Maria Nascente, commonly
known as “Virgin of the Road”, was built in 1613 on a pre-existing chapel, bearing the effigy of the Virgin adoring
the Child, subject of particular devotion with the local population. It still houses the memories, effigies, uniforms
and bicycles of the Cremona cycling club that wanted to remember all its defunct members in this holy place.
hoLy virGin of trust in isoLa PesCaroLi. The Sanctuary was built between 1955 and 1957 as
the parish church of Isola Pescaroli, along the bank of river Po, in gratitude for the missed catastrophe that could
have struck during the 1951 flood. It houses a copy of the effigy of the Virgin of Trust, the original being in Rome.
I SANTUARI MARIANI
Marian Shrines
ziamento per lo scampato pericolo della disastrosa alluvione
hoLy virGin of seniGoLa in PesCaroLo.
del 1951 e custodisce una riproduzione della effige della
Located in the open countryside, the Church of the Holy
Madonna della Fiducia, copia di quella venerata a Roma.
Virgin of Senigola was built in 1607 but the chronicles
Madonna della seniGola a Pescarolo. Posta
report its existence since the early Middle Ages. Today it
in aperta campagna, la chiesa della Madonna della Senigola,
is a simple yet elegant building that testifies to an ancient
Marian cult, connected with the mystery of the Annun-
eretta nel 1607 ma documentata fin dall’alto medioevo,
ciation. Inside, the church houses a polychrome marble
si presenta oggi come un edificio semplice ma elegante
altar dating back to the second half of the XVIII century.
attestante un antico culto mariano, particolarmente legato
al mistero dell’annunciazione. Al suo interno conserva un
BLesseD virGin of the fountain in Ca-
altare a marmi policromi della seconda metà del XVIII secolo.
saLMaGGiore. The Sanctuary was built in 1471 in
the place where an image of the Virgin used to be painted
Beata verGine della Fontana a casalon
a wall, at whose feet there used to be a water spring,
MaGGiore. ll Santuario sorge nel 1471 sul luogo dove
thought to be miraculous. This ancient place seems to be
esisteva un’immagine mariana dipinta su di un muro, alla
identified in the crypt of the current sanctuary, which is
cui base sgorgava una sorgente d’acqua, ritenuta miracolosa.
also the destination of many pilgrims and devout among
Questo antico luogo sembra possa essere individuato nella
the citizens of Casalmaggiore. The frescoes made in the
cripta dell’attuale santuario che è meta di pellegrinaggi e di
same period as the church are of particular interest; in
devozioni della gente casalasca. Interessante è il corredo di
the second chapel on the left there is the burial monu-
affreschi coevi alla costruzione della chiesa; nella seconda
ment of the painter Francesco Mazzola, also known as
cappella di sinistra si trova il monumento funerario del casalmaggiore, Beata vergine della Fontana
Parmigianino, who died in 1540 in a farmhouse nearby.
pittore Francesco Mazzola, noto come il Parmigianino,
che morì nel 1540 in una cascina situata nei dintorni.
other sanCtuaries are aLso Part of
the CreMona DioCese:. santa Maria del fonte (saint Mary of the spring) in Carav-
della diocesi di creMona Fanno Parte anche altri santuari: santa aggio (BG), the main Marian sanctuary in Lombardy and the rest of Italy. It is in memory of the
Maria del Fonte a caravaggio (BG), il principale santuario mariano della Lombardia e di tutto il appearance of the Virgin to a young unhappy and vexed bride, Giannetta Vacchi, that took place
Nord Italia. Ricorda l’apparizione della Madonna a una giovane sposa infelice e vessata, Giannetta in a meadow at Mazzolengo, just outside of Caravaggio, on May 26, 1432. The current Sanctu-
Vacchi, avvenuta nel prato di Mazzolengo, fuori dal borgo di Caravaggio il 26 maggio 1432. Il santuario ary, designed by Pellegrino Tibaldi, was built starting in 1571. The Virgin of Caravaggio is the
attuale, progettato da Pellegrino Tibaldi è stato costruito a partire dal 1571. La Madonna di Caravaggio Saint Patron of the Cremona diocese; Blessed virgin of the rosary in Antegnate (BG), Beata
è patrona della Diocesi di Cremona; Beata vergine del rosario ad Antegnate (BG), Beata vergine vergine dei Campi (Blessed virgin of the Fields) in Brignano Gera d’Adda (BG); Madonna del
dei campi a Brignano Gera d’Adda (BG); Madonna del Miracolo a Cassano d’Adda (MI), Beata Miracolo (Virgin of the Miracle) in Cassano d’Adda (MI), Beata vergine della rotonda (Blessed
vergine della rotonda a Pumenengo (BG), Madonna di loreto a Torre Pallavicina (BG).
Virgin of the Rotunda) in Pumenengo (BG), and the virgin of Loreto in Torre Pallavicina (BG).
42 43