luigi fumi. la vita e l'opera nel 150° anniversario della nascita

IL MEDIOEVO DI LUIGI FUMI
sono 9 dei quali 4 in latino e 5 in volgare 42 . Certamente sorprende
la brevità della prefazione e soprattutto l’assenza di una qualche dichiarazione
circa i criterî ecdotici seguìti e l’impostazione data al commento.
Questo è al riguardo l’unico passaggio degno di nota:
Lo scempio che il Ceccarelli [il famoso falsario bevanate, giustiziato per
decapitazione a Roma nel 1583 43 ] fece delle scritture e della storia di Orvieto
richiede che ogni cosa orvietana non si possa pubblicare se non vagliata
alla critica e confrontata diligentemente colle memorie originali dell’archivio
pubblico. Quindi, mi sono adoperato a non lasciar mai di porre
a parallelo le cose dette dal cronista con le scritture della cancelleria comunale,
trovate quasi sempre consone col diarista; e dove questi avesse fatto
omissioni tali da non rendersi abbastanza viva la condizione dei tempi infelici
che egli descrisse, ho aggiunto con larghezza che, per questa ragione,
non vorrà sembrare a nessuno soverchia, dagli atti comunali. Un consimile
trattamento è stato usato per gli altri cronisti, che si pongono in appendice,
per dare alla storia di Orvieto, fino a tutto il medioevo, gli elementi per un
indirizzo sempre sicuro e unicamente oggettivo 44 .
Va comunque detto che non è possibile valutare l’impegno filologico
del Fumi nel suo insieme. Infatti solo il testo del Discorso
historico, già pubblicato dal Muratori, è corredato di apparato critico,
dove sono registrate tutte le divergenze con la precedente edizione
e tutti gli interventi di emendatio e di divinatio effettuati dal
Fumi. L’esame dell’apparato rivela da un lato che il Muratori era
incappato in moltissime omissioni e cattive letture del manoscritto,
dall’altro che le restituzioni ope coniecturae del Fumi furono per lo
42 Il primo volume, stampato tra il 1903 e il 1920, contiene: [1] Discorso historico
con molti accidenti occorsi in Orvieto et in altre parti (1342-1368) = Ephemerides Urbevetanae
(in volgare); [2] Regesto degli atti originali per le giurisdizioni del Comune compilato
nel 1399 e proseguito fino alla metà del secolo XIV (1168-1335) (in latino); [3]
Annales Urbevetani (in latino) costituiti da tre sezioni: Chronica antiqua (1161-1313),
Chronica potestatum (1194- 1322), Frammenti di cronache (1284-1354); [4] Frammenti
di Chronicae Urbevetanae (in latino), costituiti da due sezioni: Ex chronicis Urbevetanis
ab eo, qui hoc tempore vixit, scriptis (1294-1304), Ex codice Urbinate n. 1738 (1364-
1406); [5] Cronaca del conte Francesco di Montemarte e Corbara (1333-1400) (in volgare);
[6] Estratti dalle « Historie » di Cipriano Manenti (1325-1376) (in volgare); [7] Ricordi
di ser Matteo di Cataluccio da Orvieto (1422-1458) (in volgare). Il secondo volume,
stampato tra il 1922 e il 1929, contiene: [8] Diario di ser Tommaso di Silvestro (in
volgare).
43 Cfr. A. PETRUCCI, Ceccarelli Alfonso, in “Dizionario biografico degli italiani”, vol.
23, Roma, 1979, pp. 199-202.
44 Così L. FUMI, Prefazione a « Ephemerides Urbevetanae » cit., vol. I, p. X.
25