Benjamin Britten Cantata Saint Nicolas op. 42 - ArteVarese

Due parole d’introduzione.
di Matteo Mainardi
Coinvolgere gli studenti in un lavoro artistico.
Questo fu uno degli obiettivi della cantata Saint Nicolas op. 42 di Benjamin Britten e il suo
sforzo compositivo fu indirizzato in quella direzione, avendo bene in mente per chi stava
scrivendo.
Coinvolgere gli studenti in un lavoro critico.
Questo è stato l’obiettivo delle note di sala di questa sera: si è trattato di un lavoro ampio
che ha visto la partecipazione degli studenti del secondo anno del corso di Storia della
musica. Siamo partiti dall’ascolto e dalla lettura dell’opera, abbiamo analizzato il contesto
storico della sua composizione e abbiamo approfondito la conoscenza della vita e delle
opere di Britten; da ultimo abbiamo redatto materialmente il testo in tutte le sue parti,
ognuno secondo la propria predisposizione, lasciando a chi scrive queste poche righe un
lavoro di limatura che nulla ha voluto togliere alla particolarità di ciascun intervento.
Nostro scopo è stato presentare San Nicola, la cantata, la sua genesi e dare al pubblico uno
strumento utile per seguirne l’esecuzione, stimolando successivi possibili approfondimenti
da parte di ciascuno.
Stefania, Maddalena e Stefano hanno affrontato con serietà e intelligenza le diverse fasi di
realizzazione, cimentandosi con l’interpretazione di un brano, ma anche con l’agiografia, la
traduzione e le pubbliche relazioni internazionali (sono stati loro a rintracciare la ‘chicca’
della fotografia di copertina). At last, but not the least, eseguiranno questo brano in
concerto tra le fila del coro.
Come sempre alla fine mi rendo conto che mi chiamano ‘maestro’, ma scopro che in realtà
sono stato io quello che ha veramente imparato.
Grazie!