Pagine 97-128 - Centro di Ricerche Storiche Rovigno

53- TITOLO: Muggia
52 - TITOLO: Muggia
DESCRIZIONE: disegno della pianta del fortino eretto dagli imperiali
nella contrada di Zaule, da servire per alloggiamento.
AUTORE: Cauriolo Iseppo, ingegnere di Palma.
DATA: 1620, 7 ottobre.
SCALA: Passi dieci Venetiani.
DIMENSIONI: mm. 284 X 425.
COLL. ARCHIVISTICA: Fondo “Senato, Dispacci Rettori Istria”, b. 14,
dis. 3.
NOTE: allegato al dispaccio da Capodistria del podestà e capitanio
Marino Barbaro del 7 ottobre 1620.
LEGENDA: Disegno del forte, che fabricano Imperiali sopra il colle del confin de
Muggia, nella contrada di Zaole; tutto di muraglia grossa doi piedi, con la
forma apunto come stà lineato, alto attorno attorno piedi cinque, con due
tramezze di pietra dell’istessa grosezza del recinto, che douerà seruire per
Allogiamento. Al lauoro del quale ho ritrovato sei muratori, et trenta quattro
serventi, onde si può credere, che col lauoro di dodeci giorni sia ridotto in
buona diffesa. La sua positura serue, per conseruarsi la patronia delle saline,
segnate di Acquerella rossa, et per auanzarsi nell’ amare come tuttauia fanno,
con un recinto de passi trecento longo, et ducento largo, uerso il mare, fatto per
nome di Gio. Battista Marchesetti di Trieste, segnato di Bianco, non ancora
fornito, et continuamente lauorano nel che dicono hauer speso intorno a (...) 4/
m. Il forte è situato a mezzo il colle, discosto dalle saline quattrocento passi,
con disegno di auanzar nei bisogni qualche pezzo più auanti, sotto il calor del
forte, per trauagliar la Valle, et diffendere le medesime Saline, ch è quanto
posso rapresentarle. Capo d’Istria li 7 ott.re 1620. Iseppo Cauriolo Ingeg.ro.
DESCRIZIONE: mappa del vallone di Muggia con uno schizzo del suo
abitato, dell’entroterra fino a S. Servolo, dell’ubicazione delle saline
e del nuovo fortino in costruzione da parte degli imperiali.
AUTORE: n. i.
DATA: 1620, 14 ottobre.
SCALA: passi 500 Venetiani.
DIMENSIONI: mm. 433 X 570.
COLL. ARCHIVISTICA: Fondo “Senato, dispacci Rettori Istria”, b. 14,
dis. 5.
NOTE: incorporata c’è la descrizione di 11 lettere (A-M)
corrispondenti a rimandi in disegno; allegato al dispaccio da
Capodistria del podestà e capitanio Marino Barbaro del 14
ottobre 1620.
LEGENDA: In lettere del Podestà e Cap.o di Capod’Istria de 14 ottobre 1620.
AA. Saline de Trieste reddificate; B. Saline, che frabricano di nouo; C.
Casa in piano, doue prima scodeuano la muda detta del Petazzo; D. Muda
del petazzo; E. Pianta della noua fabrica, che fanno quasi nella sommità
del colle, la qual è 10 passa per quadro, et è fiancheggiata in forma di un
fortino, come dimostra la sudetta pianta, hauendola sin hora alzata di
buon muro à torno quasi un passo alto; F. Colle più alto del sudetto, a la
cui sommità e lontana cc.a passa 200, dalla sud.a pianta; G. Casa uenduta
da Cattarin Sfetez di Muggia à imperiale, che attende alla muda del
petazzo la qual tocca il confin, et è lontana 150 passa cc.a dalla sud.a
pianta siue Fortinno; H. Piantade, fra mezo delle quali passa il confin, et
sono à liuello, o poca differenza dal sud.o Fortinno; ma esse piantade, et
ala casa “G” sono più basse del colle “F”; I. Costa di monte più eminente
di “G”, ”H”, “E”, ma lontana dal “E” passa 350 cc.a; L. Sommità del predetto
Monte più alto assai del colle “F”, et lontana dal d.to passa 200 cc.a,
dietro della quale per mezo miglia ma più a basso incomincia un boschetto de Imperiali; MM. Territorio di Muggia da un “M” all’ altro “M” confina
con imperiali, come ua la linea da Carisana fino in mare. Cap.a 14 ottobre 1620.
TESTO: San Seruolo; Prebenich, carisana de mezzo della qual passa il confin; Monti imperiali che non puono offendere la sommità del monte “L”;
Valle de Hospo; Valle; Zaule; S. Zuanne; Qui cominciano le saline di Muggia.
128